Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa
Zachowaj niniejszą instrukcję, ponieważ zawiera ona ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa,
środków ostrożności, montażu, obsługi, przeglądów, konserwacji i czyszczenia. Zapoznaj się z instrukcją przed
użyciem produktu. Niestosowanie się do instrukcji może spowodować poważne obrażenia.
-
Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi
Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
Zachowaj kompletną instrukcję wraz z ostrzeżeniami, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
Termin „elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzia zasilanego z sieci (przewodowego).
Bezpieczeństwo w miejscu pracy
1. Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone.
Nieporządek lub niewystarczające oświetlenie sprzyjają wypadkom.
2. Nie używaj elektronarzędzi w środowisku zagrożonym wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy,
gazów lub pyłów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub opary.
3. Trzymaj dzieci i inne osoby postronne z dala podczas pracy z elektronarzędziem. Rozproszenie uwagi może
spowodować utratę kontroli.
Bezpieczeństwo elektryczne
1. Wtyczki elektronarzędzia muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Nie
używaj żadnych wtyczek adapterów z uziemionymi narzędziami elektrycznymi. Niezmodyfikowane wtyczki i
pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
2. Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Jeśli
ciało jest uziemione, istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem.
3. Nie narażaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda dostająca się do elektronarzędzia
zwiększa ryzyko porażenia prądem.
4. Dbaj o kabel. Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia, ciągnięcia lub odłączania urządzenia. Trzymaj kabel z
dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane kable zwiększają
ryzyko porażenia prądem.
5. Podczas pracy z elektronarzędziem na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na
zewnątrz. Używanie przewodu odpowiedniego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
6. Jeśli nie można uniknąć użycia elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy używać zasilania z
wyłącznikiem różnicowoprądowym.
Użycie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Bezpieczeństwo osobiste
1. Bądź czujny, uważaj na to, co robisz, i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obsługi elektronarzędzia. Nie
używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila
nieuwagi podczas korzystania z elektronarzędzia może spowodować poważne obrażenia ciała.
2. Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze noś ochronę oczu. Środki ochrony osobistej, takie jak
maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub ochraniacze słuchu stosowane w
odpowiednich warunkach, zmniejszają liczbę urazów.
3. Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony przed podłączeniem
do źródła zasilania i/lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia. Przenoszenie
elektronarzędzi z palcem na przełączniku lub podłączanie do zasilania włączonych elektronarzędzi może
prowadzić do wypadków.
4. Wyjmij klucz regulacyjny lub klucz maszynowy przed włączeniem elektronarzędzia.
Klucz pozostawiony na obrotowej części elektronarzędzia może spowodować obrażenia.
5. Nie sięgaj za daleko. Zawsze utrzymuj właściwą postawę i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę
elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.
6. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubranie i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne
ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome części.
Art.30055
7. Jeżeli przewidziane są urządzenia do podłączenia odpylacza, upewnij się, że są one podłączone i prawidłowo
używane. Korzystanie z tych urządzeń może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.
8. Używaj wyłącznie środków ochrony osobistej i zabezpieczeń zatwierdzonych przez odpowiedni organ
normalizacyjny. Niezatwierdzone środki ochrony i zabezpieczenia mogą nie zapewniać odpowiedniej ochrony.
Używanie i konserwacja elektronarzędzia
1. Nie przeciążaj elektronarzędzia. Używaj właściwego elektronarzędzia do danego zastosowania.
Właściwe elektronarzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej w przewidzianym dla niego tempie.
2. Nie używaj urządzenia, jeśli przełącznik nie włącza go i nie wyłącza. Każde elektronarzędzie, którego
nie można kontrolować za pomocą przełącznika, jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
3. Odłącz wtyczkę od źródła zasilania przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą osprzętu lub
przechowywaniem elektronarzędzi. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają ryzyko przypadkowego
uruchomienia elektronarzędzia.
