Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S
BRUKSANVISNING - ISKROSSMASKIN
Vi tackar dig för att du valt vår produkt. Vi önskar att den ska tjäna och tillfredsställa dig under många år. Uppge alltid ismaskinens modell och serienummer
vid reklamationer och kontakter med tillverkaren eller med tillverkarens representant.
OBSERVERA: skada inte kylkretsen.
OBSERVERA: denna produkten brukar kylgas HC (kolväte), dvs. brännbar. Gasen R290 (propan) är närvarande i apparaten i en mindre laddningsmängd än den
som föreskrivs av standarderna för brännbara gaser.
OBSERVERA: använd ett jordsystem med potentialutjämning vid köksinstallation.
OBSERVERA: var uppmärksam på de rörliga mekaniska delarna under ismaskinens funktion.
KONTROLLER ATT UTFÖRA VID LEVERANSEN:
1) Kontrollera att emballaget inte är skadat.
2) Kontrollera att ismaskinen överensstämmer med beställningen.
3) Kontrollera att ismaskinen inte har skadats under transporten och/eller att delar saknas.
Om det har uppstått skador eller om det saknas delar ska reklamationer göras omedelbart till speditören eller återförsäljaren.
KONTROLLER FÖR INSTALLATION
1) Läs noggrant landets samtliga gällande bestämmelser avseende anslutning till vattenledningsnätet.
2) Maskinen ska installeras i enlighet med gällande nationella installationsföreskrifter.
3) Ismaskinen får inte användas utomhus.
4) Ismaskinen får inte installeras på en plats där den kan träffas av vattenstrålar.
5) Ismaskinen får endast installeras på en plats där den används och underhålls av behöriga personer.
6) Åtkomsten till serviceområdet är förbehållen personer med praktisk erfarenhet och god kunskap om ismaskinen, i synnerhet avseende säkerhets och
hygienbestämmelser.
7) Ismaskinen får inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller utan erfarenhet och kunskap. Det måste i sådana fall
ske i sällskap av en person som ansvarar för deras säkerhet och som kan visa hur ismaskinen används på korrekt sätt.
8) Det A-vägda ljudtrycket är lägre än 70 dB.
9) Ta ut ismaskinen ur emballaget och placera den på önskad plats i ett välventilerat rum, på långt avstånd från värmekällor. Kontrollera att den ärperfekt
nivellerad (vrid på de reglerbara benen).
10) Den modulära maskinen ska fästas på ett lämpligt sätt så att den sitter stabilt.
11) Lämna ett fritt utrymme för luftspjällen på minst 20 cm från alla väggar.
12) Omgivningstemperaturen ska inte vara lägre än 10 °C eller högre än 35 °C för god isproduktion och för att undvika frysskada.
13) Spänningstillförseln ska vara 230 V enfas - (1200/2500 400 V trefas N). Den max. spänningstoleransen är ±6%. Det rekommenderas att skydda
nätbrytaren med säkring.
14) Vägguttaget ska vara jordanslutet.
15) Dricksvattnets nättryck ska inte vara lägre än 1 bar (100 kPa) eller högre än 6 bar (600 kPa). Vattnets temperatur ska vara mellan 5 °C och 20 °C för god
isproduktion.
16) Om miljö-eller vattentemperaturen skulle sjunka under 10°C, kan det vara nödvändigt att låta den auktoriserade installatören utföra en ny justering av
behållarens/förångarens termostater, för att bibehålla en god funktion.
17) Anslut slangen (medföljer ismaskinen) till vattenförsörjningen med nippeln med 3/4" GAS gänga. Endast dricksvatten. Byt alltid ut packningarna i
samband med bytet av slangen. Vid användning av dricksvatten med en hårdhet över 10 dH/ 18° fH och med 300 µs/cm ledningsförmåga, rekommenderar
vi att använda avmineraliserat vatten för kokarens bättre funktion och längre livstid.
18) Avloppsröret ska ha en nivåskillnad på minst 15%. Om ismaskinen är långt från avloppet, öka rörets tvärsnitt och kontrollera att röret inte kläms åt.
19) En skadad elkabel ska alltid bytas ut av tillverkaren, en auktoriserad serviceverkstad eller en fackman för att förhindra samtliga risker.
20) För ismaskiner med trefasmatning ska du kontrollera att ledningsnätet där maskinen installeras har en max. linjeimpedans på (0,255+J0,160) Ohm.
21) En flerpolig frånskiljare ska installeras i ledningsnätet.
