Equipo de protección personal
Información para casos de emer‐
gencia
Protección contra explosiones
El equipo genera una pequeña cantidad de hidrógeno
mezclado con aire. Esta mezcla hidrógeno-aire debe
evacuarse de forma segura a la atmósfera. Cuando
instale el sistema de evacuación de hidrógeno debe
asegurarse de que en la salida no se encuentren
equipos que puedan aspirar el aire, como por ejemplo
un aire acondicionado.
Si a causa de daños en la tubería o por cualquier otro
motivo se liberara hidrógeno en la sala, éste puede
formar una mezcla de gases explosiva (mezcla hidró‐
geno-aire) con el aire existente. Por este motivo, la
sala debe ventilarse durante un tiempo mínimo de
5 m
3
/hora. La ventilación tiene que funcionar siempre
que el equipo esté en marcha.
Llama abierta
Durante el funcionamiento del equipo no está permi‐
tido hacer ningún tipo de fuego de llama abierta.
Concepto de seguridad industrial de toda la instalación
Para asegurar el funcionamiento seguro de una
máquina o instalación además es necesario tomar las
medidas de protección adecuadas (p. ej., concepto de
protección de celdas) e integrar los componentes de
automatización y accionamiento en un concepto de
seguridad industrial integral de toda la instalación o
máquina que responde al estado actual de la técnica.
Dentro de este concepto también deben considerarse
los productos empleados de otros fabricantes.
Requisitos para el propietario de la instalación:
Según la directiva ATEX 137, el propietario de la instalación
n
debe confeccionar un documento sobre protección contra
explosiones.
El propietario debe incluir la instalación en el plan de emergen‐
n
cias y señalarla en los planos de los planes de seguridad.
En el plan de emergencias no se puede hacer pasar ninguna
n
vía de evacuación junto a la instalación.
El propietario de la instalación debe nombrar un responsable
n
de seguridad. Esta persona tiene la responsabilidad de con‐
trolar todos los trabajos que puedan influir en la seguridad de
la instalación contra explosiones.
El propietario de la instalación deberá configurar un equipo de pro‐
tección personal acorde con los riesgos existentes y con las nor‐
mativas nacionales aplicables.
El propietario de la instalación deberá confeccionar la información
para casos de emergencia de forma acorde con los riesgos exis‐
tentes y con las normativas nacionales aplicables.
Seguridad y responsabilidad
9
