Philips CMD310 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Sistema Estéreo para Coches
  5. CMD310
  6. Manual del usuario

Philips CMD310 Manual Del Usuario

Mostrar thumbs Ver también para CMD310:
1
Contenido
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
Registre su producto y obtenga asistencia en
Cadastre seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com/welcome
User manual
EN
Manual del usuario
ES-AR
Manual do Usuário
PT-BR
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO
3
29
61
CMD310
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips CMD310

Resumen de contenidos para Philips CMD310

  • Página 1 Register your product and get support at Registre su producto y obtenga asistencia en Cadastre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome CMD310 User manual Manual del usuario ES-AR Manual do Usuário PT-BR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Importante Carga del iPhone o iPod touch Ajuste del soporte de la base Seguridad Sincronización del iPhone a través de Aviso Bluetooth Disfrutar de audio a través de la base 2 Sistema de audio para el auto Uso de la aplicación CarStudio Introducción Carga del iPhone o iPod touch Contenido de la caja Quitar el iPhone o iPod touch...

  • Página 3: Importante

    CC de 12 V con conexión a tierra. de Philips Consumer Lifestyle puede anular la • Para reducir el riesgo de accidentes de autorización del usuario para utilizar el equipo.

  • Página 4: Derechos De Propiedad Intelectual

    (caja), espuma de poliestireno propiedad de Koninklijke Philips Electronics (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma N.V o de sus respectivos propietarios. Philips se protectora). reserva el derecho de modificar los productos El sistema se compone de materiales reciclables en cualquier momento sin obligación de realizar...

  • Página 5: Sistema De Audio Para El Auto

    Contenido de la caja audio para el Compruebe e identifique el contenido del auto empaque: Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con este sistema, puede: • Disfrutar del audio desde dispositivos de...

  • Página 6: Descripción General Del Sistema

    Descripción general del sistema • En el modo radio, mantenga pulsado para almacenar la emisora de radio • Pulse para responder una llamada o actual en el canal n.° 1. volver a realizar una llamada. • Para pistas en .wma/.mp3, pulse para •...
  • Página 7 n USB • Conecte un dispositivo de • En el modo radio, pulse para almacenamiento USB. seleccionar la emisora de radio presintonizada de n.° 3. o RESET • En el modo radio, mantenga pulsado • Pulse para restablecer el sistema a para almacenar la emisora de radio la configuración predeterminada de actual en el canal n.°...

  • Página 8: Antes De Usar

    Antes de conectar los cables de alimentación de color este capítulo. rojo y amarillo, conecte todos los demás cables. Si se comunica con Philips, le solicitarán el • Asegúrese de proteger todos los cables sueltos con número de modelo y de serie del sistema de cinta aisladora.

  • Página 9: Conexión De Los Cables

    Conexión de los cables Cable rojo La terminal de energía de 12 V que está conectada en la posición accesoria (ACC) del interruptor de encendido. Si Precaución no hay posición accesoria, • Asegúrese de proteger todos los cables sueltos con conéctelo en la terminal cinta aisladora.
  • Página 10 Conecte el otro extremo del conector Sugerencia estándar suministrado al sistema de audio • del vehículo. La disposición de los pines de los conectores ISO depende del tipo de auto. Asegúrese de realizar las conexiones de forma correcta para no causar daños al sistema.
  • Página 11 Instale la manga en el tablero y doble las Deslice el sistema en el tablero hasta que pestañas hacia fuera para fijarla. oiga un clic. Nota • Si el sistema no es fijado por una manga, sino por los tornillos suministrados, omita este paso. Coloque el marco del tablero.

  • Página 12: Introducción

    4 Introducción Pulse para confirmar. Gire para configurar los minutos. Pulse para confirmar. Configuración del formato del reloj Encendido Mantenga pulsado para ingresar al menú del sistema. Pulse » [WELCOME] se desplaza. Pulse varias veces hasta que aparezca [CLOCK 12H]o [CLOCK 24H]. • Para apagar el sistema, mantenga pulsado hasta que aparezca Gire...

  • Página 13: Cómo Escuchar La Radio

    5 Cómo escuchar Seleccione una sensibilidad del sintonizador la radio Puede cambiar la sensibilidad del sintonizador para recibir únicamente las emisoras con señales potentes. Mantenga pulsado para ingresar al menú del sistema. Sintoniza una emisora de Pulse varias veces hasta que aparezca radio. [LOCAL]. Gire para seleccionar un ajuste: Pulse varias veces para cambiar la [LOCAL ON] (local activado): busca...

  • Página 14: Guarde Las Emisoras Manualmente

    Para sustituir una emisora de radio, almacene otra en el canal. Nota Sintonización de una • Philips no garantiza la compatibilidad con todos los presintonía dispositivos Bluetooth. • Antes de sincronizar un dispositivo con este sistema, lea el manual del usuario para ver si hay compatibilidad.

  • Página 15: Reproducción De Audio Desde Un Dispositivo Bluetooth

    Responder una llamada entrante Reproducción de audio desde un dispositivo Bluetooth Cuando el sistema recibe una llamada, se muestra el número de teléfono o [PHONE IN]. Pulse para responder la llamada. Sincronice el dispositivo Bluetooth con este sistema. Rechazar una llamada entrante Pulse varias veces para cambiar la fuente a [BT AUDIO]. Mantenga pulsado hasta que aparezca [END] »...

