Manuales relacionados para CORBERO CCHF1072NAIRFRY
Resumen de contenidos para CORBERO CCHF1072NAIRFRY
- Página 1 CCHF1072NAIRFRY CCHF1072WAIRFRY Horno Empotrado - Manual de Usuario Forno Encastre - Guia de usuario Built-in Oven - User Manual...
- Página 2 Querido/a Cliente, Gracias por elegir este producto. Esperamos que quede satisfecho con nuestros productos de alta calidad, tecnológicos y fabricados en nuestras modernas instalaciones. Mediante los cuidados y el mantenimiento necesarios, podrá utilizar su horno con placer y confianza durante años. Lea el manual completo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. Advertencias Importantes de Seguridad⚠..................4 Advertencias Generales ..........................4 Peligro de Descarga Eléctrica ........................5 Peligro de Lesiones ............................. 6 Intención de Uso ............................6 2. Protección de Medio Ambiente ....................7 Ahorra de Energía ............................7 Conformidad Con la Directiva de AEEE y Eliminación de Residuos ............8 Características Técnicas .......................... -
Página 4: Advertencias Importantes De Seguridad
1. Advertencias Importantes de Seguridad Lea detenidamente este manual antes de instalar y utilizar el aparato. Los aparatos no estarán cubiertos por la garantía en caso de que se instalen o utilicen de forma incorrecta, salvo por parte de una persona especializada. Advertencias Generales ⚠... -
Página 5: Peligro De Descarga Eléctrica
Peligro de Descarga Eléctrica ⚠Existe peligro de descarga eléctrica. • Cuando el aparato está averiado, se debe reparar en un centro de servicio autorizado. • En caso de avería, apaga el aparato y corta la corriente. • No pulverice ni vierta agua sobre el aparato, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. •... -
Página 6: Peligro De Lesiones
Peligro de Lesiones • El vidrio de la cubierta del horno puede romperse y salpicar si se produce una grieta o un impacto. • Para limpiar el vidrio de la cubierta del horno no utilice limpiadores fuertes y abrasivos ni raspadores metálicos. •... -
Página 7: Protección De Medio Ambiente
2. Protección del Medio Ambiente Ahorra de Energía Si tenemos que hablar lo que se debe hacer para cocinar en el horno, antes de todo hay que mencionar el precalentamiento. El precalentamiento se debe realizar únicamente cuando es necesario. Evite precalentar durante más de 10 minutos. •... -
Página 8: Conformidad Con La Directiva De Aeee Y Eliminación De Residuos
Conformidad con la Directiva de AEEE y Eliminación de Residuos Elimine el producto antiguo de forma segura para el medio ambiente. El producto está etiquetado con un símbolo (AEEE) que indica que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos deben recogerse por separado. -
Página 9: Conozca El Aparato
3. Conozca el Aparato Vista General 1-Panel de Control 5- Ventilador 2-Agujeros de Ventilación* 6-Chapa Protectora de Ventilador** 3-Iluminación de Horno*** 7-Cubierta 4-Estantes**** 8-Mango *Agujeros de Ventilación pueden estar abiertos/cerrados en función de su modelo. **FKS puede estar ausente en función de su modelo. ***Iluminación de Horno puede tener diferente ubicación. -
Página 10: Panel De Control
Panel de Control Lámpara de Señal Botón de Función Botón de Temperatura Temporizador Mecánico Lámpara de Señal Botón de Función Botón de Temperatura Temporizador Digital Botón de Función Tipo de calentamiento / cocción se ajusta con el botón de selección de función. Debe llevar el botón de temperatura a un valor, junto con el botón de selección de función. -
Página 11: Tipos De Calentamiento Y Sus Funciones
Tipos de Calentamiento y sus Funciones Calentamiento Están activos Inferior + Superior y Ventilador. Adecuado Superior e Inferior para alimentos tales como carne, pasteles secos y tartas. La con Soporte de circulación del aire en el horno se realiza de forma controlada Ventilador y uniforme con la ayuda del ventilador. -
Página 12: Uso De Botón Extraíble
Uso de Botón Extraíble En los modelos con botón extraíble, el botón debe estar fuera para el ajuste. (Este botón es una opción.) • Extraiga el botón pulsando tal y como se muestra en la imagen. • Se puede realizar el ajuste girando el botón cuando está fuera. Uso del Temporizador Mecánico Le permite definir el tiempo de cocción para el plato a cocinar. -
Página 13: Primer Uso
