Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CODE
h. 01
TYPE DE PROGRAMME AMÉLIORÉ
(ignoré sauf si le tarif de programme amélioré est
activé.)
h. 01
Représente l'option de passage au programme
amélioré. Appuyer sur la touche pour parcourir les
options de mise à niveau 1–3 comme suit :
01 – lavage prolongé, 3 minutes supplémentaires de
culbutage en plus de la durée de lavage programmée.
02 – rinçage supplémentaire pour tous les
programmes.
03 – options 01 et 02 ensemble.
g
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
OPTIONS PIÈCES/DÉBIT
J. Cd
J.
Cd
Pièces et carte de débit sélectionnés. Appuyer 3 fois
de suite sur la touche pour changer cette sélection.
J.
C_
Pièces sélectionnées, Carte de débit désactivée.
Appuyer 3 fois de suite sur la touche pour changer
cette sélection.
J.
_d
Carte de débit sélectionnée, Pièces désactivées. Il
s'agit de la valeur par défaut des modèles PN/PR.
Appuyer 3 fois de suite sur la touche pour changer
J.
Éd
cette sélection.
L'option débit amélioré est automatiquement
sélectionnée lorsqu'un lecteur de cartes de 2e
génération est installé dans le lave-linge. L'option
g
Ed ne peut pas être manuellement sélectionnée ou
désélectionnée.
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
L. 00
OPTION DE SUPPRESSION DE PRIX
Avec cette option, l'écran de l'utilisateur affiche
« ADD » (introduire) ou « AVAILABLE » (disponible) au
lieu du montant à ajouter. (Utilisé principalement avec
les installations à carte de débit.)
L.
00
Non sélectionnée 'OFF' (désactivée).
L.
PS
Sélectionnée 'ON' (activée). Appuyer une fois sur la
touche pour sélectionner cette option.
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
g
suivant.
OPTION DE SUPPRESSION DE MONTANT
n. CE
Si cette option est sélectionnée, le montant conservé
en réserve pendant 30 minutes sans autre ajout
d'argent ou activité de programme sera annulé.
00
Non sélectionnée 'OFF' (désactivée).
CE
Sélectionnée 'ON' (activée). Appuyer une fois sur la
touche pour sélectionner cette option.
g
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
r. 800 VITESSE D'ESSORAGE MAXIMALE TR/MIN
r. 800
Les vitesses d'essorage suivantes peuvent être
sélectionnées : 600 tr/min, 750 tr/min, 800 tr/min,
1000 (affiché 999) tr/min. Passer d'une vitesse à
l'autre en appuyant sur la touche. Pré-réglé en usine
sur 800 tr/min.
g
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
U. 00
COMPENSATION PAR INCRÉMENTS EN
CENTIÈMES
U. 00
Cette option n'est pas prise en charge sur les modèles
européens et la valeur doit être définie sur 00.
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
g
suivant.
56
EXPLICATION
CODE
DURÉE DU PRÉLAVAGE
A1. 00
A1. 00
Ce code correspond au nombre de minutes du
programme PREWASH (prélavage). Choisir 0 pour
désactiver le prélavage ou sélectionner entre 2 et 7
minutes en appuyant sur la touche.
g
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
DURÉE DE L'ESSORAGE FINAL
A2. 03
A2. 03
Ce code correspond au nombre de minutes de
l'essorage final à grande vitesse. Choisir entre 3 et 8
minutes en appuyant sur la touche.
g
Appuyer une fois sur la touche pour passer au code
suivant.
Si le compteur de programme (9 0C) est sélectionné, les
éléments sont calculés comme suit :
1 00
Nombre de programmes en CENTAINES. 1 02 = 200
2 00
Nombre de programmes en UNITÉS.
L'affichage est en « LECTURE SEULE » et la valeur ne peut pas
être effacée.
g Appuyer une fois sur la touche pour passer au code suivant.
Si le compteur de monnaie (1.0C ou 1.C0) est sélectionné, les
éléments sont calculés comme suit :
3 00 Montant de la devise en CENTAINES.
4 00
Montant de la devise en UNITÉS.
5 00
Montant de la devise en CENTIÈMES.
PROCÉDURES DE FIN DE CONFIGURATION
QUITTER LE MODE DE CONFIGURATION.
Modèles PD : réinstaller la porte d'accès.
■
Modèles PN/PR :
■
– Débrancher le lave-linge ou couper l'alimentation électrique.
– Ouvrir la console, rebrancher la prise dans AA1, fermer la
console.
– Brancher le lave-linge ou rétablir l'alimentation électrique.
MODÈLES PN/PR À INTERRUPTEUR DE PROGRAMMATION :
■
Tourner la clé dans le sens horaire puis enlever.
MODÈLES PN/PR SANS INTERRUPTEUR DE
■
PROGRAMMATION : il est possible de sortir du mode de
programmation en utilisant les procédures du code d'accès
pour l'entretien (ci-dessous).
CODE D'ACCÈS POUR L'ENTRETIEN
Ce code peut être entré pour accéder au mode d'entretien sans
retirer la console. Il fonctionne uniquement sur les lave-linge
configurés pour un prix de vente de 0 sans configuration pour
tarification spéciale, et l'option de pièces/carte de débit doit être
réglée sur « J._d ». Si le lave-linge n'est pas en mode d'échec, la
porte doit être ouverte pour pouvoir poursuivre.
Pour saisir le code d'accès pour l'entretien, appuyer sur ces
touches dans l'ordre suivant : 1–en haut à gauche, 2–en bas à
droite, 3–en haut à droite, 4–en bas à gauche.
REMARQUE : si la procédure du code d'accès pour l'entretien
n'est pas effectuée correctement, tel qu'indiqué ci-dessus, un
délai de 15 secondes s'écoulera avant que l'on puisse retenter la
manœuvre.
Il existe 3 façons de quitter le mode d'entretien :
1. Couper l'alimentation électrique du lave-linge, puis rétablir
l'alimentation électrique.
2. Attendre 2 minutes sans toucher aucune touche (sans qu'aucun
mode de diagnostic ne soit activé).
3. À partir du code de configuration 8, appuyer sur la touche n°1
pendant 4 secondes.
EXPLICATION
2 25 = 25
TOTAL DE PROG. = 225
3 01 = 100,00
4 68 = 68,00
5 75 =
00,75
TOTAL = 168,75
