SLOVENŠČINA
Odstranjevanje vašega starega aparata
1
Na izdelku prečrtan simbol smetnjaka opozarja, da je treba odpadne
električne in elektronske izdelke (OEEI) odstranjevati ločeno od
ostalih komunalnih odpadkov.
2
Odpadni električni izdelki lahko vsebujejo nevarne snovi, zato
s pravilnim odstranjevanjem starega aparata pripomorete k
preprečevanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in zdravje
ljudi. Vaš stari aparat lahko vsebuje dele, ki bi jih bilo mogoče
uporabiti za popravilo drugih izdelkov, in druge dragocene materiale,
ki jih je mogoče reciklirati in s tem ohranjati omejene vire.
3
Vaš aparat lahko odnesete bodisi v trgovino, kjer ste kupili ta izdelek,
ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje odpadkov glede
podrobnosti o najbližjem pooblaščenem zbirnem mestu za OEEI. Za
najnovejše informacije za vašo državo si oglejte www.lg.com/global/
recycling
SRPSKI
Odlaganje starog aparata
1
Оvaj simbol precrtana kanta za smeće pokazuje da električni i
elektronski otpad (WEEE) treba da se odlaže odvojeno od običnog
komunalnog otpada.
2
Stari električni aparati mogu da sadrže otrovne supstance, tako da će
pravilno odlaganje Vašeg starog aparata pomoći sprečavanju pojave
negativnih posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi. Vaš stari
aparat može da sadrži delove za višekratnu upotrebu koji se mogu
koristiti za zamenu drugih proizvoda i druge vredne materijale koji se
mogu reciklirati radi očuvanja ograničenih resursa.
3
Vaš aparat možete da odnesete u radnju gde ste ga kupili ili da
kontaktirate lokalnu vladinu kancelariju za otpad kako biste dobili
informaciju o najbližoj autorizovanoj WEEE stanici za odlaganje ovog
otpada. Za najnovije informacije za Vašu zemlju, molimo Vas da
pogledate web stranicu www.lg.com/global/recycling
18
HRVATSKI
Zbrinjavanje starog uređaja
1
Ovaj simbol prekrižene kante za smeće na kotačićima označava kako
se otpadni električni i električni proizvodi (WEEE) moraju zbrinjavati
odvojeno od komunalnog otpada.
2
Dotrajali električni proizvodi mogu sadržavati opasne tvari stoga će
ispravno zbirnjavanje vaših dotrajalih uređaja pomoći u sprječavanju
potencijalnih negativnih posljedica na okoliš i ljudsko zdravlje.
Vaš dotrajao uređaj može sadržavati dijelove koji se mogu ponovo
iskoristiti za popravak drugih proizvoda te druge vrijedne materijale
koji se mogu reciklirati i tako sačuvati ograničene resurse.
3
Ovisno o razini smetnje / štete i dobi stavke, stari proizvodi mogu
se popraviti za više radnog života koji će spriječiti izbjeći otpada.
Proizvodi koji nisu prikladni za ponovnu uporabu može se reciklirati
da se oporavim vrijedne resurse i pomoći da se smanji globalno
potrošnju novih sirovina.
4
Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili
možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih
nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbiližem
ovlaštenom WEEE sabirnom centru. Za najnovije informacije iz vaše
države molimo pogledajte internetske stranice
www.lg.com/global/recycling
TÜRKÇE
Eski cihazınızın atılması
1
Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet
ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen
toplama merkezlerinde ayrı olarak imha
edilmelidir. Atık elektrikli ve elektronik aletler
belediyeler tarafından kurulan toplama
noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni
ürünü satıcınız adresinize teslim ederken,
satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik
aletinizi teslim almasını istemelisiniz.
2
Atık ürünün doğru imhası çevre ve
insan sağlığı üzerindeki potansiyel
olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı
olacaktır.
3
Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla
bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü
aldığını mağaza ile iletişime geçiniz.
(www.lg.com/global/recycling)
4
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
5
Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde
içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli
maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/
ölüme sebebiyet verebilir.
