PRÓLOGO
⚠ ADVERTENCIA:
Consulte la información de seguridad importante del manual del usuario y revise todas las
advertencias, limitaciones y exenciones de responsabilidad antes de utilizar este producto.
Exención de responsabilidad
Este producto no sustituye la formación adecuada ni la navegación prudente. Es responsabilidad exclusiva del propietario instalar
y usar el equipo de manera que no cause accidentes, lesiones personales o daños a la propiedad. El usuario de este producto es
el único responsable de seguir las medidas de seguridad marítimas.
Las funciones de navegación que aparecen en esta guía no sustituyen la formación adecuada ni la navegación prudente. No
sustituyen la navegación humana y NO DEBEN ser la única o principal fuente de navegación. Es responsabilidad exclusiva del
usuario utilizar más de un método de navegación para garantizar que la ruta sugerida por el sistema sea segura.
NAVICO HOLDING AS Y SUS FILIALES, SUCURSALES Y AFILIADOS RECHAZAN TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO DE
CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE PUEDA CAUSAR ACCIDENTES, DAÑOS O QUE PUEDA QUEBRANTAR LA LEY.
Este manual representa el producto tal y como era en el momento de la impresión. Navico Holding AS y sus filiales, sucursales y
afiliados se reservan el derecho de realizar cambios en el producto y/o en las especificaciones en cualquier momento y sin previo
aviso. Póngase en contacto con su distribuidor más cercano si necesita más ayuda.
Copyright
Copyright © 2022 Navico Holding AS.
Marcas registradas
®Registrado en la oficina de patentes, marcas registradas y marcas comerciales (™) de EE. UU. de conformidad con el derecho
consuetudinario estadounidense. Visite www.navico.com/intellectual-property para revisar los derechos y las acreditaciones
globales de la marca registrada de Navico Holding AS y otras entidades.
•
Navico
es una marca comercial de Navico Holding AS.
®
•
Simrad
es una marca comercial de Kongsberg Maritime AS, bajo licencia para Navico Holding AS.
®
•
SD™ y microSD™ son marcas registradas de SD-3C, LLC.
Uso de Internet
Algunas funciones de este producto utilizan una conexión a Internet para carga y descarga de datos. El uso de Internet mediante
una conexión móvil o celular, o de tipo "pago por MB", puede comportar un consumo alto de datos. Su proveedor de servicios
podría cobrarle en función de los datos que transfiera. Si no está seguro, póngase en contacto con su proveedor de servicios
para confirmar los precios y restricciones. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener información sobre los
costes y las restricciones de descarga de datos.
Sobre este manual
Funciones del producto
Las funciones descritas e ilustradas en esta guía pueden variar con respecto a su pantalla debido al desarrollo continuo del
software.
Actualizaciones de documentos
Para obtener la versión más reciente de este documento en los idiomas admitidos, visite: www.simrad-yachting.com.
3
