Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Description / Description / Beschreibung / Descrizione /
Descripción / Omschrijving / Descrição / Kuvaus
• Tension / Tension / Spannung / Tensione / Tensión / Spanning / Corrente / Jännite : ............... 110/120V - 220/240 V - 50-60Hz
• Puissance / Power / Leistung / Potenza / Potencia / Vermogen / Potência / Teho :
Pied 160 - 160 mixer attachment - 160 mixerfuß - 160 piede - 160 pie - 160 staaf - 160 pe - 160 Laakerilla : ........110-120V-1,2A / 220-240V-220W
Pied 190 - 190 mixer attachment - 190 mixerfuß - 190 piede - 190 pie - 190 staaf - 190 pe - 190 Laakerilla : 110-120V-1,4A / 220-240V-250W
• Vitesse I / Speed I / Velocità I / Revoluciones I / Snelheid I / Velocidade I / Nopeus I :
Pied - Mixer attachment - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla 190 - 160 - Dynashake : ........................................................ 8000 tr/mn
Pied blender - Blender attachment - Blender - Blender - Blender staaf - Pé Blender - Sekoitussauv : ..................................... 8000 tr/mn
Fouet Dynamix - Whisks - Frusta - Batidora - Garde - Caixa-batedor - Vatkainkotelo : ........................................................... 1500 tr/mn
Pied presse-puree - Ricer - Pressepure - Pasapure - Pureeunit - Passador de pure - Sosepuristimen : ...................................... 185 tr/mn
Bol cutter - Cutter bowl - Vasca cutter - Bol cutter - Hakker - Picadora - Leikkuukulho : ........................................................ 1500 tr/mn
• Vitesse II / Speed II / Velocità II / Revoluciones II / Snelheid II / Velocidade II / Nopeus II :
Pied - Mixer attachment - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla 190 - 160 - Dynashake : ...................................................... 13000 tr/mn
Pied blender - Blender attachment - Blender - Blender - Blender staaf - Pé Blender - Sekoitussauv : ................................... 13000 tr/mn
Fouet Dynamix - Whisks - Frusta - Batidora - Garde - Caixa-batedor - Vatkainkotelo : ........................................................... 2500 tr/mn
Pied presse-puree - Ricer - Pressepure - Pasapure - Pureeunit - Passador de pure - Sosepuristimen : ...................................... 300 tr/mn
Bol cutter - Cutter bowl - Vasca cutter - Bol cutter - Hakker - Picadora - Leikkuukulho : ........................................................ 2500 tr/mn
• Geschwindigkeit I :
Mixerfuß 190 - 160 - Dynashake : ............................ 7000 rpm
Turbostab ................................................................. 7000 rpm
Rührbesen : .............................................................. 1350 rpm
Pürierstab : ................................................................. 160 rpm
Kutterschüssel : ........................................................ 1350 rpm
• Temps d'utilisation préconisé / Recommended usage time / Empfoglene Verwendungsdauer / Tempo di utilizzo previsito /
Recomendar un tiempo de utilizacion / Aanbevolen gebruikstijd / Tempo de utilização previsto / Suositeltu käyttöaika : .0-3 mn
• Longueur de l'accessoire / Accessory length / Länge des Zubehör / Lunghezza dell'accessorio / Largo del accesorio / Lengte
van het accessoire / Comprimento do acessório / Pituus lisävarusteen :
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla - 160 - blender : .......................................................160mm
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla - 190 - Dynashake : ..................................................190mm
Fouet Dynamix - Whisks - Rührbesen - Frusta - Batidora - Garde - Caixa-batedor - Vatkainkotelo : ............................................ 185mm
Pied presse-puree - Ricer - Pürierstab - Pressepure - Pasapure - Pureeunit - Passador de pure - Sosepuristimen : ......................126mm
• Longueur totale / Full length / Gesamtlänge / Lunghezza totale / Largo total / totale lengte / comprimento total / kokonaispituus :
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla 160 - blender : .........................................................395mm
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla 190 - Dynashake : ....................................................425mm
Fouet Dynamix - Whisks - Rührbesen - Frusta - Batidora - Garde - Caixa-batedor - Vatkainkotelo : ............................................420mm
Pied presse-puree - Ricer - Pürierstab - Pressepure - Pasapure - Pureeunit - Passador de pure - Sosepuristimen : ......................361mm
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso / Gewicht / Peso / Paino :
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla 190 - 160 : ..................................................................... 1kg
Pied - Mixer attachment - Mixerfuß - Piede - Pie - Staaf - Pe - Laarikerilla - Dynashake : .............................................................. 1,2kg
Pied blender - Blender attachment - Turbostab - Blender - Blender - Blender staaf - Pé Blender - Sekoitussauv : ............................. 1kg
Fouet Dynamix - Whisks - Rührbesen - Frusta - Batidora - Garde - Caixa-batedor - Vatkainkotelo : ............................................... 1,3kg
Pied presse-puree - Ricer - Pürierstab - Pressepure - Pasapure - Pureeunit - Passador de pure - Sosepuristimen : ......................... 1,4kg
Bol cutter - Cutter bowl - Kutterschüssel - Vasca cutter - Bol cutter - Hakker - Picadora - Leikkuukulho : ...................................... 1,4kg
• Double isolation / Double insulation / Doppelte Isolation / Doppio isolamento / Doble aislamiento / Dubbele isolatie /
Isolamento duplo / Kaksoiseritys
• Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello del rumore / Ruído / Geluidsniveau / Nível de pressão
acústica / Akustisen paineen: ......................................................................................................................................................60 dB
• Geschwindigkeit II :
Mixerfuß 190 - 160 - Dynashake :..........................11500 rpm
Turbostab : .............................................................11500 rpm
Rührbesen : ..............................................................2100 rpm
Pürierstab : .................................................................250 rpm
Kutterschüssel : ........................................................2100 rpm
3
