DONNÉES TECHNIQUES
Poids
Dimensions
Type
Diamètres (aspiration-évacuation)
Charge totale
Volume maximal de distribution
Hauteur maximale d'aspiration
Volume (réservoir de carburant)
Volume (réservoir d'huile)
Cylindrée du moteur
Rendement maximum du moteur
Carburateur
Dispositif d'allumage
Bougie
Espace inter-électrodes
Carburant
Huile à moteur
Température d'eau applicable
EW1050HG, EW1060HG : ce modèle fonctionne avec l'essence brésilienne (E20 et E25).
(Pour le Canada) NOTE : Ce système d'allumage par étincelle de véhicule est conforme à la norme NMB-002 du
Canada.
50
45
Charge
totale (m)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0
20
Volume maximal de distribution (L/min)
DÉSIGNATION DES PIÈCES
(Fig. 1 et 2)
16
kg (lbs)
mm (pouce)
pouce
m (pi)
L/min (gal/min)
m (pi)
L
L
3
cm
kW
type
type
type
mm
°C (°F)
EW1050H, EW1050HG
EW1060H, EW1060HG
40
60
100
120
80
EW1050H/EW1050HG
5,8 (12,8)
327 x 231 x 319
(12-7/8" x 9-1/8" x 12-1/2")
POMPE CENTRIFUGE à autoamorçage
35 (115)
110 (29)
8 (26)
0,5
0,08
24,5
0,71 à 7 000 t/m
Huile SAE 10W-30 de la classification API, classe SF ou
supérieure (moteur à 4 temps pour automobile)
5 – 40 (41 – 104)
ASSEMBLAGE (Fig. 3)
AVERTISSEMENT :
• Arrêtez toujours le moteur avant d'effectuer tout travail
sur l'équipement.
• Ne faites démarrer le moteur qu'après avoir complète-
ment assemblé l'équipement.
POSE DU TUYAU
1. Posez les raccords de tuyau sur la pompe.
ATTENTION :
• En posant le raccord d'étanchéité sur la pompe, assu-
rez-vous que la garniture d'étanchéité est en place.
2. Connectez les tuyaux aux raccords d'étanchéité à
l'aide d'un collier de serrage.
Assurez-vous que le collier de serrage est bien serré.
3. Connectez la crépine à l'extrémité du tuyau d'entrée.
NOTE :
140
• S'il y a une fuite d'air, l'eau ne pourra pas être tirée vers
le haut.
ATTENTION :
• Ne retirez pas la crépine, autrement des corps étran-
gers risquent d'endommager la pompe.
Assurez-vous que le collier de serrage est bien serré.
EW1060H/EW1060HG
7,3 (16,1)
356 x 234 x 336
(14" x 9-1/4" x 13-1/4")
1
45 (148)
130 (34)
8 (26)
0,65
33,5
1,07 à 7 000 t/m
Diaphragme
Allumage transistorisé
NGK CMR6A
0,7 – 0,8
Essence automobile
5 – 40 (41 – 104)
0,1