OBSERVERA: HÖGA VATTEN- OCH/ELLER LUFTTEMPERATURER OCH ÄVEN VATTEN RIKT PÅ MINERALSALTER KAN GÖRA ATT DEN
PRODUCERADE ISEN ÄR MYCKET FUKTIG.
IGÅNGSÄTTNING:
När du har kontrollerat de tidigare punkterna ska följande göras:
1) Öppna vattenkranen.
2) Sätt i stickkontakten i vägguttaget som är utrustat med strömbrytare. Om ismaskinen inte är utrustad med stickkontakt, ska den auktoriserade installatören
ansluta ismaskinen till en extern tvåpolig strömbrytare med en öppning på minst 3 mm mellan kontakterna. Strömbrytaren ska placeras nära ismaskinen
och vara lätt att komma åt.
3) Slå till strömbrytaren. Ismaskinen med den inbyggda behållaren startar omedelbart. Den moduluppbyggda ismaskinen startar efter ca. 4 minuter
(tidsinställd av det elektroniska kortet).
4) Om du har stängt av maskinen med strömbrytaren, ska du vänta i 5 minuter innan du startar den igen.
FUNKTION:När ismaskinen med inbyggd behållare sätts i drift startas kompressorn, fläkten, motorn, reducerväxeln, skruven och vattenintaget. I detta skede
är ismaskinen redan i produktionsfas. Vattnet som kommer in i ismaskinen passerar vattennivåbehållaren, fyller sedan helt förångaren och förvandlas till is.
Cykeln upprepas på detta sätt fortlöpande tills hela den inbyggda behållaren är fylld med is. När behållaren är full stannar ismaskinen automatiskt med hjälp
av behållarens termostat. När isen tagits ut från behållaren återupptas isproduktionen automatiskt, återigen med hjälp av behållarens termostat.
När den modulära ismaskinen sätts i drift startas magnetventilen för vattenintag och efter 3 minuter reducerväxeln, skruven och magnetventilen för tömning.
Under 1 minut pågår sköljning med vatten från förångaren och efter 4 minuter startas även kompressorn och fläkten. I detta skede startas ismaskinens
produktionsfas. Vattnet som kommer in i ismaskinen passerar genom vattennivåbehållaren och fyller sedan förångaren helt och förvandlas till is. Cykeln
upprepas på detta sätt fortlöpande tills isbehållaren är fylld. När tillståndet behållare full uppnåtts stannar ismaskinen automatiskt med hjälp av behållarens
sensor som sitter på slangen för tömning av is. I detta skede töms förångaren på is och ismaskinen töms på vatten. Sekvensen ser ut på följande vis: när
behållaren har fyllts stängs kompressorn och fläkten av, magnetventilen för vattenintag inaktiveras, magnetventilen för tömning aktiveras och reducerväxeln
fortsätter att fungera; allt inom en bestämd tidsperiod på 1 minut. När det har gått en minut stannar reducerväxeln och magnetventilen för tömning förblir
öppen. Efter att isen har tagits ut återupptar ismaskinen automatiskt isproduktionen med hjälp av behållarens sensor.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: TÄNK PÅ HYGIENEN! TVÄTTA HÄNDERNA INNAN DU TAR I ISEN, HÅLL MASKINENS LUCKA STÄNGD.
RENGÖR REGELBUNDET ALL UTRUSTNING OCH ALLA DELAR SOM ÄR I KONTAKT MED ISEN.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING SOM SKA UTFÖRAS AV ANVÄNDAREN - SLÅ IFRÅN SPÄNNINGSTILLFÖRSELN OCH STÄNG
VATTENKRANEN.
1) Ismaskinen får inte rengöras med en vattenstråle. Rengör isbehållaren med ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel. Skölj noggrant med vatten.
2) Rengör ytterpanelerna med en trasa fuktad med en lämplig produkt.
REGELBUNDET UNDERHÅLL (VAR 6:E MÅNAD) – SKA UTFÖRAS AV DEN AUKTORISERADE INSTALLATÖREN
1) Rengör filtret på vatteninloppets magnetventil.
2) Rengör varje månad kondensorflänsarna med en mjuk borste.
3) Rengör hela isproduktionssystemet och isbehållaren.
4) Rengör noggrant ismaskinens alla delar om den har stått oanvänd en längre tid.
Produkten överensstämmer med EU-direktiven 2014/30, 2014/35, 2011/65, 2004/1935, 2006/2023
18
