Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(2)
(3)
(1)
(18)
开启 / 关闭
长按开 / 关按钮 (4)，可开启设备。LED 指示灯 (3) 亮起绿色。电量较低时，LED
指示灯 (3) 亮起红色。
长按开 / 关按钮 (4)，可再次关闭设备。LED 指示灯将不再亮起。
提示 ： 必须按住开 / 关按钮 (4)，直到显示屏上
显示 OFF（关闭）符号。只有这样，才能释放
开 / 关按钮 (4) 并关闭设备。 如果在显示 OFF （ 关
闭）符号之前释放了开 / 关按钮 (4)，则设备不
会关闭，而是切换到待机模式。
导航
长按菜单按钮 (6)，可在显示屏上显示主菜单。在此，可透过取景器 (10) 查看。
通过旋转轮 (5) 和菜单按钮 (6) 可浏览主菜单。
向右转动旋转轮 (5)， 可向右或向下滚动。向左转动旋转轮 (5)， 可向左或向上滚动。
短暂按下菜单按钮 (6) 可选择一个菜单项。 这样便可进入子菜单。 请操作旋转轮 (5)
进行设置。短暂按下菜单按钮 (6)，可确认选择并重新返回到主菜单。
长按菜单按钮 (6)， 可退出主菜单并返回到观察模式。或者请导航至 "Exit （ 退出） " 。
短暂按下菜单按钮 (6)，可重新进入观察模式。
自动待机
取景器 (10) 上内置的接近传感器 (17) 提供有一个自动待机选项。在激活了此功
能的情况下，一旦将取景器 (10) 从眼睛上移开，就会在几秒钟后自动开启待机模
式。将取景器 (10) 重新贴近眼睛时，设备便会自动切换到观察模式。
若要禁用自动待机，则请在主菜单中选择"Settings（设置） " 。然后，请导航至
"Settings Device Menu（设备设置菜单） " 。短暂按下菜单按钮 (6)， 可进入子菜单。
请导航至"Auto-Standby（自动待机） " ，然后短暂按下菜单按钮 (6)。请选择一个
时间，一旦将取景器 (10) 从眼睛上移开，设备就会在此时间过后切换到待机模式。
短暂按下菜单按钮 (6)，确认选择。
待机
短暂按下开 / 关按钮 (4)，可将设备切换到待机模式。LED 指示灯 (3) 闪烁绿色。
再次短暂按下开 / 关按钮 (4)，可将设备重新切换到观察模式。LED 指示灯 (3) 持
续亮起绿色。
如果在待机模式下电量不足，LED 指示灯 (3) 则会闪烁红色。
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(11)
(9)
(10)
(10)
观察模式
请透过取景器 (10) 观察景物。请转动屈光度波轮 (8)，调整屏幕的清晰度。
请转动镜头 (18) 上的调焦环 (2)，调整景物的清晰度。
变焦
在观察模式下使用旋转轮 (5) 可以放大或缩小景物。您可以在 1.0 倍和 10 倍之间
进行变焦。通过 ZEISS Hunting 应用程序设置变焦速度。 当前设
置的数字放大倍率显示在显示屏的右上方。
拍摄模式
您可以拍摄照片和视频。按住拍摄按钮 (7) 较长时间，即可在这两种拍摄模式之
间切换。显示屏左上方的符号会根据所选模式发生改变。
若要拍照或录制视频， 则需短暂按下一次拍摄按钮 (7)。 再次短暂按下拍摄按钮 (7)，
即可停止正在进行的视频录制。
照相模式
(15)
(14)
(13)
(11)
(17)
(8)
(9)
视频模式
(1)
(18)
(2)
(16)
94 | 100 CN
