Nordson Encore Enhance Guia De Instalacion
Ocultar thumbs Ver también para Encore Enhance:

Enlaces rápidos

AVISO: Antes de instalar el sistema en el suelo, elimine cualquier residuo y asegúrese de que no haya
potencia ni aire para que el sistema no provoque lesiones al instalador.
AVISO:
Encomendar las siguientes tareas únicamente a personal especializado. Seguir las
instrucciones de seguridad mostradas en este documento y el resto de documentos relativos a esta
guía.
ANCHORING THE SYSTEMS IN PLACE
ANCLAJE DE LOS SISTEMAS EN SU LUGAR
El controlador de aplicación Encore Enhance y el armario de bomba deben estar permanentemente anclados en la zona donde van
a instalarse los sistemas. Consulte el esquema de pernos que se muestra a continuación y utilice el hardware necesario para anclar
los armarios a la superficie. Consulte los códigos locales y las normas para el anclaje permanente.
Controlador
Spray Gun
de la pistola
Controller
de aplicación
Armario de
HD Pump
Cabinet
bomba HD
Follow the safety, operation, and maintenance instructions in the product manual.
Seguir las instrucciones de seguridad, manejo y mantenimiento del manual de producto.
Para más información, ver el manual Encore Enhance 7593856.
Refer to the Encore Enhance manual 1614575 for additional information.
Part 7593857_01
®
Sistema de aplicación de
Encore Enhance
®
Powder Spray System
polvo Encore Enhance
®
(18,58
(10,87
ø 8 mm (0,250 pulg. diá.)
(18,11
ø 13 mm
(0,512 pulg. diá.)
4 puntos
(3,94
Número de pieza 7593857_01
472 mm
pulg.)
276 mm
pulg.)
6 puntos
80 mm
(3,15
pulg.)
0,00 mm
37.5 mm
0,00 mm
(1,48
pulg.)
460 mm
pulg.)
100 mm
pulg.)
0,00 mm
0,00 mm
41 mm
(1,61
pulg.)
Guía de instalación
ã2019 Nordson Corporation - Spanish - Traducción
Fecha de copyright original 2019
CARA FRONTAL
FRONT FACE
CARA FRONTAL
FRONT FACE
© 2019 Nordson Corporation
Edición: 04/2019
587.5 mm
(23,13
pulg.)
680 mm
(26,77
pulg.)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nordson Encore Enhance

  • Página 1 ® El controlador de aplicación Encore Enhance y el armario de bomba deben estar permanentemente anclados en la zona donde van a instalarse los sistemas. Consulte el esquema de pernos que se muestra a continuación y utilice el hardware necesario para anclar los armarios a la superficie.
  • Página 2: Bloque De Terminales De Relé En El Módulo De Distribución De Tensión

    230 Vca. En caso de que la tensión requerida sea de 115/120 Vca, el relé debe sustituirse por el relé utilizable incluido con el sistema Encore Enhance. El kit de sustitución contiene los siguientes ítems: 1615099: Ÿ...
  • Página 3: Puesta A Tierra Del Controlador De Aplicación Y Del Armario De Bomba

    Guía de instalación Encore Enhance INITIAL CONNECTIONS CONEXIONES INICIALES Puesta a tierra del controlador de aplicación y del armario de bomba El controlador de aplicación y el armario de bomba deben estar puestos a tierra antes de establecer cualquier ·...
  • Página 4: Conectar El Cable Hdlv Del Controlador De Aplicación Al Armario De Bomba

    Guía de instalación Encore Enhance CONNECTION DIAGRAMS - HD PUMPS ESQUEMAS DE CONEXIÓN - BOMBAS HD ® Conectar el cable HDLV del controlador de aplicación al armario de bomba NOTA: Una vez realizadas las siguientes conexiones, cumplir con las instrucciones para el encaminamiento de cable y tubo para un procedimiento debido.
  • Página 5: Conectar El Tubo De Atomización Y De Flujo Desde El Controlador De Aplicación Al Armario De Bomba

    Guía de instalación Encore Enhance ESQUEMAS DE CONEXIÓN - BOMBAS HD CONNECTION DIAGRAMS - HD PUMPS Conectar el tubo de atomización y de flujo desde el controlador de aplicación al armario de bomba NOTA: Una vez realizadas las siguientes conexiones, cumplir con las instrucciones para el encaminamiento de cable y tubo para un procedimiento debido.
  • Página 6: Símbolos Utilizados

    Guía de instalación Encore Enhance ESQUEMAS DE CONEXIÓN - BOMBAS HD CONNECTION DIAGRAMS - HD PUMP Conectar las pistolas de aplicación Encore HD al controlador de aplicación y el armario de bomba NOTA: Una vez realizadas las siguientes conexiones, cumplir con las instrucciones para el encaminamiento de cable y tubo para un procedimiento debido.
  • Página 7: Conectar Las Bombas A Las Pistolas De Aplicación Encore Hd

    · ® Atar los tubos utilizando las cintas de Velcro de · Nordson o las bridas (pueden solicitarse por separado). Líneas laterales desde cualquier lado a través de este soporte en cualquier lado Part 7593857_01...
  • Página 8: Encaminamiento De La Conexión Completa - Controlador De Aplicación

    Guía de instalación Encore Enhance FULL CONNECTION ROUTING ENCAMINAMIENTO DE CONEXIÓN COMPLETA Encaminamiento de la conexión completa - Controlador de aplicación Utilizar las ilustraciones inferiores como referencia para todas las conexiones y encaminamientos establecidos por · el usuario en los pasos previos.
  • Página 9: Componentes Del Sistema

    Guía de instalación Encore Enhance CONNECTION DIAGRAMS - HD PUMP ESQUEMAS DE CONEXIÓN - BOMBAS HD Conectar la interfaz de la pistola de aplicación manual a las pistolas de aplicación y el módulo de distribución de tensión Conectar la interfaz de las pistolas de aplicación al módulo de distribución de tensión de la pila del Ÿ...
  • Página 10: Puesta En Marcha

    Guía de instalación Encore Enhance PUESTA EN MARCHA DEL CONTROLADOR CONTROLLER STARTUP Puesta en marcha Puesta en marcha (cont.) Cuando se aplica tensión al controlador de aplicación, la Cuando la visualización se realiza durante el ciclo inicial, visualización de la función se desplaza a través de los debería ser como se detalla a continuación:...
  • Página 11: Ajustes Del Flujo De Polvo Hd

    Guía de instalación Encore Enhance CONFIGURAR EL CONTROLADOR CONFIGURE THE CONTROLLER Para el funcionamiento de HD For HD Operation Presets Menú de Menu preajustes Preajustes Electrostatic, Powder Flow Preset Preajuste Flujo de polvo, electrostático Max kV, 150 g/min (20 lb/hr) Max kV, 300 g/min (40 lb/hr) Máx.
  • Página 12 Guía de instalación Encore Enhance Edición 4/19 Fecha de copyright original 2019. Encore, Enhance, HDLV, Nordson, y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de Nordson Corporation.nLighten es una marca comercial de Nordson Corporation. El resto de marcas son propiedad de sus respectivos propietarios www.nordson.com...

Tabla de contenido