Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90565611 PCL120CR Lithium Recip Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book
debajo de +4.5 °C (+40 °F) o por encima de +40.5 °C (+105 °F). Esto es importante y
evitará daños graves en el paquete de baterías.
2. El cargador y el paquete de baterías pueden estar calientes al tacto durante la carga.
Esto es una condición normal y no indica un problema. Para facilitar el enfriado del
paquete de baterías después de su uso, evite colocar el cargador o el paquete de
baterías en un ambiente cálido, como debajo de un toldo de metal o en un remolque
sin aislamiento.
3. Si el paquete de baterías no se carga adecuadamente:
a. Revise el tomacorriente enchufando una lámpara u otro aparato
b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la
energía cuando usted apaga las luces.
c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la temperatura
ambiental sea de aproximadamente 18 °C a 24 °C (65 °F a 75 °F).
d. Si los problemas de carga persisten, lleve la herramienta, el paquete de
baterías y el cargador al centro de mantenimiento local.
4. Se debe recargar el paquete de baterías cuando no produce energía suficiente para
tareas que previamente realizaba con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la
herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento de carga. También se puede
cargar un paquete de baterías parcialmente usado cuando se desee, sin ningún efecto
negativo sobre éstas.
5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de
naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio
o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y
no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente
cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes
de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido
entre en el cargador. Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la
caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un
centro de mantenimiento para su reciclado.
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS DE LA HERRAMIENTA
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el
accionamiento del interruptor antes de extraer o instalar la batería.
PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS: Introduzca
el paquete de baterías en la herramienta hasta que se
escuche un clic como se muestra en la figura C.
PARA EXTRAER EL PAQUETE DE BATERÍAS: Presione el
botón de liberación de la batería, como se muestra en la
figura D, y tire del paquete de baterías hasta extraerlo de
la herramienta.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ADVERTENCIA:
Siempre utilice protección adecuada
para los ojos y las vías respiratorias mientras opere esta
herramienta.
• Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y soportar la pieza de
trabajo en una plataforma estable. Sostener la pieza de trabajo con la mano o
contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control.
• Coloque la zapata firmemente contra la pieza de trabajo que desea cortar.
• Encienda el motor de la sierra y permita que alcance la velocidad máxima antes de
aplicar presión.
C
D
11
40
6/9/10
2:48 PM
Page 40
SIERRA DE TRES POSICIONES
(FIGURAS E Y F)
La herramienta puede convertirse a tres
posiciones distintas. Para cambiar
posiciones:
• Deslice el interruptor deslizante de
liberación de rotación (3) a la derecha
como se muestra en la figura E y gire la
parte del mango de la herramienta a
cualquiera de las tres posiciones que
aparecen en la figura F.
ADVERTENCIAS DE LA SIERRA DE TRES
POSICIONES:
• Para evitar pellizcos, mantenga los dedos lejos
de la bisagra al cambiar posiciones.
• Para evitar que la herramienta se encienda
accidentalmente, verifique que el botón de
bloqueo esté activado.
INTERRUPTOR DISPARADOR (FIGURA G)
La herramienta está equipada con un
mecanismo de bloqueo del interruptor que
evita que se ponga en funcionamiento en
forma accidental.
• Para encender la herramienta, oprima el
botón de bloqueo (2) y luego oprima el
interruptor de encendido/apagado (1).
• Al soltar el disparador se APAGA el motor.
NOTA: Esta herramienta no permite
bloquear el interruptor en la posición de
ENCENDIDO y nunca debe bloquearse en
esta posición de ninguna otra forma.
ZAPATA AJUSTABLE (FIGURAS H E I)
PRECAUCIÓN: Verifique que el botón de bloqueo
esté activado para evitar el accionamiento del
interruptor antes de realizar ajustes o de retirar o
instalar suplementos o accesorios.
• Retire la llave Allen (9) del sujetador.
• Inserte la llave en el tornillo Allen (7) como se
muestra en la figura H.
• Una vez aflojado el tornillo Allen, extraiga la zapata
ajustable (6) hasta la distancia deseada. La sierra se
puede utilizar en esta posición al cortar material más
delgado.
• Cuando corte tuberías o piezas de trabajo
similares, coloque la zapata sobre el objeto que se
va a cortar como se muestra en la figura I. Ajuste
la zapata de manera que esté apretada pero aún
permita un leve movimiento de la pieza de trabajo.
Ajuste el tornillo Allen.
E
3
F
G
2
1
9
H
6
7
9
I
41