  • Página 16: Reproducción Desde Un Dispositivo De Almacenamiento Usb

    Detiene o reinicia la reproducción. Nota / Salta a la pista anterior o siguiente. • Philips no garantiza la compatibilidad con todas las unidades de almacenamiento USB. • El sistema de archivos NTFS (New Technology File Mantenga pulsado para retroceder System) no es compatible.

  • Página 17: Cómo Escuchar Un Dispositivo Externo

    8 Cómo escuchar 9 Uso de la base un dispositivo externo La aplicación CarStudio para este sistema de audio para automóviles está disponible en iTunes App Store. Para disfrutar de todas las funciones, descargue la aplicación para iPhone o Puede usar el sistema para amplificar la entrada iPod touch.

  • Página 18: Preparación Para La Base

    Mantenga pulsado RELEASE para soltar los Preparación para la base ganchos. Pulse para expulsar el soporte de la base Carga del iPhone o iPod Tire el soporte de la base hacia afuera touch hasta que oiga un clic. Nota • Antes de cargar su iPhone o iPod touch, compruebe que el soporte de la base se encuentra en posición vertical.

  • Página 19: Ajuste Del Soporte De La Base

    Fije los ganchos para asegurar el iPhone o Ajuste el ángulo de visión. iPod touch. Cambio a modo vertical Ajuste del soporte de la base Gire el soporte de la base 90 grados hacia la derecha. Precaución • Cuando el soporte de la base se encuentra en posición vertical, no lo gire hacia la derecha.

  • Página 20: Sincronización Del Iphone A Través De Bluetooth

    Sincronización del iPhone a Uso de la aplicación través de Bluetooth CarStudio Nota Nota • • Para usar la función de manos libres, primero sincronice Para disfrutar de las funciones más recientes, actualice la su iPhone con el sistema de audio para automóviles a aplicación en su iPhone o iPod touch cuando aparezca través de Bluetooth.

  • Página 21: Carga Del Iphone O Ipod Touch

    Carga del iPhone o iPod Almacenamiento del soporte touch de la base La carga comenzará una vez que el iPhone o iPod touch está en la base y reconocido. Nota • Antes de almacenarlo, compruebe que ha retirado el Quitar el iPhone o iPod iPhone o iPod touch y que ha fijado los ganchos. touch de la base Gire el soporte de la base hacia abajo hasta que oiga un clic.

  • Página 22: Ajustar El Sonido

    10 Ajustar el Selección de una zona de sonido reproducción Mantenga pulsado hasta que se muestre una de las siguientes Las operaciones siguientes se aplican a todos configuraciones: los medios compatibles: [ALL]: para todos los pasajeros • [FRONT-L]: solo para el asiento • delantero izquierdo Ajuste del nivel de volumen •...

  • Página 23: Otros Ajustes De Sonido

    11 Ajuste de la Gire para seleccionar el ecualizador de sonido que desee. configuración del sistema Otros ajustes de sonido Mantenga pulsado hasta que aparezca [SUBW] en la pantalla. Mantenga pulsado para ingresar al Pulse varias veces para seleccionar una menú...

  • Página 24: Información Adicional

    Si el fusible se daña inmediatamente después de su reemplazo, es posible que exista un error interno. En tal caso, consulte a su distribuidor de Philips. Abra la cubierta de la toma USB, la toma MP3-LINK y el botón RESET.

  • Página 25: Información Del Producto

    13 Información del Bluetooth producto Corriente de 0 dBm (clase 2) salida Banda de Banda ISM de 2,4000 GHz - frecuencia 2,4835 GHz Nota Alcance 3 metros (espacio libre) Estándar Especificación Bluetooth 2.0 • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso.

  • Página 26: Solución De Problemas

    La recepción de la señal de GPS del iPhone o Web de Philips (www.philips.com/welcome). iPod touch es débil. Cuando se comunique con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el • Quite el iPhone o iPod touch de la base y ubíquelo en otro lugar para mejorar la...

  • Página 27: 15 Glosario

    15 Glosario La reproducción de música no se encuentra disponible en el sistema, incluso después de haber realizado la conexión Bluetooth de forma correcta. • El dispositivo no puede reproducir música en el sistema. El teléfono móvil se conecta y desconecta Formato de archivos con un sistema de constantemente. compresión de datos de sonido. "MP3" es la • La recepción Bluetooth es débil. Acerque abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 el teléfono móvil al sistema o retire (o MPEG-1) Audio Layer 3.
  • Página 28 ES-AR...
  • Página 29 ES-AR...
  • Página 30 ES-AR...
  • Página 31 ES-AR...
  • Página 32 ES-AR...
  • Página 33 ES-AR...

  • Página 34: Sistema De Audio Para Automovil Modelo: Cmd310

    SISTEMA DE AUDIO PARA AUTOMOVIL MODELO: CMD310/55 Alimentación: 12Vcc 15A Tierra negativo Philips Electronics Hong Kong Ltda Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CMD310_55_UM_V3.0...

Tabla de contenido