Powerworks PD24SDS1 Manual Del Operario página 107

‫تحذير‬
. ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
. ‫والشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬
‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫أ ن ّ ه‬
‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬
. ‫التثبيت‬
. ‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬ ‫مفتاح‬
. ‫اللقمة‬
‫وتغييرها‬ SDS ‫السريع‬
. SDS Plus ‫للقمة‬
. ‫الظرف‬ ‫في‬ ‫إدخالها‬ ‫قبل‬ ‫الآلة‬
. ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫أبعد‬ ‫إلى‬ ‫اللقمة‬ ‫حامل‬ ‫في‬
. ‫ش د ّها‬ ‫محاولة‬ ‫طريق‬
‫تحذير‬
. ‫العينين‬
‫تحذير‬
‫الجهة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫موصى‬ ‫غير‬ ‫إكسسوارات‬
English
‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫الآلة‬ ‫أوقف‬
. ‫خلعها‬ ‫أو‬
‫ون ف ّ ذها‬
‫عليها‬ ‫وتعر ّ ف‬ ‫التعليمات‬ ‫اقرأ‬
‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
. ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ 3.3
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
2 .
‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫تحرير‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫اللقمة‬ ‫تركيب‬ 3.4
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
3 .
‫لقفل‬ ‫المنتصف‬ ‫إلى‬ ‫الاتجاه‬ ‫زر‬ ‫انقل‬
. ‫مباشرة‬ ‫المشبك‬ ‫طوق‬ ‫في‬ ‫اللقمة‬ ‫ضع‬
‫اللقمة‬ ‫خلع‬ 3.5
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
4 .
‫واخلع‬ ‫للخلف‬ ‫المشبك‬ ‫طوق‬ ‫اسحب‬
‫التثبيت‬ ‫لقمة‬ ‫تركيب‬ 3.6
‫السريع‬ ‫التثبيت‬ ‫بنظام‬ ‫مجهزة‬ ‫الآلة‬
‫بشحم‬ ‫بتشحيمها‬ ‫قم‬ ‫ثم‬ ،‫اللقمة‬ ‫نظف‬
. ‫وث ب ّته‬ ‫للخلف‬ ‫المشبك‬ ‫طوق‬ ‫اسحب‬
‫الأتربة‬ ‫من‬ ‫الخالية‬ ‫الآلة‬ ‫وأدر‬ ‫اضغط‬
. ‫اللقمة‬ ‫لتثبيت‬ ‫المشبك‬ ‫طوق‬ ‫حرر‬
‫عن‬ ‫مثبتة‬ ‫اللقمة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫التشغيل‬
‫لحماية‬ ‫واقية‬ ‫نظارات‬ ‫ارتداء‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫تذكر‬
‫أو‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫استخدام‬ ‫تجنب‬
. ‫المنتج‬ ‫لهذا‬ ‫المصنعة‬
‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ 4.1
‫الشكل‬
6 .
. ‫الزنبركي‬ ‫المفتاح‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
•
•
‫لأعمال‬ ‫وكذا‬ ،‫والجبس‬
• ‫والمعادن‬ ‫الخشب‬
1 .
2 .
3 . ‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬ ‫مفتاح‬
‫للتشغيل‬ ‫ليد‬
1 .
2 .
‫والمواصفات‬ ‫التوضيحية‬
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫أدناه‬ ‫الواردة‬
‫أو‬ ‫أحدها‬ ،‫للإصابة‬
1 .
. ‫المستقبل‬
2 .
‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬
.( ‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫الموصولة‬ ‫غير‬
1 .
‫هذه‬
. ‫الاستخدام‬
1 .
2 .
3 .
4 .
. ‫الآلة‬
5 . . ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬
4
. ‫المحلية‬ ‫للقوانين‬
. ‫بالكامل‬ ‫الآلة‬ ‫تجميع‬
1 .
107
‫الوصف‬
‫الغرض‬
‫والطوب‬ ‫الخرسانة‬ ‫في‬ ‫بالطرق‬ ‫للثقب‬
‫في‬ ‫طرق‬ ‫بدون‬ ‫للثقب‬ ‫ملائمة‬ ‫أنها‬ ‫كما‬
. ‫المسامير‬ ‫لربط‬ ‫وكذا‬ ،‫والبلاستيك‬
‫عامة‬ ‫نظرة‬
‫المشبك‬ 4
‫لمبة‬ ‫الوضع‬ ‫اختيار‬
5
‫الاتجاه‬
‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬
‫تحذير‬
‫والرسوم‬ ‫والتعليمات‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬
‫التعليمات‬ ‫جميع‬ ‫اتباع‬ ‫عدم‬
. ‫الآلة‬
‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫أو‬ ‫كهربائية‬
‫في‬ ‫إليها‬ ‫للرجوع‬ ‫والتعليمات‬ ‫التحذيرات‬
‫إلى‬ ‫التحذيرات‬ ‫في‬ " ‫بالطاقة‬ ‫عاملة‬ ‫آلة‬
) ‫بالبطارية‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬ ‫أو‬ ( ‫تيار‬
‫التنصيب‬
‫الآلة‬ ‫تغليف‬
‫تحذير‬
‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫الآلة‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
. ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬
‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬
‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
. ‫التغليف‬
. ‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المستندات‬
‫ال م ُ ر ك ّ بة‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫الأجزاء‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬
‫وف ق ً ا‬
‫التغليف‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
‫تحذير‬
‫قبل‬ ‫البطارية‬ ‫بتركيب‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الشخصية‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬
1
1.1
‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬
. ‫الخفيفة‬ ‫الإزميل‬
‫والسيراميك‬
1.2
AR
1 . ‫الشكل‬
‫طوق‬ 1
‫مفتاح‬
2
‫زر‬
3
2
‫جميع‬ ‫اقرأ‬
‫هذه‬ ‫مع‬ ‫المرفقة‬
‫صدمة‬ ‫حدوث‬
. ‫جميعها‬
‫بجميع‬ ‫احتفظ‬
" ‫مصطلح‬ ‫يشير‬
‫بسلك‬ ‫الموصولة‬ )
3
ّ ‫فك‬
3.1
‫على‬ ‫احرص‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ •
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫عبوة‬ ‫افتح‬ 1 .
‫اقرأ‬ 2 .
‫جميع‬ ‫أخرج‬ 3 .
‫الآلة‬ ‫أخرج‬ 4 .
‫من‬ ‫تخلص‬ 5 .
‫لسلامتك‬
3.2
2 . ‫الشكل‬