4. Przechowuj bezczynne elektronarzędzia w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalaj obsługiwać
elektronarzędzie osobom nieobeznanym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia są
niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
5. Konserwuj elektronarzędzia. Sprawdzaj je pod kątem współosiowości lub swobody ruchu części
ruchomych, uszkodzenia części i wszelkich innych czynników, które mogą wpłynąć na działanie
elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia, przed użyciem należy naprawić narzędzie. Wiele wypadków
spowodowanych jest przez nieprawidłowo konserwowane elektronarzędzia.
6. Używaj elektronarzędzia, osprzętu i końcówek itp. zgodnie z niniejszą instrukcją, biorąc pod uwagę
warunki pracy i prace, które należy wykonać. Używanie elektronarzędzia do innych czynności niż
zamierzone może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa wspólne dla operacji polerowania
1. To elektronarzędzie ma działać jako polerka. Zapoznaj się ze wszystkimi ostrzeżeniami, instrukcjami,
ilustracjami i danymi technicznymi dostarczonymi wraz z tym narzędziem. Nieprzestrzeganie wszystkich
instrukcji wymienionych poniżej może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
2. Operacji takich jak szlifowanie, czyszczenie szczotką metalową lub cięcie nie należy wykonywać za pomocą
tego elektronarzędzia. Czynności, do których narzędzie nie zostało zaprojektowane, mogą stwarzać zagrożenie
i powodować obrażenia.
3. Nie używaj osprzętu, który nie został zaprojektowany i nie jest zalecany przez producenta narzędzia. To, że
osprzęt może być przymocowany do elektronarzędzia, nie zapewnia bezpiecznej pracy.
4. Prędkość nominalna osprzętu musi być co najmniej równa prędkości maksymalnej podanej na narzędziu.
Osprzęt pracujący z nadmierną prędkością może pęknąć i rozpaść się.
5. Średnica zewnętrzna i grubość osprzętu muszą mieścić się w zakresie mocy urządzenia. Nieprawidłowo
dobrany osprzęt nie może być odpowiednio chroniony ani kontrolowany.
6. Rozmiar trzpieni tarcz, kołnierzy, podkładek lub innego osprzętu musi być odpowiednio dopasowany do
wrzeciona narzędzia. Osprzęt z otworami, które nie pasują do mocowań elektronarzędzia, pracuje niestabilnie,
wibruje nadmiernie i może spowodować utratę kontroli.
7. Nie używaj uszkodzonego osprzętu.
Przed każdym użyciem sprawdź osprzęt, np. tarcze ścierne pod kątem wyszczerbień i pęknięć, podkładki pod
kątem pęknięć lub nadmiernego zużycia, szczotkę metalową pod kątem luźnych lub pękniętych drutów. W
razie upuszczenia elektronarzędzi lub osprzętu sprawdź, czy nie są uszkodzone lub zamontuj nieuszkodzony
osprzęt. Po sprawdzeniu i zainstalowaniu osprzętu, ustaw się i osoby postronne z dala od płaszczyzny
obracającego się osprzętu, uruchom narzędzie i pozwól mu pracować z maksymalną prędkością bez obciążenia
przez minutę. Uszkodzony osprzęt zwykle pęka podczas tego testu.
8. Noś środki ochrony osobistej. W zależności od zastosowania należy stosować osłonę twarzy, gogle
ochronne lub okulary ochronne. W razie potrzeby noś maskę przeciwpyłową, ochraniacze słuchu, rękawice i
fartuch warsztatowy zdolne zatrzymać niewielkie fragmenty materiału ściernego lub przedmiotu obrabianego.
Ochrona oczu musi być w stanie zatrzymać odłamki powstające podczas różnych prac. Maska przeciwpyłowa
lub oddechowa jest w stanie odfiltrować cząsteczki wytwarzane podczas pracy. Długotrwałe narażenie na
hałas o wysokiej intensywności może spowodować utratę słuchu.
