DE
Sollwert Anzeige
EN
Set point display
ES
Visualización del valor
nominal
FR
Affichage de la valeur de
consigne
IT
Visualizzazione del set
point
PT
Exibição do valor nominal
NL
Weergave van de streef-
waarde
SV
Börvärdesvisning
DK
sætpunktsvisning
DE
AUTO-OFF Zeit
AUTO OFF
(Automatische Ab-
schaltzeit)
EN
AUTO OFF time
(automatic switch-off time)
ES
Tiempo AUTO-OFF
(tiempo de desconexión
automática)
FR
Durée AUTO-OFF
(durée de coupure au-
tomatique)
IT
Tempo di AUTO-OFF
(tempo di spegnimento
automatico)
PT
Tempo de AUTO-OFF
(desligamento automático)
NL
AUTO-OFF-tijd
(automatische uitschake-
ltijd)
SV
Automatisk frånslagstid
(AUTO-OFF)
DK
AUTO-OFF tid
(automatisk slukketid )
FI
AUTO-OFF-aika
(automaattinen kat-
kaisuaika)
DE
Temperaturabschaltung
SETBACK
EN
Temperature cut-off
ES
Temperatura de descon-
exión
FR
Arrêt de la température
IT
Taglio della temperatura
PT
Desligamento de tem-
peratura
NL
Temperatuuruitschakeling
SV
Temperaturavstängning
DK
temperaturafbrydelse
FI
lämpötilan sammutus
FI
asetuspisteen näyttö
GR
Ένδειξη ονομαστικής
τιμής
TR
Hedef değer göstergesi
CZ
Zobrazení nastavené
hodnoty
PL
Wskazanie wartości
zadanej
HU
Előírt érték kijelzés
SK
Zobrazenie požadovanej
hodnoty
SL
Prikaz želene vrednosti
EE
Seadeväärtuse näit
GR
Χρόνος AUTO OFF
(αυτόματος χρόνος
απενεργοποίησης)
TR
AUTO-OFF süresi
(otomatik kapatma süresi)
CZ
Čas AUTO-OFF
(čas automatického
vypnutí)
PL
Czas funkcji AUTO-OFF
(czas automatycznego
wyłączania)
HU
AUTO-KI idő
(automatikus kikapcsolási
idő)
SK
Doba AUTO-OFF
(Doba automatického
vypnutia)
SL
Čas samodejnega izklopa
(AUTO-OFF)
EE
AUTO-OFF aeg
(automaatne väljalülitu-
saeg)
LV
„AUTO-OFF" laiks
(automātiskais izslēgšanas
laiks)
GR
Διακοπή λειτουργίας
βάσει θερμοκρασίας
TR
Sıcaklığın
sonlandırılması
CZ
Vypnutí teploty
PL
Wyłączanie tempera-
turowe
HU
Hőmérséklet leállítás
SK
Teplotné vypnutie
SL
Izklop temperature
EE
Temperatuuri väljalüli-
tamine
LV
Temperatūras izslēgšana
LV
Nominālās vērtības
rādījums
LT
nustatytosios vertės
rodymas
BG
Зададена стойност
индикация
RO
Afișaj valoaare nominală
HR
Prikaz zadane vrijednosti
RU
Табло с заданным
значением
CN
额定值显示
KO
설정값 표시
セットポイント表示
JP
LT
AUT. IŠJ. laikas
(automatinio išjungimo
laikas)
SR
AUTO-OFF време
(автоматично време на
изключване)
BG
AUTO OFF време
(времето за автоматично
изключване)
RO
Timpul AUTO-OFF
(timpul de deconectare
automată)
HR
Vrijeme AUTO-OFF
(vrijeme automatskog
isključivanja)
RU
Время AUTO-OFF
(Время автоматического
выключения)
CN
AUTO OFF时间(自动关
闭时间)
Auto Off 시간
KO
(자동 작동정지 시간)
AUTO-OFF 時間 (自動作
JP
動停止時間)
LT
temperatūros išjungimas
BG
изключване на
температурата
RO
Oprirea temperaturii
HR
Temperaturno
isključivanje
RU
Отключение
при повышении
температуры
CN
温度截止
KO
온도 차단
温度カットオフ
JP
9