Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90paž950τ6o(τupotr0b0τaparataτ8ož0τvo(4t4τ(oτozb475943τ
povr0(a.
bѾτNos4t)τl4čnΑτzašt4tnΑτopr)mΑτ4τΑΒ)6τzašt4tn)τ
naočar).τNoš0950τ74č90τzašt4t90τopr080,τ6aoτ8as60τzaτ
praš49u,τs42ur9os90τc4p070τ6o50τ90τ674za5u,τzašt4t94τš708τ474τ
zašt4tuτzaτs7u3,τzav4s9oτo(τvrst0τ4τupotr0b0τ0706tr4č9o2τ
a7ata,τs8a95u50t0τr4z46τo(τpovr0(a.
cѾτ Izbegavajte nenamerno puštanje u rad. Uverite se
(aτ5)τ)l)6tr4čn4τalatτ4s6l5Αč)n,τpr)τn)2oτštoτ2aτ
pr46l5Αč4t)τnaτstrΑ5Ατ4/4l4τnaτa6ΑmΑlator,τΑzm)t)τ2aτ4l4τ
nosite.τA6oτpr4746o8τ9oš095aτ0706tr4č9o2τa7ataτ(rž4t0τprstτ
9aτpr064(ačuτ474τaparatτu675uč09τpr4675uču50t0τ9aτstru5u,τ
8ož0τovoτvo(4t4τ90sr0ća8a.
(ѾτГ6lon4t)τalat)τzaτpo()šaΒan5)τ4l4τ6l5Αč)Β)τzaτ
zaΒrtn5),τpr)τn)2oτštoτΑ6l5Αč4t)τaparat.τA7atτ474τ675učτ
6o54τs0τ9a7az4τuτ(07uτaparataτ6o54τs0τo6r0ć0,τ8ož0τvo(4t4τ
povr0(a8a.
0ѾτNe precenjujte sebe. Pobrinite se da sigurno stojite i
o(ržaΒa5t)τΑτsΒa6oτ(obaτraΒnot)žΑ.τNaτta5τ9ač49τ
8ož0t0τbo750τ6o9tro74sat4τaparatτuτ90oč064va948τ
situacijama.
1Ѿτ Nosite pogodno odelo. Ne nosite široko odelo ili
na64t.τωrž4t)τ6osΑ,τo()loτ4τrΑ6aΒ4c)τpo(al5)τo(τ
pokretnih delova.τOpušt09oτo(07o,τ9a64tτ474τ(užaτ6osaτ
8o2uτb4t4τza3vać094τo(τrot4ra5uć43τ(07ova.
2ѾτAko se mogu montirati uredjaji za usisavanje
prašine i uredjaji za hvatanje prašine, uverite se da
l4τsΑτpr46l5Αč)n4τ4τ4spraΒnoτ6or4st). Upotreba
us4sava95aτpraš490τ8ož0τs8a954t4τopas9ost4τo(τpraš490.
ѾτχАίŽόJίДOτOPήOωJENJEτίτKOАίŠĆENJEτ
EόEKВАίČNίήτAόAВA
aѾτN)τpr)opt)r)ćΑ5t)τaparat.τГpotr)bl5aΒa5t)τzaτДašτ
posaoτ)l)6tr4čn4τalatτo(r)(5)nτzaτto. Sa
o(2ovara5uć48τ0706tr4č948τa7ato8τra(4ć0t0τbo750τ4τ
s42ur9450τuτ9av0(09o8τpo(ruč5uτra(a.
bѾτN)τΑpotr)bl5aΒa5t)τ)l)6tr4čn4τalat,τč454τ5)τpr)64(ačτΑτ
kvaru.τE706tr4č94τa7atτ6o54τv4š0τ90τ8ož0τ(aτs0τu675uč4τ474τ
4s675uč4τ50τopasa9τ4τ8oraτ(aτs0τpoprav4.
cѾτ ίzΒΑc4t)τΑt46ačτ4zτΑt4čn4c)τ4/4l4τΑ6lon4t)τa6ΑmΑlatorτ
pre nego što preduzmete podešavanja na aparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat.τOvaτ80raτ
opr0zaτspr0čavaτ909a80ra9τstartτaparata.
