Slovenčina
!
VA R O VA N I E
NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU
Zabráňte vniknutia vzduchu alebo akejkoľvek zmesi plynov
obsahujúcich kyslík do okruhu chladiva (t.j. do potrubia)
RIZIKO VÝBUCHU
Pre odstránením chladiaceho potrubia musí byť kompresor
zastavený.
Po prečerpaní musia byť všetky servisné ventily úplne zatvorené.
VA R O VA N I E
Tento symbol zobrazený na jednotke označuje, že je tento spotrebič
naplnený chladivom R32, horľavým plynom bez zápachu s nízkou
rýchlosťou horenia (trieda A2L podľa normy ISO 817). Ak dôjde k
úniku chladiva, v prípade kontaktu s externým zápalným zdrojom
môže dôjsť k vznieteniu.
U P O Z O R N E N I E
Tento symbol uvedený na jednotke označuje, že s prístrojom môže
manipulovať iba autorizovaný servisný personál s odkazom na
návod na inštaláciu.
U P O Z O R N E N I E
Tento symbol uvedený na jednotke označuje, príslušné informácie
sa nachádzajú v návode na inštaláciu a/alebo návode na prevádzku.
U P O Z O R N E N I E
Viac informácii nájdete v návode na inštaláciu a v návode na
prevádzku.
EN
English
ES
Español
DE
Deutsch
FR
Français
IT
Italiano
PT
Português
DA
Dansk
NL
Nederlands
SV
Svenska
EL
Ελληνικα
BG
Български
CS
Čeština
HU
Magyar
LT
Lietuvių
PL
Polski
RO
Română
SK
Slovenčina
UK
Українська
Українська
!
У В А ГА
РИЗИК ВИБУХУ
Не допускайте потрапляння повітря або будь-якої іншої
газової суміші, що містить кисень, в контур холодоагенту,
наприклад, в труби.
РИЗИК ВИБУХУ
Перш ніж знімати труби холодоагенту, необхідно зупинити
компресор.
Після відновлення холодоагенту всі робочі клапани повинні
бути повністю закриті.
У В А ГА
Цей символ, що відображається на пристрої, означає, що в
цьому пристрої використовується R32, легкозаймистий
холодоагент без запаху з повільною швидкістю горіння (клас
A2L відповідно до стандарту ISO 817). Витік холодоагенту
може спричинити пожежу в разі контакту із зовнішнім
джерелом горіння.
П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я
Цей символ, що відображається на пристрої, вказує на те, що
з цим пристроєм повинен працювати лише уповноважений
технічний
персонал,
монтажу».
П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я
Цей символ, що відображається на пристрої, вказує на те, що
з важливою інформацією можна ознайомитися в «Посібнику з
експлуатації» та/або «Інструкціях з монтажу».
П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з
посібником з монтажу та експлуатації.
Original version
Versión traducida
Übersetzte Version
Version traduite
Versione tradotta
Versão traduzidal
Oversat version
Vertaalde versie
Översatt version
Μεταφρασμένη έκδοση
Преведена версия
Přeložená verze
Lefordított változat
Versta versija
Tłumaczenie wersji oryginalnej
Versiune tradusă
Preložená verzia
Перекладена версія
!
ознайомлений
із
«Інструкціями
!
!
з
