Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
en legyenek beállítva és szabadon tudjanak mozogni,
hogy ne legyenek megrongálódott alkatrészek, illetve
ne álljon fenn bármilyen olyan állapot, mely az elekt-
romos szerszám működését befolyásolhatná. Esetle-
ges meghibásodások esetén az elektromos szerszámot
még használat előtt meg kell javítani. Számos baleset a
nem megfelelő karbantartásból származik.
f) A vágószerveket tartsa jól élezetten és tisztán. A vá-
gószervek megfelelő karbantartása, jól élezett vágóélekkel
csökkenti a beakadások veszélyét és könnyebben is ke-
zelhetők.
g) Az elektromos szerszámot és annak tartozékait a fel-
tüntetett útmutatásoknak megfelelően használja, fi-
gyelembe véve a munkavégzés körülményeit és a vé-
gezendő munka típusát. Egy elektromos szerszám ren-
deltetésétől eltérő használata veszélyhelyzeteket idézhet elő.
5) Szervizszolgálat
a) Az elektromos szerszám javítását szakembernek kell
végezni csakis eredeti cseralkatrészek felhasználásával.
Ez lehetővé teszi, hogy az elektromos szerszám biztonsá-
ga megőrzésre kerüljön.
A LÁNCFŰRÉSZEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
• A láncfűrész működése alatt tartsa távol minden test-
részét a fogaslánctól. A láncfűrész beindítása előtt el-
lenőrizze, hogy a fogaslánc semmivel se érintkezzen. A
láncfűrész használat alatt egyetlen pillanatnyi figyelmetlen-
ség is elég ahhoz, hogy a ruházat vagy a testrészek a fo-
gasláncba akadjanak.
• Jobb kezével mindig a hátsó markolatnál és bal kezé-
vel az elülső markolatnál tartsa a fűrészt. Soha ne fog-
ja fordított kézzel a láncfűrészt, mivel ez növeli a személyi érü-
lés veszélyét.
• Viseljen biztonsági védőszemüveget és zajvédő fel-
szerelést. Ajánlott további fej-, kéz- és lábvédő eszkö-
zök használata. Megfelelő védőruházat viselése csökken-
ti a repülő szilánkok és a fűrész fogaival való véletlen érint-
kezés okozta testi sérüléseket.
• Ne használja a láncfűrészt, amikor a fán tartózkodik. A
fán való tartózkodás közben a láncfűrész használata testi sé-
rüléseket okozhat.
• Mindig tartsa a lábát megfelelő támaszon, és csak ak-
kor használja a láncfűrészt, ha rögzített, biztonságos és
sík felületen áll. A csúszós vagy instabil felületek, mint pél-
dául a lépcsők, egyensúlyvesztést vagy a láncfűrész feletti
uralom elvesztését okozhatják.
• Amikor egy terhelés alatt levő ágat vág le, ügyeljen a visz-
szaütés veszélyére. Amikor a farostok feszültsége kienged,
a visszacsapódó ág megütheti a fűrészt és/vagy a felhasz-
nálót, aki így elvesztheti a fűrész feletti uralmát.
• Különös óvatossággal járjon el, amikor fiatal bokrokat
és cserjéket vág. A vékony ágak beakadhatnak a fogas-
láncba és a felhasználó irányába csapódhatnak és egyen-
súlyvesztést okozhatnak.
• A láncfűrészt szállításakor tartsa az elülső markolatnál
fogva, amikor ki van kapcsolva, és tartsa távol a testé-
től. A láncfűrész szállításakor vagy tárolásakor mindig
helyezze fel a vezetőlemez burkolatát. A láncfűrész he-
lyes kezelése révén csökkenthető a mozgó fogaslánccal való
véletlenszerű érintkezés kockázata.
• Tartsa be a kenésre, a lánc feszítésére és a csereal-
katrészekre vonatkozó utasításokat. A nem megfelelően
feszített és kent lánc elszakadhat, ez növeli a visszaütés koc-
kázatát.
• Tartsa szárazon, tisztán, zsír- és olajmentesen a mar-
kolatokat A zsíros, olajos markolat síkos, ezért a szerszám
feletti uralom elvesztését okozhatja.