(ѾτČΑΒa5t)τn)6or4šć)n)τ)l)6tr4čn)τalat)τ4zΒanτ(omaša5aτ
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
2aτn)τpozna5Ατ4l4τn4sΑτproč4tal4τoΒaτΑpΑtstΒa.
E706tr4č94τa7at4τsuτopas94,τa6oτ43τ6or4st0τ904s6us90τosob0.
0ѾτO(ržaΒa5t)τaparatτbr4žl54Βo.τKontrol4š4t),τ(aτl4τ
pokretni delovi aparata funkcionišu besprekorno i
ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako
ošt)ć)n4,τ(aτ5)τ1Αn6c45aτaparataτošt)ć)na.τPopraΒ4t)τ
ošt)ć)n)τ()loΒ)τpr)τΑpotr)b)τaparata. Mnoge
90sr0ć0τ48a5uτsvo5τuzro6τuτ7oš0τo(ržava948τ0706tr4č948τ
alatima.
1Ѿτ ωrž4rt)τalat)τzaτs)č)n5aτoštr)τ4τč4st).τχr4ž754voτ
902ova94τa7at4τzaτs0č0950τsaτoštr48τs0č4v48aτ8a950τ
s70p75u5uτ4τ7a6š0τs0τvo(0.
2ѾτГpotr)bl5aΒa5t)τ)l)6tr4čn)τalat),τpr4bor,τalat)τ6o54τs)τ
Αm)ćΑτ4t(.τpr)maτoΒ4mτΑpΑtstΒ4ma.τObrat4t)τpažn5Ατ
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Гpotr0baτ0706tr4č943τa7ataτzaτ(ru20τo(τprop4sa943τ
9a809aτ8ož0τvo(4t4τopas948τs4tuac45a8a.
All manuals and user guides at all-guides.com
5) SERVIS
aѾτNeka Vam Vaš aparat popravlja samo kvalifikovano
strΑčnoτosobl5)τ4τsamoτsaτor424naln4mτr)z)rΒn4mτ
delovima.τNaτta5τ9ač49τs0τob0zb0(5u50τ(aτosta90τ
sačuva9aτs42ur9ostτaparata.
БίέГАNOБNAτГPГВБВДAτИAτχГŠίόίψE/ГДАВAČE
•τ ίzb02ava5t0τošt0ć095aτo(τšra1ova,τ06s0raτ4τ(ru243τ
pr0(80taτ9aτvaš08τpo(ruč5uτra(a;τu67o94t0τ43τpr0τ902oτ
štoτzapoč90t0τra(
•τ Гv06τs0τuv0r4t0τ(aτ50τ9apo9τstru50τ4st4τ6aoτ4τ9apo9τ
9av0(09τ9aτp7oč4c4τsaτ9az4vo8τa7atuτѽa7at4τ9aτ6o548aτ50τ
9av0(09τ9apo9τo(τ
ДѾ
•τ БKίότ8ož0τpr4z9at4τ2ara9c45uτsa8oτu6o746oτ50τ6or4šć09τ
originalni pribor
•τ Kor4st4t0τsa8oτpr4borτč45aτ50τ(ozvo7509aτbrz49aτuτ9a58a95uτ
ru6uτ50(9a6aτ9a5v0ćo5τbrz494τpr4τpraz9o8τ3o(uτ
0706tr4č9o2τa7ata
•τ Ova5τa7atτ90τtr0baτ(aτ6or4st0τosob0τ4spo(τ
•τ Pro(už94τ6ab7τ6o54τ6or4st4t0τ8oraτ(aτbu(0τsasv48τ
o(8ota9τ4τs42ura9,τsaτ6apac4t0to8τo(τ
•τ Kab7τuv06τ(rž4t0τpo(a750τo(τpo6r0t943τ(07ovaτa7ata
•τ A6oτs0τ6ab7τošt0t4τ474τpr0s0č0τuτto6uτra(a,τo(8a3τ2aτ
