Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
产品信息
产品信息
工具概述
警告 财产损失或严重伤害风险
确保在操作工具前阅读、了解并遵守各项操作说明。若不遵守所有操
作说明，可能会造成电击、火灾、财产损失和/或严重的人身伤害。
阅读所有随本系统不同部分提供的安全信息。
►
阅读针对安装、操作和维护本系统不同部分的产品说明。
►
阅读有关本系统及其中零件的所有本地安全法规。
►
保存所有安全信息和说明，以备将来参考。
►
安全警示语
危险、警告、小心和注意等安全警示语的意思如下：
危险
警告！
小心
注意
质保
• 产品保修在首次启用产品后 12 个月内有效，但无论如何，最迟应在
交付产品后 13 个月内过期。
• 保修不包括部件正常的磨损和断裂。
• "正常磨损和断裂部件"是指在工具常规维护期内，需要更换、进
行其他调整/大修的部件（以时间、运行时数或其他形式表示）。
• 产品保修以工具及组件的正常使用、维护和修理为前提。
• 本保修不适用于在保修有效期内因维护保养不当或由Atlas Copco及其
授权维修服务合作伙伴之外的他方进行维修保养而造成的损坏部件。
• 要避免工具零配件损坏或断裂，请按建议的维护周期保养工具并严格
遵守说明操作。
• 保修类修理仅在Atlas Copco维修间或由获得授权的维修服务合作伙伴
处理。
Atlas Copco通过ToolCover合约提供延保及最佳的预防维护服务。有关详
情，请联系您当地的服务代表。
电动马达：
• 保修仅适用于未打开过的电动马达。
ServAid
ServAid 是一个包含最新产品信息的门户站点，具体如：
- 安全信息
- 安装、操作和维修说明
- 分解图
此外，还可通过 ServAid 为所选的产品直接订购备件、维修工具和配
件。它会持续更新，提供最新和重新设计的产品的相关信息。
268
危险表示一种危险的情况，如果不能避免，将会导致死亡或严重伤害。
警告表示一种危险的情况，如果不能避免，可能导致死亡或严重伤害。
小心与安全警告标志一起使用，表示一种危险的情况，如果不能避免，可能会
导致轻微或中等程度的伤害。
注意用于指示与个人伤害无关的操作。
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0861 00
ZH
LLA1000-U-EX
