Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Mise en service
Encodeur avec sortie NPN et
résistance externe
8
7
6
9
9
8
7
FR
IN
IN
RV
RV
9
8
7
9
8
7
_
_
+
+
IN
IN
NPN
NPN
RV
RV
Encodeur
Encodeur
_
_
+
+
NPN
NPN
Encodeur avec sortie PNP et
Encodeur
Encodeur
8
7
6
9
9
8
7
connexion de résistance externe
IN
IN
RV
RV
9
8
7
6
9
8
7
_
_
+
+
NPN
RV2
NPN
Encodeur
RV1
Encodeur
RV1
9
8
7
9
8
7
_
_
+
+
RV2
PNP
PNP
RV1
RV1
Encodeur
Encodeur
_
_
+
+
PNP
PNP
Encodeur
Encodeur
9
8
7
6
9
8
7
RV2
RV1
RV1
9
8
7
6
9
8
7
5.5.4 Compteur
_
_
+
+
PNP
PNP
Réinitialisation manuelle avec
9
8
7
9
8
7
Encodeur
Encodeur
Réinitiali-
touche externe
sation
Réinitiali-
sation
9
8
7
6
9
8
7
Réinitiali-
sation
18
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
GND S2
5
4
3
2
6
5
4
3
Points de seuil
Points de seuil
_
_
+
+
GND S2
GND S2
6
5
4
3
3
2
6
5
4
_
_
+
+
9-28 VDC
9-28 VDC
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
Points de seuil
Points de seuil
9-28 VDC
9-28 VDC
GND S2
GND S2
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
5
4
3
2
6
5
4
3
Points de seuil
Points de seuil
_
_
+
+
GND S2
GND S2
5
4
3
2
3
6
5
4
Points de seuil
Points de seuil
_
_
+
9-28 VDC
+
9-28 VDC
IN
GND S2
GND S2
RV2
IN
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
3
2
6
5
5
4
4
3
6
_
_
+
+
IN
RV2
IN
9-28 VDC
9-28 VDC
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
Points de seuil
Points de seuil
9-28 VDC
9-28 VDC
GND S2
GND S2
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
5
4
3
2
3
6
5
Points de seuil
4
Points de seuil
_
_
+
GND S2
+
GND S2
IN
RV2
IN
5
4
3
2
6
5
4
3
Points de seuil
Points de seuil
_
_
+
+
GND S2
GND S2
9-28 VDC
9-28 VDC
Tension d'alimentation
6
5
Tension d'alimentation
4
3
2
6
5
4
3
Réinitiali-
_
_
+
+
sation
9-28 VDC
9-28 VDC
Réinitiali-
Points de seuil
Points de seuil
sation
9-28 VDC
9-28 VDC
GND S2
GND S2
5
4
3
2
6
5
4
3
_
_
+
+
Réinitiali-
sation
9-28 VDC
9-28 VDC
WIKA mode d'emploi afficheur numérique, type TC DI32-1
Encodeur avec alimentation externe,
sortie NPN et résistance externe
S1
S1
1
8
9
2
1
9
S1
S1
IN
IN
RV
2
1
1
9
8
9
_
IN
IN
NPN
RV
Encodeur
Encodeur
_
NPN
S1
S1
Encodeur avec alimentation
Encodeur
Encodeur
1
8
2
1
9
9
externe, sortie PNP et connexion
IN
IN
S1
S1
de résistance externe
RV
1
9
8
2
1
9
_
S1
NPN
S1
RV2
Encodeur
Encodeur
1
2
1
9
8
9
RV1
RV1
+
PNP
Encodeur
RV1
Encodeur
RV1
+
PNP
S1
S1
Encodeur
Encodeur
1
2
1
9
8
9
S1
S1
1
9
8
2
1
9
RV1
RV1
+
S1
S1
PNP
Réinitialisation automatique avec
1
9
8
2
1
9
Encodeur
Encodeur
sortie 2 et réinitialisation manuelle
avec touche externe
S1
S1
1
9
8
2
1
9
7
6
5
4
8
7
6
5
_
_
+
RV
7
6
5
4
8
7
6
5
_
_
+
_
+
+
_
9-28 VDC
_
9-28 VDC
NPN
RV
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
Alimentation du capteur
_
Alimentation du capteur
+
+
_
9-28 VDC
_
9-28 VDC
NPN
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
7
6
5
4
8
7
6
5
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
_
_
+
RV
7
6
5
4
8
7
6
5
_
+
+
_
_
_
+
9-28 VDC
_
9-28 VDC
IN
NPN
IN
RV2
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
7
6
5
5
4
8
7
6
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
_
_
_
_
_
_
+
+
IN
IN
RV2
RV2
9-28 VDC
9-28 VDC
PNP
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
Alimentation du capteur
_
_
Alimentation du capteur
_
_
+
9-28 VDC
9-28 VDC
PNP
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
7
6
5
4
Alimentation du capteur
8
7
6
5
Alimentation du capteur
_
_
+
IN
IN
RV2
RV2
5
4
7
6
8
7
6
5
_
_
_
_
+
9-28 VDC
9-28 VDC
PNP
Tension d'alimentation
7
6
5
4
8
7
6
5
Tension d'alimentation
Réinitialisation
Réinitialisation
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Réinitialisation
Réinitialisation
5
4
7
6
8
7
6
5
Réinitialisation
Réinitialisation
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
3
2
1
4
Points de seuil
Points de seuil
+
GND S2
S1
GND S2
S1
3
3
2
2
1
1
4
+
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
3
2
1
4
Points de seuil
Points de seuil
+
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
3
2
1
4
Points de seuil
Points de seuil
+
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
4
3
2
1
+
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
Points de seuil
3
2
1
4
Points de seuil
GND S2
S1
+
GND S2
S1
3
2
1
4
3
2
1
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
4
3
2
1
Points de seuil
Points de seuil
GND S2
S1
GND S2
S1
3
2
1
4
3
2
1
Capítulos
Tabla de contenido
