2
Mounting
Montage
Montaggio
Montage
Tightening torque
Anzugsdrehmoment
Coppia di serraggio
Couple de serrage
Par de apriete
拧紧力矩
< 0.4 Nm
3
Electrical installation
Elektrische Installation
Installazione elettrica
Installation électrique
U
: 10 ... 30 V DC
VS
Electrical connection
Wxx4Sx-
x4
x2
1 = BN
2
1
3
2 = WH
3 = BU
4 = BK
3
4
4
WTM4SP-xxXXXxxxA00
Push-pull
1 = BN
2 = WH
3 = BU
4 = BK
De-
fault: MF
De-
fault: Q
(C)
L1
Push-pull, PNP, NPN
MultiMode 1/3/5/6:
MultiMode 2:
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
Push-pull
NPN
‒ (M)
8028205/24.02.2023/de
Montaje
安装
Ambient temperature in operation
Umgebungstemperatur im Betrieb
Temperatura ambiente nell'esercizio
Température ambiante en service
Temperatura ambiente durante el funcio‐
namiento
运行环境温度
–40°C ... +60 °C
–40°F ... +140 °F
Instalación eléctrica
电气安装
xH
x1
1
3
1
0.14 mm
2
AWG26
2
4
161
162
+ (L+)
MF
- (M)
Q
/C
L1
Q
Q
Q
Q
MultiMode 1/3/5/6:
MultiMode 2:
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
Push-pull
NPN
‒ (M)
PNP
Push-pull
NPN
Push-pull, PNP, NPN
PNP
Push-pull
NPN
xG
0.14 mm
2
AWG26
PNP
Push-pull
NPN
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
Push-pull
NPN
‒ (M)
MultiMode 4:
Q
L1
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
Push-pull
NPN
‒ (M)
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
Push-pull
NPN
‒ (M)
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
‒ (M)
/Q
L2
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
‒ (M)
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
‒ (M)
WTM4S | SICK
2