Primer Uso Ajuste del Reloj Antes de empezar a utilizar el horno realice el ajuste del reloj. Tras la conexión de la energía, todos los dígitos se iluminan durante 2 segundos y se apagan. En la pantalla se muestra Puede cambiar la hora más rápidamente pulsando los botones Primero se ingresa el minuto y se confirma con el botón y se pasa a la hora. -
Página 14: Primer Calentamiento
Primer Calentamiento Antes de utilizar su horno, retire las etiquetas y los accesorios. Limpie el horno con un paño húmedo y séquelo. Véase en ✨ detalle el apartado "Mantenimiento y Limpieza". Realice el primer calentamiento para eliminar el olor a aparato nuevo. -
Página 15: Uso De Temporizador Digital
Uso de Temporizador Digital Es un temporizador electrónico que hace que su comida esté lista a la hora deseada. Es necesario ajustar el tiempo de cocción y el tiempo que se desea que el plato esté listo. Programa de Cocción Automática Una vez seleccionada la temperatura y la función adecuadas para los alimentos colocados en el horno, puede empezar a cocinar inmediatamente ajustando el tiempo de cocción mediante el temporizador. -
Página 16: Modo De Parada
Modo de Parada Mientras la pantalla muestra la hora del día, pulsando largamente el botón apaparece la hora del dia y el símbolo II y el horno pasa al modo de espera. En este caso no se realiza la cocción. Al pulsar una vez el botón para salir del modo, se muestra el símbolo y se desactiva. -
Página 17: Modo De Cocción Manual
Reloj de horno; resta la hora del día a la hora de finalización, muestra el tiempo restante en la pantalla y comienza la cuenta atrás. Configuramos el horno para que empiece a cocinar a las 13:00, cocine durante 30 minutos y termine a las 13:30. Cuando el proceso de cocción ha finalizado, el indicador parpadea y emite un aviso sonoro durante 2 minutos. -
Página 18: Ajuste De Alarma
Ajuste de Alarma Es posible programar la alarma en cualquier momento. Puede utilizarlo como advertencia o recordatorio. El indicador de alarma se apagará después de que la alarma suene durante 2 minutos. se mantiene pulsado hasta que se muestre el indicador Seleccione primero el Despues de ajustar la este botón se utiliza para... -
Página 19: Cambio De Hora (Cl)
Cambio de Hora (CL) Seleccione la hora y el minuto llegue la opción Ingrese en el menú pulsando al mismo y confirme con el con los botones tiempo los botones y botón confirme con el botón largamente. Utilizando los botones Cambio de Tono de Sonido (So) Ingrese en el menú... -
Página 20: Accesorios
5. Accesorios En función del modelo de aparato, los accesorios suministrados varían. Es posible que los accesorios especificados en el manual de usuario no estén disponibles en su producto. Utilice los accesorios originales diseñados para su aparato. Bandeja Estándar Es apta para alimentos congelados, pasteles, platos grandes de carne, pastelería. -
Página 21: Uso De Accesorios
Uso de Accesorios Están disponibles los modelos de alambre y de estantería. La estantería de alambre tiene 6 estantes de cocción. Los accesorios deben caber entre los dos estantes y el lado inclinado debe mirar hacia la cubierta del aparato. Los huecos de la rejilla de alambre evitan que se caiga de los estantes y garantizan la seguridad. -
Página 22: Uso De Carril Telescópico
Uso de Carril Telescópico Empuje los carriles hasta el fondo sin colocar la bandeja y la rejilla de alambre sobre ellos. Los accesorios deben estar entre los salientes delanteros y traseros de los rieles. En caso de cocinar con más de una bandeja, debe haber una distancia de un nivel del sistema de rieles. -
Página 23: Rotatorio De Pollo
Horno Rotatorio de Pollo Esta característica es opcional. No puede ser disponible por su producto. Si su horno dispone de accesorios; Retire la brocheta (a) de los accesorios del stand (b). Afloje el tornillo (d) de la placa en V (cola de milano) (c) y retírelo. -
Página 24: Consejos De Cocción
Consejos de Cocción En tabla puede ver los datos de valores de cocción de los alimentos que hemos determinado en pruebas de nuestros laboratorios. Tiempos de cocción, tensión de red, la naturaleza del material que se va a cocinar se pueden variar depende de la cantidad y la temperatura. - Página 25 Bandeja Pastelería 25...30 Estándar 30...40 Bandeja Pescado Estándar 20...30 Vidrio sobre la rejilla de alamb- Lasagne 20...25 re/recipiente cuadrado 50...55 Bandeja Muslo de pollo Estándar 40...45 30minutos máx, luego 60minutos 90...95 25minutos Bandeja Pollo entero máx, luego 75...80 (2kg) 50minutos Estándar 75...80 25minutos...
