Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
01 COMPROBACIÓN DE LOS
COMPONENTES
Unidad principal del Soundbar / Mando a distancia
del Soundbar / Pilas / Subwoofer / Altavoz trasero
×2 (Izquierda/Derecha, HW-Q930C solo el modelo) /
HW-Q930C : Cable de alimentación ×4 (subwoofer, altavoz
trasero, Soundbar) / HW-Q800C : Cable de alimentación
×2 (subwoofer, Soundbar) / Cable HDMI / Guía de montaje
en pared / Soporte-Tornillo ×2 / Tornillo (M4×L10) ×2 /
Soporte de pared ×2 / Pie de goma ×4
NOTA
• Para obtener más información sobre la fuente de
alimentación y el consumo de energía, consulte la
etiqueta pegada al producto. (Etiqueta: Parte posterior de
la unidad principal de la Soundbar)
• Si desea adquirir componentes adicionales o cables
opcionales, póngase en contacto con un centro de
servicio técnico de Samsung o con el centro de atención
al cliente de Samsung.
• El número de cables de alimentación puede diferir según
el modelo.
02 VISIÓN GENERAL DEL
PRODUCTO
Panel superior de la Soundbar
1
Volumen
Botón
(Multifunción)
1
En el modo de espera, pulse el botón
(Multifunción) para encender la Soundbar.
Pulse el botón
(Multifunción) para cambiar la
fuente de entrada.
Botón
(Micrófono encendido/apagado)
2
Pulse el botón para encender o apagar el micrófono.
Cuando el micrófono está apagado, el indicador LED
luce en rojo.
Panel inferior de la Soundbar
1
POWER
1
Conecte el cable de alimentación de CA de la barra
de sonido.
SERVICE
2
Conecte un dispositivo de almacenamiento USB para
actualizar el software del producto.
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
3
Conéctese a la salida digital (óptica) de un
dispositivo externo.
HDMI
4
Introduce las señales de vídeo y audio digital
simultáneamente mediante un cable HDMI.
Conéctese a la salida HDMI de un dispositivo
externo.
HDMI TO TV (eARC/ARC)
5
Conéctese a la toma HDMI de un televisor.
03 CONEXIÓN DE LA
SOUNDBAR
2
Conexión de la alimentación y las
unidades
Parte trasera
del subwoofer
Pantalla
Parte inferior de la unidad
principal de la Soundbar
• El indicador LED LINK deja de parpadear y luce fijo en
color azul cuando se establece una conexión entre la
Soundbar, el subwoofer y los altavoces traseros.
SPA - 31
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
SERVICE
HDMI IN 1
DIGITAL AUDIO IN
HDMI
(OPTICAL)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI IN 1
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI
HDMI TO TV
HDMI
(eARC/ARC)
HDMI IN 2
HDMI IN 2
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
SERVICE
SERVICE
2
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
(eARC/ARC)
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI IN 1
HDMI
HDMI IN 2
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
SERVICE
(HW-Q930C solo)
Parte inferior de los altavoces
Azul parpadea
Surround izquierdo y derecho
SERVICE
SERVICE
POWER
ID SET
(WOOFER, REAR)
ID SET
NETWORK
3
(OPTICAL)
(OPTICAL)
4
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI TO TV
5
(eARC/ARC)
HDMI TO TV
(OPTICAL)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
POWER
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
(OPTICAL)
HDMI IN 1
HDMI IN 1
HDMI 1
HDMI 1
HDMI IN 2
HDMI IN 2
HDMI 2
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
POW
