Ryobi RY36LMX51A Traducción De Las Instrucciones Originales página 21

zu einer anderen transportieren. Aktivieren
Sie die Messer erst dann durch Ziehen des
Bügels, wenn Sie mähen wollen. Wenn nicht
alle angeführten Anweisungen befolgt werden,
kann es zu schweren Verletzungen kommen.
Das Gerät ist mit Selbstfahr-Hebeln ausgestattet,
die die Selbstfahr-Funktion auslösen.
Sie einen oder beide Hebel, um die Selbstfahr-
Funktion auszulösen. Um die Selbstfahr-Funktion
zu deaktivieren, lassen Sie die Hebel los.
HINWEIS: Wenn das Gerät zu einer anderen
Stelle bewegt werden soll, können die
Selbstfahr-Hebel auch ohne Aktivieren der
Messer genutzt werden. Lassen Sie die Hebel
los, bevor Sie versuchen, das Messer erneut
zu aktivieren.
AUTOMATISCHER
GESCHWINDIGKEITSREGLER
Der Geschwindigkeitsregler kann verwendet
werden, um die Geschwindigkeit des Geräts
bei aktivierter Selbstfahr-Funktion an die
Geschwindigkeit des Bedieners anzupassen.
Verschieben Sie den
Geschwindigkeitsregler am Griff , um die
Geschwindigkeit einzustellen.
WARNUNG! Stellen Sie immer die
Geschwindigkeit des Geschwindigkeitsreglers
ein, bevor Sie das Messer aktivieren. Das
Verstellen des Geschwindigkeitsreglers
während des Mähens kann dazu führen,
dass Sie die Kontrolle
schwerwiegende Verletzungen verursachen.
WARNUNG! Stellen Sie beim Verwenden
der Selbstfahr-Funktion
Geschwindigkeitsregler auf eine Geschwindigkeit
eingestellt ist, bei der der jeweilige Bediener
bequem hinter dem Gerät gehen kann. Der
Bediener kann die Kontrolle über das Gerät
verlieren, wenn der Geschwindigkeitsregler
auf eine Geschwindigkeit eingestellt ist, die
zu schnell für die Laufgeschwindigkeit des
Bedieners ist. Lassen Sie die Selbstfahr-Hebel
und den Bügel los, wenn Sie mit dem Gerät
nicht Schritt halten können, und stellen Sie den
Geschwindigkeitsregler nach Wunsch ein. Wenn
nicht alle angeführten Anweisungen befolgt
werden, kann es zu schweren Verletzungen
kommen.
Ziehen
Schalter für den
verlieren, und
sicher, dass der
STARTTASTE UND EIN/AUS-BÜGEL
Die Starttaste und der Ein/Aus-Bügel werden
verwendet, um das Messer zu bedienen.
Ziehen Sie den Ein/Aus-Bügel und drücken
Sie dann die Starttaste, um das Gerät zu
starten. Lassen Sie die Starttaste los und
ziehen Sie den Ein/Aus-Bügel weiterhin, damit
das Messer angetrieben wird. Lassen Sie den
Ein/Aus-Bügel los, um das Messer anzuhalten.
KIPPSCHUTZ
Der Kippschutz hält den Motor an, wenn das
Gerät für mehr als vier Sekunden in einem
Winkel von 45° oder mehr betrieben wird. Der
Kippschutz verhindert auch, dass das Gerät in
einer vertikalen Position oder in einem Winkel
von mehr als 45° gestartet werden kann.
GRASFANGKORB
Der Grasauff angbehälter fängt den Grasschnitt
auf und verhindert, dass dieser über den
Rasen verteilt wird.
HINWEIS: Wenn weder der Grasauff angbehälter
noch der Mulchadapter installiert ist, kann das
Gerät nicht gestartet werden.
MULCHADAPTER
Ihr Mäher ist mit einem Mulchadapter ausgestattet
der die hintere Auswurföff nung abdeckt, wodurch
das Messer das Schnittgut immer wieder
schneidet und feineres Schnittgut produziert.
HINWEIS: Wenn weder der Grasauff angbehälter
noch der Mulchadapter installiert ist, kann das
Gerät nicht gestartet werden.
ALLGEMEINE TIPPS ZUM MÄHEN
Die Laufzeit des Akkus hängt von dem
Zustand, der Länge und Dichte des Grases ab.
Stellen Sie die Schnitthöhe des Rasenmähers
passend für das aktuell zu mähende Gras ein.
■ Schneiden Sie für das beste Ergebnis immer
ein Drittel oder weniger der Grashöhe ab.
■ Sollten Sie hohes Grass mähen, reduzieren
Sie Ihre Geschwindigkeit um das beste
Arbeitsergebnis zu erhalten.
■ Eine größere Schnitthöhe verlängert die
Laufzeit des Akkus.
Übersetzung der Originalanleitung
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
21