-
Página 26: Tabla De Cocción En Parrilla
Tabla de Cocción en Parrilla Tiempo de Accesorio a Función de Ubicación de Temperatura Alimento cocción utilizar cocción estante (°C) (Min.) Chuletas de Rejilla de 4...5 max. 25...30 cordero alambre Pollo en Rejilla de 4...5 max. 25...30 trozos alambre Rejilla de Pescado 4...5 max. -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y Limpieza Antes de iniciar el mantenimiento y la limpieza, desconecte la alimentación eléctrica contra el riesgo de descarga eléctrica. ⚠Antes del mantenimiento, asegúrese de que el aparato esté frío. El mantenimiento y la limpieza regulares pueden prolongar la vida útil del aparato. Es posible desmontar la cubierta, el vidrio y los estantes para su limpieza. -
Página 28: Desmontaje De Cubierta De Horno
Desmontaje de Cubierta de Horno Paso 1 Abra totalmente la cubierta del horno. Paso 2 Libere los cierres de las bisagras empujándolos en la dirección de la flecha. Paso 3 Cierre la cubierta del horno hasta que la bisagra se bloquee. Tire hacia afuera en la dirección de la flecha. -
Página 29: Desmontaje De Vidrios
Desmontaje de Vidrios Número de vidrios puede variar según el modelo. Paso 1 Abra en mitad la cubierta del horno. Paso 2 Tire hacia arriba presionando los lados derecho e izquierdo del plástico superior. Paso 3 Tire primero del vidrio interior y luego del vidrio intermedio hacia afuera en la dirección de la flecha. -
Página 30: Desmontaje De Estantes De Alambre
Desmontaje de Estantes de Alambre ⚠ Los estantes pueden estar calientes, no los toque cuando estén calientes. Espere hasta se enfríen. La limpieza de las paredes laterales del horno puede variar según el modelo. Es posible que esta función no esté disponible en su aparato. Levante el estante delantero (1) con Paso 1 cuidado en la dirección de la flecha y... -
Página 31: Reemplazo De Lámpara De Horno
Reemplazo de Lámpara de Horno ⚠ Ante el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la fuente de energía esté desconectada antes de reemplazar la lámpara. La lámpara puede estar caliente, deje que se enfríe. Paso 1 Abra totalmente la cubierta del horno. Paso 2 Quite la cubierta de cristal girándola en sentido anti-horario. - Página 32 Problema Causa Solución Es posible que el enchufe Compruebe que el enchufe del aparato no esté está conectado a la toma. conectado a la toma. El aparato no funciona. Controla los fusibles que El fusible puede ser fundido están en el armario de o dañado.
-
Página 34: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Imprescindible la presentación de la factura de compra acompañada del presente certi cado de garantía. Riesgos cubiertos. Este aparato está garantizado contra cualquier defecto de funcionamiento, siempre que se destine a uso doméstico, procediéndose a su reparación dentro del plazo de garantía y sólo por la red de SAT autorizados. Excepciones de garantía. - Página 68 • • • • • • • “ ”...
- Página 102 • • • • • • • “ ” 911 08 08 08...
- Página 105 Horno Empotrado - Manual de Instalación Forno Encastre - Guia de instalação Built-in Oven - Installation Manual...
-
Página 106: Instalación Del Aparato
Instalación del Aparato Tamaños de Aparato • Tamaños dados en imágenes Se muestran en mm. * 20 mm Panel de Vidrio *20/**21 ** 21 mm Panel Inox... - Página 107 *20/**21...
