Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
校准设置
使用本设备可以选择两种校准模式 ： 自动或手动。
在自动模式下，如果需要，设备会通过关闭和打开内部快门自动执行校准。此时
可清晰听到咔嗒声。在此模式下，您还可以选择通过同时按下拍摄按钮 (7) 和菜
单按钮 (6) 自行执行校准。
作为另一种选项，您还可以选择手动模式。请在手动模式下关闭镜头保护盖 (1)。
此时，请同时按下拍摄按钮 (7) 和菜单按钮 (6)。此时，设备已重新校准。
提示 ： 在手动模式下进行校准时，请始终用保护罩遮住镜头。否则，传感器将无
法正确校准，并且会导致图像质量变差，例如 ： 重影。如果您在手动校准期间忘
记盖住镜头，则请在盖好镜头的情况下重新执行校准过程。
GPS 设置
在此处设置 GPS 功能"On（开） "或"Off（关） " 。
设备设置
语言
若要更改语言， 则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后， 请导航至"Settings
Device Menu（设备设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)，可进入子菜单。请导航
至"Language（语言） " ，然后短暂按下菜单按钮 (6)。请从六种语言中选择一种，
然后短暂按下菜单按钮 (6) 确认选择。长按菜单按钮 (6)，可重新返回到观察模式。
日期
若要设置日期， 则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后， 请导航至"Settings
Device Menu（设备设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)，可进入子菜单。请导航
至"Date（日期） " ，然后短暂按下菜单按钮 (6)。请设置当前日期，然后短暂按下
菜单按钮 (6) 确认选择。长按菜单按钮 (6)，可重新返回到观察模式。
提示 ： 若激活了 GPS，则会自动设置日期。
时间
若要设置时间， 则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后， 请导航至"Settings
Device Menu（设备设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)，可进入子菜单。请导航
至"Time（时间） " ，然后短暂按下菜单按钮 (6)。请设置当前时间，然后短暂按
下菜单按钮 (6) 确认选择。长按菜单按钮 (6)，可重新返回到观察模式。
时间格式
通过设置"Time Format（时间格式） " ，您可以在 24 小时制和 12 小时制之间进
行选择。请务必设置当前日期和时间，因为您的照片和视频将带有时间戳记。
若要设置时间格式，则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后，请导航至
"Settings Device Menu（设备设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)， 可进入子菜单。
请导航至"Time Format（时间格式） " ，然后短暂按下菜单按钮 (6)。请设置所需
的时间格式，然后短暂按下菜单按钮 (6) 确认选择。长按菜单按钮 (6)，可重新返
回到观察模式。
配对设置
若要对设备进行配对，则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后，请导航
到"Settings Pairing Menu（配对设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)，可进入子
菜单。在此处，您会找到一个所有已知设备的列表。若要在不同的配对设备之间
切换，则请选择所需的设备并短暂按下菜单按钮 (6) 确认选择。
首次连接设备时，打开 ZEISS Hunting 应用程序查找"Connected Products" 。选
择 ZEISS DTI 6 并在屏幕上确认显示的"Connect" 。比对智能手机和 ZEISS DTI 6
上的 PIN 码。通过在 ZEISS Hunting 应用程序以及 ZEISS DTI 6 上进行"Pair"来
确认连接。
如果此智能手机之前已经配过对，则不需要执行其他步骤。
长按菜单按钮 (6)，可重新返回到观察模式。
提示 ： 必须激活连通性才能配对。
重置设置
若要对设备存储器进行格式化，则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后，
请导航至"Settings Reset Menu（重置设置菜单） " ，并短暂按下菜单按钮 (6)。请
导航至"Format Memory（格式化存储器） " 。请选择"Format（格式化） " ，并确
认选择。接下来将会显示第二个安全询问，必须选择"Yes（是） "进行确认。但
是如果不想进行格式化，则请选择"No（否） " 。
提示 ： 格式化时，将会删除设备上保存的所有视频和照片。保留设备设置。
若要恢复出厂设置，则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后，请导航至
"Settings Reset Menu （ 重置设置菜单） " ， 并短暂按下菜单按钮 (6)。 请导航至 "Reset
to factory settings（恢复出厂设置） " 。请选择"Reset（重置） " ，并确认选择。接
下来将会显示第二个安全询问，必须选择"Yes（是） "进行确认。但是如果不想
恢复出厂设置，则请选择"No（否） " 。
提示 ： 将设备重置为出厂设置时，将会删除设置和设备中保存的所有数据，包括
图像和视频。
提示 ： 恢复设备的出厂设置后，从您智能手机的蓝牙总览中删除 ZEISS DTI 6。
提示 ： 在电池已完全放电以及取出电池时，设备会丢失设置的日期和时间。请重
新设置日期和时间，以便您的照片和视频获得正确的时间戳记。
此外， 还可以通过 Hunting App 连接或 GPS 接收日期和时间。
96 | 100 CN
