Tabla De Contenido - Nordson Encore Engage Manual Del Producto

E 2019 Nordson Corporation
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal cualificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reglamentos y aprobaciones
Seguridad personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad contra incendios
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas a tomar en caso de mal funcionamiento
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etiquetas de seguridad
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hardware y software de sistema y consola
Componentes del controlador
Puerta de enlace Encore Engage
Fuentes de alimentación CC
Tarjetas para dos pistolas de aplicación
Control de bomba para pistolas de aplicación
Módulo digital de flujo iFlow
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requerimiento de calidad del aire de entrada
Condiciones especiales para un uso seguro
Aprobaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones del sistema
Esquemas de conexiones
Sistema de 12 pistolas de aplicación automáticas y 4
manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones eléctricas
Conexiones neumáticas
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puesta a tierra PE (puesta a tierra de protección)
Puesta a tierra electrostática
Trayecto de corriente de la pistola de aplicación
Equipo y procedimientos para una puesta a tierra ESD
Conexiones de cables de pistolas de aplicación
Número impar de pistolas de aplicación
Direcciones de controladores de pistola de aplicación
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de Conte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de Conte
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-3
. . . . . . . . . . . . 1-3
1-3
1-4
2-1
2-2
2-2
2-2
2-4
2-4
2-4
2-5
2-6
2-6
2-6
2-7
2-7
2-9
3-1
3-1
3-2
3-2
3-2
3-3
3-4
3-5
. . . . . . . 3-5
3-5
. . . . . . . . 3-6
. . 3-7
3-8
3-8
3-10
P/N 7093798_01
i