- Página 108 *20/**21...
-
Página 111: Advertencias Importantes
Advertencias Importantes Lleve el aparato levantando a fin de evitar Para preparar el aparato al uso, daños en el piso. asegúrese de que la instalación eléctrica • Hay que revisar el aparato después de sea adecuada. En caso de que no sea desembalarlo. Si el aparato está dañado, adecuado, llame a un técnico y haga los no debe instalarse. arreglos necesarios. El uso seguro está • Las piezas pueden estar afiladas durante garantizado cuando la instalación se lleva a la instalación, por lo que deben utilizarse cabo como se describe en las instrucciones guantes de protección. de instalación. El instalador es responsable • El aparato debe instalarse conforme a las de las averías causadas por una instalación normas locales de electricidad y gas. incorrecta. • Tamaños dados en imágenes se ⚠El cliente es responsable de la muestran en mm. preparación del lugar donde se colocará el • Los armarios de cocina deben estar fijos aparato y de la instalación eléctrica. y en el mismo nivel que el aparato. ⚠ El fabricante no asume ninguna • No instale el aparato en muebles de responsabilidad por los problemas decoración o encerrados. Resulta que puedan surgir de las operaciones... -
Página 112: Instalación Bajo Encimera (Figura 2)
Cable de puesta a tierra = E → Verde - Amarillo Cable neutro = N → Azul Cable de fase = L → Marrón Instalación Bajo Encimera mayor eficiencia de su horno. Deje (Figura 2) los huecos apropiados conforme a las dimensiones indicadas en la • La cabina debe cumplir con las figura 4. medidas indicadas en la figura 2. • Para obtener la ventilación requerida, Instalación en Esquina el compartimento trasero de la (Figura 5) cabina debe estar ventilado según las dimensiones indicadas en la... -
Página 113: Controles Finales
Controles Finales • Conecte la electricidad después de la instalación. • Para el uso del aparato lea el manual de usuario. Retirar el Aparato de su Lugar • Desconecte la conexión eléctrica. • Retire los tornillos de fijación. • Levante el aparato por lo menos con dos personas tirando de él. Futuras Operaciones de Transporte Al transportar en el futuro; • Conserve la caja original del aparato. Si la caja original no está disponible, envuélvela bien con plástico de burbujas o cartón grueso y pégala con cinta adhesiva. • En caso de que haya accesorios en el interior, coloque un cartón en el tamaño de la cubierta del horno para evitar que se dañe. Utilizando cinta... - Página 115 *20/**21...
- Página 116 *20/**21...
- Página 123 *20/**21...
- Página 124 *20/**21...
- Página 131 FRYART - Guía del usuario FRYART - Guia de usuario FRYART - USER MANUAL...
-
Página 132: Seguridad
COCINAR CON Podrás cocinar tus alimentos de forma más saludable con FryArt utilizando Preste atención poco o nada de aceite gracias a su sugerencias y trucos escritos bandeja especial. en este manual para obtener los mejores resultados de esta Proporciona un flujo de aire rápido y asegura que la comida esté... -
Página 133: Limpieza
Limpieza Recomendamos engrasar ligeramente Antes del primer uso, limpie la bandeja la bandeja con mantequilla antes de con agua tibia y jabón y séquela bien. cocinar para evitar que se pegue la co- mida. La bandeja está recubierta con un es- malte fácil de limpiar conocido como Mientras limpia la bandeja, no utilice ETC. - Página 134 Comidas Congeladas: Alimentos como papas fritas, aros de cebolla y nuggets son alimentos procesados industrialmente. Generalmente contienen cierta cantidad de aceite, ya que se someten a un proceso de precocción. Estos alimentos a menudo no necesitan agregar aceite. Si cree que la comida que está...
- Página 135 Comidas saludables: El grosor de las rebanadas de los alimentos que preparará es importante al secar frutas y verduras. Cortar la fruta en rodajas de 1 cm de grosor. Si es más espesa, el tiempo aumentará y el secado no será uniforme. Las verduras que contienen mucha agua (calabacín, pepino, etc.) se pueden cortar en rodajas más gruesas.
-
Página 151: Certificado De Garantía
Sevicio Técnico O cial: Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ [email protected] web_ www.corbero.es Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...