Makita GA4590 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GA4590:
- Manual de instrucciones (145 páginas) ,
- Manual de instrucciones (146 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
Esmeriladora Angular
GA4590
GA4591
GA4592
GA5090
GA5091
GA5092
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita GA4590
Resumen de contenidos para Makita GA4590
-
Página 36: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GA4590 GA4591 GA4592 GA5090 GA5091 GA5092 Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Rueda de esmerilado aplicable Diámetro máx. de la rueda 115 mm (4-1/2″) 125 mm 125 mm (5″) * (5″) Grosor máx. - Página 37 Seguridad eléctrica Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de Las clavijas de las herramientas eléctricas apagado antes de conectar a la alimentación deben encajar perfectamente en la toma de eléctrica y/o colocar el paquete de baterías, así corriente.
-
Página 38: Advertencias De Seguridad Para La Esmeriladora
Almacene las herramientas eléctricas cuando Servicio no se vayan a utilizar fuera del alcance de Haga que una persona calificada repare la los niños y no permita que las personas que herramienta utilizando sólo piezas de repuesto no estén familiarizadas con ellas o con las idénticas. - Página 39 No convierta esta herramienta eléctrica para Cuando realice una operación en la que el acceso- que funcione de una manera que no esté rio de corte pueda entrar en contacto con cableado específicamente diseñada y especificada por oculto o con su propio cable, sujete la herramienta el fabricante de la herramienta.
- Página 40 Nunca coloque su mano cerca del accesorio Cuando utilice ruedas de doble propósito, giratorio. El accesorio puede tener un retroceso utilice siempre el protector adecuado para la aplicación que se esté realizando. Si no brusco sobre su mano. utiliza el protector correcto, es posible que no No posicione su cuerpo en el área donde proporcione el nivel de protección deseado, lo que la herramienta eléctrica pueda desplazarse...
- Página 41 Advertencias de seguridad específicas para las No utilice bujes de reducción ni adaptadores operaciones de lijado: separados para adaptar ruedas abrasivas con orificios grandes. Utilice un disco de papel para lijado de tamaño adecuado. Siga las recomendaciones de los 12. Utilice solamente las bridas especificadas fabricantes cuando seleccione el papel de para esta herramienta.
-
Página 42: Lámpara De Indicación
DESCRIPCIÓN DEL Selector de ajuste de velocidad FUNCIONAMIENTO Solamente para el modelo GA4590 / GA4591 / GA5090 / GA5091 PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la PRECAUCIÓN: El uso continuo de la herra- herramienta esté... -
Página 43: Bloqueo Del Eje
Para arrancar la herramienta, oprima hacia abajo el extremo trasero del interruptor deslizable y luego deslí- celo hacia la posición “I” (encendido). Para una operación continua, oprima hacia abajo el extremo delantero del interruptor deslizable para bloquearlo. Fig.2 ► 1. Selector de ajuste de velocidad Bloqueo del eje ADVERTENCIA: Fig.4... -
Página 44: Función Para Evitar El Reencendido Accidental
Función para evitar el reencendido Instalación o extracción del accidental protector de la rueda Al enchufar la herramienta mientras el interruptor está en ENCENDIDO, la herramienta no arranca. ADVERTENCIA: Cuando se utilice una rueda En este momento, la lámpara de indicación parpadea de centro hundido, disco abatible, rueda flexible en rojo, y muestra que la función para evitar el reencen- o rueda de cepillo de alambre, el protector de la... -
Página 45: Aditamento Del Protector De La Rueda De Corte A Presión
Mientras oprime la palanca de bloqueo hacia A, Mientras oprime la palanca de bloqueo hacia A, mantenga presionadas las porciones de B del protector gire el protector de la rueda hacia C, y luego cambie el de la rueda, como se muestra en la figura. ángulo del protector de la rueda de acuerdo con el tra- bajo, de manera que el operador pueda estar protegido. -
Página 46: Instalación O Extracción De Una Rueda De Centro Hundido O Disco Abatible
Instalación o extracción de una Instalación o extracción de una rueda de centro hundido o disco rueda flexible abatible Accesorio opcional Accesorio opcional ADVERTENCIA: Utilice siempre el protector suministrado cuando la rueda flexible esté ins- ADVERTENCIA: Cuando se utilice una rueda talada en la herramienta. -
Página 47: Instalación De La Carda De Alambre
Cuando se instale la rueda de diamante: Instalación de la rueda cortadora abrasiva / rueda de diamante Accesorio opcional ADVERTENCIA: Cuando use una rueda cor- tadora abrasiva o de diamante, asegúrese de uti- lizar únicamente el protector especial de la rueda diseñado para el uso con ruedas cortadoras. -
Página 48: Instalación De La Rueda De Cepillo De Alambre
Instalación de la rueda de cepillo de Instalación del protector recolector alambre de polvo de la rueda para esmerilado Accesorio opcional Accesorio opcional PRECAUCIÓN: No utilice una rueda de cepi- Con accesorios opcionales, esta herramienta puede llo de alambre que esté dañada o desequilibrada. utilizarse para cepillar superficies de concreto. -
Página 49: Instalación Del Protector Recolector De Polvo De La Rueda Para Corte
Instalación del protector recolector Instalación y desinstalación del de polvo de la rueda para corte aditamento para la cubierta contra polvo Accesorio opcional Accesorio opcional Con accesorios opcionales, esta herramienta puede PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que utilizarse para cortar materiales en piedra. la herramienta está... -
Página 50: Operación Con Rueda / Disco
Ejemplo de uso: operación con la rueda cortadora NOTA: Se puede utilizar una rueda de doble propósito abrasiva tanto para operaciones de esmerilado como de corte. Consulte la "Operación con la rueda/disco" para la ope- ración de esmerilado, y consulte la "Operación con corte abrasivo/rueda de diamante"... -
Página 51: Operación Con Rueda De Cepillo De Alambre
Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza del orificio de ventilación La herramienta y sus orificios de ventilación deben mantenerse limpios. -
Página 52: Combinación De Aplicaciones Y Accesorios
COMBINACIÓN DE APLICACIONES Y ACCESORIOS Accesorio opcional PRECAUCIÓN: El uso de la herramienta con protectores incorrectos puede generar los siguientes riesgos. Cuando se utiliza un protector de la rueda cortadora para el esmerilado de una superficie, el protec- • tor de la rueda podría interferir con la pieza de trabajo y causar un control deficiente. •... -
Página 53: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido. - Página 56 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885975-949...