Dynamic Master standard Dyna Speed Control Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Master standard Dyna Speed Control:

Enlaces rápidos

Master standard
Dyna Speed Control
• Notice d'utilisation
et d'entretien
• User Guide
• Bedienungs und
Wartungsanleitung
• Istruzioni d'uso e
manutenzione
• Instrucciones de
utilización
y mantenimiento
loading

Resumen de contenidos para Dynamic Master standard Dyna Speed Control

  • Página 1 Master standard Dyna Speed Control • Notice d’utilisation et d’entretien • User Guide • Bedienungs und Wartungsanleitung • Istruzioni d’uso e manutenzione • Instrucciones de utilización y mantenimiento...
  • Página 2 ➜ Notice d’utilisation et d’entretien Dyna Speed Control ➜ User Guide for Dyna Speed Control ➜ Bedienungs und Wartungsanleitung Dyna Speed Control ➜ Istruzioni d’uso e manutenzione del Dyna Speed Control ➜ Instrucciones de utilización y mantenimiento Dyna Speed Control Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripción : •...
  • Página 3 : 2/3 of the tube). Pour avoir le plus d’efficacité, ou mentales sont réduites, ou des • Connect the plug of the Dynamic nous conseillons de tenir l’appa- personnes dénuées d'expérience Dyna Speed Control.
  • Página 4 E’ stato studiato per lavo- 100 Liter konstruiert. parazioni alimentari. Per ogni • Achtung : Den Dynamic Mixer rare in pentole fino a 100 litri. altro utilizzo, si consiglia di consultare la fabbrica. Dyna Speed Control niemals frei- Attenzione : Non fare funzionare laufend betätigen und immer-...
  • Página 5 • Allows you to blend, purée, mix, concebido para preparaciones ali- tubo). & emulsify directly in the coo- menticias. Consultarnos para otro • Enchufar el Dynamic Dyna Speed king pot. Essential for the prepa- tipo de uso. Control. ration of soups, salad dressings, •...
  • Página 6 ➜ Préparation / Entretien / Maintenance ➜ Preparation / Maintenance ➜ Anwendungsbeispiele / Wartung / Reinigung ➜ Preparazioni / Manutenzione e Pulizia ➜ Preparación / Mantenimiento • Condition of the blade. Make sure tazione. blades are not chipped or bent. Preparazioni : •...
  • Página 7 Geräte, Ebenfalls ausgeschlos- Warranty : notice d’emploi. sen sind Verschleißteile. Your new Dynamic product is war- Pour être valable, le bon de garan- Für die Gültigkeit der Garantie ranted to the original purchaser, tie doit être : muß...
  • Página 8 PREN 12853 / NF U 60010. CEM EN Servicio, postventa y garantía 55104. En caso de averia del aparato Garanzia : Dynamic, contactar a su vendedor I nostri apparecchi sono garantiti 1 o enviar su aparato a : anno. Questo apparecchio è...
  • Página 9 Cet appareil de classe II (double Der Mixer ist in Klasse II, doppelte El aparato Dynamic de clase II isolation) est alimenté en courant I s o l a t i o n e i n g e s t u ft .
  • Página 10 Warning label Warnhinweis “Warning / Attention” Etiqueta de seguridad “Cuidado” Etichetta di sicurezza “Warning” • • • • 1021 Bande décor “Dynamic“ Dynamic label Aufkleber Dynamic Cinta adhesiva “Dynamic” Striscia decorata Dynamic • • • Etiquette identification 230 V Label w/ serial number (230 V)
  • Página 11 7903 2004 0950 0768 45710 2001 2005 2002 2012 9014 2021 2054 2003 45710 2051 2052 2055 1021 2056 0542 9131 2057 9164 2053 7917.1 1186 7916 0862 page 11...
  • Página 12 Pour la reprise de cet équipement électrique professionnel en fi n de vie, contactez : > RECY'STEM-PRO au 33 (0) 825 800 600 [email protected] > ou Dynamic au 02 51 63 02 72 DEEE Décret 2005/829 du 20/07/2005 DYNAMIC FRANCE S.A.S.

Este manual también es adecuado para:

Mx2000dsc