• Kizárólag fa vágására használja. Ne használja a lánc-
fűrészt a rendeltetésszerűtől eltérő használatra. Például:
ne használja a láncfűrészt műanyag, építési anyagok,
vagy egyéb, nem fa anyagok vágására. A láncfűrésznek
a rendeltetésszerűtől eltérő használata veszélyes helyzete-
ket okozhat.
A VISSZAÜTÉS OKAI ÉS MEGELŐZÉSE A KEZELŐ
SZÁMÁRA
Visszaütés keletkezhet, ha a vezetőlemez hegye vagy vége egy
tárgyhoz ér, vagy ha a fa vágásába beszorul a fogaslánc.
A szerszám végével való érintkezés egyes esetekben hirtelen
fordított reakciót okozhat: a vezetőlemez felfelé és a kezelő felé
hátralökődik.
Ha a fogaslánc a vezetőlemez felső részére szorul, a lánc hir-
telen a kezelő felé lökődhet.
A fenti reakciók bármelyike a fűrész feletti uralom elvesztésé-
hez, és súlyos személyi sérülésekhez vezethet. Ne hagyatkozzon
kizárólag a fűrész beépített biztonsági szerkezeteire.
A láncfűrész használatakor végezze el a szükséges biztonsá-
gi intézkedéseket a munka során fellépő baleset- és sérülés-
veszélyek kiküszöbölésére. A visszaütést a szerszám helyte-
len használata és/vagy nem megfelelő működtetési módsze-
rek és feltételek okozzák, a visszaütés elkerülhető, ha betart-
ja az alábbi elővigyázatossági intézkedéseket:
• Tartsa mindkét kezével erősen a fűrészt, hüvelykujjá-
val és ujjaival szorítsa a láncfűrész markolatát, testé-
nek és karjának helyzete tegye lehetővé a visszaütés
erejével szembeni ellenállást. Ha megtette az elővigyá-
zatossági intézkedéseket, a felhasználó képes a visszaütés
erejét megfelelően kezelni. Ne engedje el a láncfűrészt.
• Ne nyújtsa ki túl messzire a karját és ne végezzen vá-
gást a vállmagasság felett. Ezzel megelőzheti a fűrész vé-
gének véletlenszerű érintkezését és lehetővé teszi a lánc-
fűrész hatékonyabb irányítását a váratlan helyzetekben.
• Kizárólag a gyártó által előírt vezetőlemezt és láncot
használjon. A nem megfelelő csere-vezetőlemezek és –lán-
cok láncszakadást és/vagy visszaütést okozhatnak.
• Tartsa be a gyártó előírásait a láncfűrész élezésére és
karbantartására vonatkozóan. A mélység szintjének
csökkenése a visszaütések számának növekedését okoz-
hatja.
• Az elektromos fűrész használati technikái
Tartsa be mindig a biztonsági figyelmeztetéseket és a végezendő
munka típusának legmegfelelőbb vágási technikákat alkalmazza,
a útmutatásoknak és a használati utasításban feltüntetett
példáknak megfelelően (lásd 7. fejezet).
A tápvezetéket úgy helyezze le, hogy ne akadasson be az
ágakba vagy egyéb akadályokba.
• Az elektromos fűrész biztonságos mozgatása
Minden alkalommal, amikor a gépet mozgatni, vagy szállítani
kell:
– kapcsolja ki a motort, várja meg, hogy a lánc megálljon, majd
húzza ki a gépet a csatlakozóaljzatból;
– helyezze fel a védőtokot;
– fogja meg a gépet kizárólag a markolatoknál fogva, és a ve-
zetőlemezt fordítsa a haladási iránnyal ellentétes irányba.
Járművel történő szállításkor úgy helyezze a gépet, hogy sen-
kiben ne tehessen kárt, rögzítse megfelelően.
• Tanácsok kezdőknek
Mielőtt először vágna fát vagy gallyazna célszerű:
– ezen típusú szerszám használatára vonatkozó betanításon
részt venni;
– a jelen használati utasításban feltüntetett biztonsági figyel-
meztetéseket és használati útmutatásokat gondosan elolvasni;
– egy a talajon lévő, vagy fűrészbakon rögzített fatönkön
gyakorolni, hogy megfelelő jártasságot szerezzen a gép hasz-
nálata, és a legcélszerűbb vágási technikák tekintetében.
5
HU
Capítulos
Tabla de contenido
