Página 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
La seguridad, el rendimiento y la fi abilidad han sido las ■ A la hora de utilizar herramientas eléctricas al aire libre, utilice un alargador adecuado para uso en máximas prioridades a la hora de diseñar este cortacésped exteriores. El uso de un cable adecuado para uso en con accesorio para mantillo.
Estas medidas preventivas de seguridad reducen el ■ Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el riesgo de arranque accidental de la herramienta. paquete de baterías o la herramienta fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. ■...
■ Cuando trabaje en pendientes, asegure siempre ● antes de quitar el colector de césped o abrir la la posición de los pies, trabaje siempre en sentido cubierta del canal de descarga del césped transversal en relación con la pendiente, nunca hacia ●...
Adapte la altura de corte del cortacésped a las condiciones ■ Detenga el producto, quite la llave del seccionador y la batería. Asegúrese de que todas las partes móviles se del césped que va a cortar. han detenido completamente antes de cualquier tarea ■...
SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL Las piezas o accesorios se venden por Advertencia separado Lea y entienda todas las instrucciones antes de utilizar el producto. Siga todas Nota las advertencias e instrucciones de seguridad. Advertencia Use protección auditiva Utilice protección ocular No utilice el producto en pendientes de más de 15°.
Página 136
English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Especificaciones del Caratteristiche del prodotto producto Cordless mulching lawnmower Akku-Mulchmäher Cortacésped inalámbrico con Tosaerba di macinatura Tondeuse mulching sans fil accesorio para mantillo senza fili Model Modèle Modell Modelo Modello Rated voltage Tension nominale Nennspannung...
Página 142
WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
Página 146
4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Sägeketten, Schläuche, Verbinder, Sprühdüsen, Räder, Sprühstäbe, innere estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Rollen, äußere Spulen, Schneidfäden, Zündkerzen, Luftfilter, Benzin/- Ölfilter, de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, Häcksel- Messer usw.
Tosaerba di macinatura senza fili Марка: RYOBI | Изготовитель | Номер модели | Диапазон заводских номеров Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает всем Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto descritto in basso soddisfa соответствующим...