4s6opča5t0τ4τ908o5t0τ2aτ(o(4r4vat4
•τ N46a(aτ908o5t0τ(aτ6or4st4t0τa7atτa6oτ50τ6ab7τošt0ć09;τ
za809uτ6ab7aτ8oraτ(aτobav4τstruč9oτ74c0
•τ Гτs7uča5uτ4z909a(90τb7o6a(0τbur2450τstvara95aτpovrat943τ
s47aτpr4τa7atu,τa7atτo(8a3τtr0baτ4s675uč4t4
•τ Гτs7uča5uτ(aτ(oε0τ(oτ0706tr4č9o2τ474τ803a94č6o2τ6vara,τ
o(8a3τ4s675uč4t0τa7atτ4τ4s6opča5t0τ2aτ4zτut4č94c0
•τ Obezbedite radni predmet (radni predmet stegnut
po8oćuτst02aτ474τ90č02τs74č9o2τ50τ89o2oτstab479454τ906oτ
6a(aτs0τ(rž4τru6o8Ѿ
•τ ήΒata5t)τ)l)6tr4čn4τalatτsamoτzaτ4zoloΒan)τ3Βatal56),τ
a6oτ4zΒo(4t)τra(oΒ),τ6o(τpr4borτmož)τsr)st4τs6r4Β)n)τ
Βo(oΒ)τstrΑ5)τ4l4τΒlast4t4τmr)žn4τ6abl (kontakt sa
vo(o8τ6o54τprovo(4τ9apo9τstav75aτ4τ80ta790τ(07ov0τ
0706tr4č9o2τa7ataτpo(τ9apo9τ4τvo(4τ0706tr4č9o8τu(aruѾ
•τ Kor4st4t)τo(2oΒara5Αć)τaparat)τzaτproΒ)rΑτ(al4τs)τΑτ
zidu koji bušimo nalaze skrivene instalacije, ili za taj
posaoτnaε4t)τo(2oΒara5Αć)τpr)(Αz)ć) (kontakt sa
0706tr4č948τvo(ov48aτ8ož0τ4zazvat4τpožarτ474τ0706tr4č94τ
u(ar;τošt0ć0950τ2asovo(aτ8ož0τ4zazvat4τ06sp7oz45u;τ
prob45a950τc0v4τsaτvo(o8τuzro6u50τšt0t0τ474τ8ož0τ4zazvat4τ
0706tr4č94τu(arѾ
•τ N)τobra(5Α5t)τn46a6aΒτmat)r45alτ6o54τsa(rž4τazb)st
ѽazb0stτvaž4τ6aoτ4zaz4vaćτra6aѾ
•τ Praš49aτo(τ8at0r45a7a,τ6aoτštoτsuτbo5aτ6o5aτsa(rž4τo7ovo,τ
9060τvrst0τ(rv0ta,τ8490ra74τ4τ80ta7,τ8ož0τb4t4τopas9aτ
ѽ(o(4rτ474τu(4sa950τpraš490τ8ož0τprouzro6ovat4τa70r245s60τ
r0a6c450τ4/474τr0sp4rator9aτobo75095aτru6ovaocaτ4τ74caτuτ
b74z494Ѿ;τnosite masku protiv prašine i radite uz
Α6l5Αč)n4τΑr)εa5τzaτ)6stra6c45Ατpraš4n)τ6a(aτra(4t)τ
naτm)st4maτ2()τ5Ατ5)τmo2Αć)τpr46l5Αč4t4
•τ O(r0ε090τvrst0τpraš490τsuτ67as4146ova90τ6aoτ
6a9c0ro2090τѽ6aoτštoτsuτpraš49aτ3rastov490τ4τbu6ov490Ѿ,τ
pos0b9oτuτsa(05stvuτsaτa(4t4v48aτzaτpr4pr08uτ(rv0ta;τ
nos4t)τmas6Ατprot4Βτpraš4n)τ4τra(4t)τΑzτΑ6l5Αč)n4τ
Αr)εa5τzaτ)6stra6c45Ατpraš4n)τ6a(aτra(4t)τnaτ
m)st4maτ2()τ5Ατ5)τmo2Αć)τpr46l5Αč4t4
74
Дτ474τ
Дτ8o2uτ(aτra(0τ4τ9aτ
τ2o(49a
τA
