Makita GA4590 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para GA4590:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

EN
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
FR
Winkelschleifer
DE
IT
Smerigliatrice angolare
NL
Haakse slijpmachine
Esmeriladora Angular
ES
Esmerilhadeira Angular
PT
DA
Vinkelsliber
EL
Γωνιακός λειαντήρας
Taşlama Mak nası
TR
GA4590
GA4591
GA4592
GA5090
GA5091
GA5092
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
BRUGSANVISNING
ΕΓ ΕΙ ΙΔΙ
ΔΗΓΙ Ν
KULLANMA KILAVUZU
8
21
35
49
63
77
91
105
118
132

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita GA4590

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
  • Página 3 Fig.10 Fig.8 Fig.11 Fig.12 Fig.9 Fig.13...
  • Página 4 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21...
  • Página 5 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 15° Fig.24 Fig.28 Fig.29 Fig.25...
  • Página 6 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.32 Fig.33...
  • Página 7 Fig.35...
  • Página 77: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GA4590 GA4591 GA4592 GA5090 GA5091 GA5092 M u e l a d e e s m e r i l a r a p l i c a b l e Di á m e t r o m á x . d e l a m u e l a...
  • Página 78: Tabla De Contenido

    Ruido El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de acuerdo con la norma EN 8 1- - : Modelo Nivel de presión del Nivel de potencia del Incertidumbre (K) : sonido (L ) : (dB (A)) sonido (L ) : (dB (A)) (dB (A)) G A 4 590 G A 4 591...
  • Página 79: G A 4 590

    Modo de tarea: lijado con disco con empu adura lateral normal Modelo Emisión de vibración (a ) : (m/s ) Incertidumbre (K) : (m/s G A 4 590 3 , 6 1, 5 G A 4 591 3 , 2 1, 5 G A 4 592 3 , 6...
  • Página 80: Advertencias Sobre Retrocesos Bruscos Y Otros Peligros Relacionados

    Operaciones tales como las de pulido no Cuando realice una operación en la que el acceso- han de ser realizadas con esta herramienta rio de corte pueda entrar en contacto con cableado eléctrica. L a s o p e r a c i o n e s p a r a l a s q u e l a h e r r a - oculto o con su propio cable, sujete la herramienta eléctrica solamente por las superficies de asimiento m i e n t a e l é...
  • Página 81 No ponga nunca su mano cerca del accesorio Ad ertencias de seguridad adicionales específicas giratorio. E l a c c e s o r i o p o d r á r e t r o c e d e r b r u s c a - para operaciones de corte: m e n t e s o b r e s u m a n o .
  • Página 82 Ad ertencias de seguridad específicas para opera- 15. Tenga en cuenta que la muela continuará ciones de cepillado con alambres: girando después de haber apagado la herramienta. Sea consciente de que el cepillo lanza hebras de alambre incluso durante una operación 1 6 .
  • Página 83: Descripción Del Funcionamiento

    Dial de ajuste de velocidad DESCRIPCI Ó N DEL FUNCIONAMIENTO Solo para los modelos GA4590/GA4591/GA5090/ GA5091 PRECAUCIÓN: Si la herramienta es utilizada PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la continuamente a velocidades bajas durante largo herramienta está apagada y desenchufada antes tiempo, el motor se sobrecargará...
  • Página 84: Función Electrónica

    Función electrónica Instalación o desmontaje del protector de muela Tecnología de detección de Retroalimentación Activa ADVERTENCIA: Cuando se utilice una muela de centro hundido, disco ap, disco exible o cepillo circular de alambres, el protector de muela PRECAUCIÓN: Sujete la herramienta firme- deberá...
  • Página 85: Instalación O Desmontaje De Un Disco Abrasivo

    , d e s p u é s a p r i e t e Makita en la tuerca Ezynut quede orientado hacia firmemente hacia la derecha utilizando la llave de contratuerca.
  • Página 86: Instalación Del Cepillo De Alambres En Copa

    E n c u a n t o a l a i n s t a l a c i ó n , s i g a l a s i n s t r u c c i o n e s p a r a l a Instalación del protector de m u e l a d e c e n t r o h u n d i d o .
  • Página 87: Instalación O Desmontaje Del Accesorio Guardapolvo

    Instalación o desmontaje del NOTA: U n a m u e l a d e d o b l e u s o s e p u e d e u t i l i z a r para operaciones de esmerilar y de corte. accesorio guardapolvo Consulte Operación con muela/disco para la opera- ción de esmerilar, y consulte Operación con muela...
  • Página 88: Mantenimiento

    Operación con cepillo de alambres MANTENIMIENTO en copa PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que Accesorios opcionales la herramienta está apagada y desenchufada antes de intentar realizar la inspección o el PRECAUCIÓN: Compruebe la operación mantenimiento. del cepillo haciendo funcionar la herramienta sin carga, asegurándose de que no haya nadie AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol-...
  • Página 89: Accesorio Opcional

    • Cuando se utilicen muelas de doble uso (esmerilado y corte abrasivo combinados) montadas en brida, utilice solamente un protector de muela de corte. Fig.35 Solo para los modelos GA4590/GA4592/GA5090/GA5092 Aplicación Modelo de 115 mm Modelo de 125 mm Em p u ñ a d u r a l a t e r a l Protector de muela (para muela de esmerilar) Brida interior/súper brida 1...
  • Página 90: Accesorios Opcionales

    Makita especificada en este manual. E l u s o d e c u a l q u i e r o t r o a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o p u e d e s u p o n e r u n r i e s g o d e h e r i d a s p e r s o n a l e s .
  • Página 145 EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN Lieu de la déclaration : Kortenberg, Belgique. Responsable : 61000-3-3:2013+A1:2019, EN IEC 63000:2018. Hiroshi Tsujimura, Directeur – Makita Europe N.V. ( d a t e e t Plaats van verklaring: Kortenberg, België. Verantwoordelijke signature sur la dernière page) p e r s o o n : Hiroshi Tsujimura, Directeur –...

Este manual también es adecuado para:

Ga4591Ga4592Ga5090Ga5091Ga5092

Tabla de contenido