Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DK
BRUGERMANUAL - MASKINER TIL GRANULEREDE ISFLAGER
Vi takker Dem for valget af et af vore produkter og vi håber, at produktet vil være i stand til at tilfredsstille Deres behov i en lang årrække. Oplys altid
maskinens model og serienummer ved reklamationer og henvendelser til producenten eller forhandleren.
BEMÆRK: beskad ikke kølekredsen.
BEMÆRK: dette produkt anvender HC-gas som kølemiddel (kulbrinter), dvs. at det er brandfarligt. R290-gassen (propan) findes i apparatet med en
opladningsmængde, der er lavere end den, der er påkrævet af forordningerne, der regulerer de brandfarlige gasser.
BEMÆRK: ved installation i køkken skal man tilføje det ækvipotentielle jordforbindelsessystem.
BEMÆRK: under isterningmaskinens funktion skal man passe på de mekaniske organer i bevægels.
KONTROLLER VED LEVERING
1) Kontrollér, at emballagen ikke er beskadiget.
2) Kontrollér, at maskinen svarer til den maskine, der er angivet i ordren.
3) Kontrollér, at maskinen ikke har lidt skade under transporten og/eller at ingen dele mangler.
I tilfælde af skader eller manglende dele skal der straks rettes henvendelse til speditøren eller forhandleren.
KONTROLLER VED INSTALLATION
1) Læs omhyggeligt alle nationale gældende regler omkring forbindelsen til vandforsyningsnettet.
2) Fabrikatoren skal være installeret i overensstemmelse med de nationale ledningsførings-regler.
3) Maskinen er ikke egnet til udendørs brug.
4) Maskinen er ikke egnet til at blive installeret i områder hvor der kan bruges vandstråler.
5) Maskinen skal kun installeres på steder hvor dens brug og vedligeholdelse er forbeholdt et kvalificeret personale.
6) Adgang til driftsområdet bør kun være tilladt for personer med kendskab og med praktisk erfaring med maskinen, specielt hvad der vedrører sikkerheds-
og hygiejnenormerne.
7) Anvendelse af maskinen er ikke egnet til personer (inkluderet børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring
og kendskab, med mindre disse overvåges eller instrueres i apparatets anvendelse af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed.
8) Det A-vægtede lydtrykniveau er mindre end 70 dB.
9) Fjern maskinen fra emballagen og anbring den i den ønskede position, idet det kontrolleres, at maskinen er anbragt fuldstændigt vandret (justér ved hjælp
af de indstillelige fødder). Kontrollér endvidere, at maskinen ikke er anbragt i nærheden af varmekilder, og at den er anbragt på et sted med tilstrækkelig
udluftning.
10) Den modulopbyggede fabrikator skal fastgøres korrekt for at undgå ustabilitet.
11) Sørg for, at ventilationsåbningerne er placeret min. 20 cm fra væggene.
12) Rumtemperaturen skal være min. 10° C og maks. 35° C. Herved sikres tilfredsstillende udbytte af maskinen og for at undgå frysning.
13) Forsyningsspændingen skal være 230 V enfase - (1200/2500 400 V trefaset N). Maks. tilladt afvigelse i netspændingen: ± 6%. Det anbefales at beskytte
netafbryderen ved hjælp af en sikring.
14) Der er pligt til etablering af jordforbindelse.
15) Trykket i vandforsyningen med drikkevand må ikke være under 1 bar (100 kPa) og må ikke være over 6 bar (600 kPa). Vandtemperaturen skal være 5-20°
C for at opnå tilfredsstillende udbytte af maskinen.
16) I det tilfælde de omgivende temperaturer og/eller drikkevandets temperaturer er lavere end 10°C, er det muligt, at en ny justering af beholderens/
fordamperens termostater, som en godkendt installatør skal sørge for, er nødvendig for at sikre en korrekt drift.
17) Forsyningen af drikkevand skal ske ved hjælp af en slange (leveres sammen med maskinen), der skal sluttes til vandforsyningen ved hjælp af slangens
gevindskårne kobling (3/4" gas). Anvend udelukkende drikkevand. I tilfælde hvor slangen skal udskiftes skal man også huske at udskifte tætningerne.
Hvis drikkevandets hårdhed er højere end 10 dH/ 18° fH og med ledningsevne på 300 µs/cm, tilrådes det, at anvende renset vand til en korrekt drift, og
for at forlænge ismaskinens levetid.
18) Afløbsslangen skal have en hældning på min. 15%. Hvis afløbet ikke befinder sig i nærheden af maskinen, anbefales det at øge afløbsslangens tværsnit,
idet det kontrolleres, at ingen dele af slangen klemmes sammen.
19) Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal dette skiftes ud af fabrikanten eller ved Deres tekniske assistanceservice eller under alle omstændigheder af en
person med en kvalifikation, således at enhver risiko forebygges.
20) Mht til isfabrikatoren med trefaset strømtilførelse, skal man kontrollere at strømtilførelsen udføres med en linje impedens på max. (0.255+J0.160) ohm.
21) Der skal forudses en frakoblings pol indbygget i elnettet.
ADVARSEL: HØJE LUFT- OG/ELLER VANDTEMPERATURER SAMT VAND MED STORE MÆNGDER MINERALSALTE KAN GØRE ISEN
MEGET FUGTIG.
OPSTART
Gør følgende efter kontrol af ovenstående punkter:
1) Åben vandforsyningens hane for drikkevand.
2) Sæt stikket i stikkontakten, der er forsynet med afbryder. Hvis maskinen ved levering ikke er forsynet med stik, skal den autoriserede installatør slutte
maskinen til en udvendig topolet afbryder med min. kontaktafstand på 3 mm. Afbryderen skal befinde sig i nærheden af maskinen, og det skal være nemt
at opnå adgang til afbryderen.
3) Tænd afbryderen. Maskinen med indbygget beholder starter herefter øjeblikkeligt. Den modulopbyggede maskine starter efter ca. 4 min (tidsstyring ved
hjælp af elektronisk kort).
4) Vent 5 min. inden maskinen tændes igen, hvis den er blevet afbrudt ved hjælp af afbryderen.
FUNKTIONI: Når ismaskinen tages i brug med den indbyggede beholder, startes kompressoren, den motordrevne ventilator, motoren, reduktionsgearet,
sneglen og vandtilførslen. Herefter er ismaskinen klar til produktion. Vandet, som sendes ind i ismaskinen gennem vandniveaukarret, strømmer ind i
fordamperen og omdannes til is. Cyklussen gentages konstant, indtil den indbyggede beholder er fyldt med is. Når beholderen er fyldt op, standser ismaskinen
automatisk ved hjælp af termostaten i beholderen. Når isen er taget ud af beholderen, genoptages isproduktionen automatisk ved hjælp af termostaten i
beholderen.
Når den modulære ismaskine tages i brug, startes ventilen til påfyldning af vand og efter 3 minutter også reduktionsgearet, sneglen og ventilen til udtømning
af vand. Fordamperen skylles med vand i 1 minut, og efter 4 minutter startes kompressoren og den motordrevne ventilator også. Nu er ismaskinen klar til
produktion. Vandet, som sendes ind i ismaskinen gennem vandniveaukarret, fylder fordamperen helt op, og omdannes til is. Cyklussen gentages konstant,
indtil beholderen er fyldt med is. Når beholderen er fyldt helt op, standser ismaskinen automatisk takket være beholderens sensor, som sidder i røret, hvor
isen falder ned. Nu tømmes fordamperen af is og ismaskinen tømmes af vand. Sekvensen er følgende: når beholderen er fuld, standser kompressoren og den
motordrevne ventilator, magnetventilen til vandets påfyldning deaktiveres, magnetventilen til vandets udtømning aktiveres og reduktionsgearet fortsætter
driften. Hele indgrebet varer i en forudsat fast tid på 1 minut. Når der er gået et minut, standser reduktionsgearet og magnetventilen til udtømning forbliver
åben. Når isen er taget op, genoptager ismaskinen automatisk produktionen af is ved hjælp af sensoren i beholderen.
FORSIGTIG: ISEN ANVENDES TIL FØDEVARER. VASK ALTID HÆNDERNE INDEN BERØRING AF ISEN OG SØRG FOR AT HOLDE
MASKINENS LÅGE LUKKET. RENGØR REGELMÆSSIGT UDSTYRET OG DELENE, SOM ER I KONTAKT MED ISEN.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING, DER UDFØRES AF BRUGEREN - FRAKOBL STRØMMEN OG AFBRYD VANDFORSYNINGEN.
1) Maskinen må ikke gøres ren med vandstråler. Rengør isbeholderen med lunkent vand, der er blandet med skånsomt rengøringsmiddel. Skyl beholderen
grundigt med vand.
2) Rengør maskinens sokkel med en klud, der er fugtet med specialrengøringsmiddel.
REGELMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE (HVER 6. MÅNED) - KUN TIL AUTORISERET INSTALLATØR
1) Rengør filteret i magnetventilen for vandtilførsel.
2) Rengør ribberne på fordamperen med en blød børste en gang om måneden.
3) Rengør hele systemet til fremstilling af is og isbeholderen.
4) Hvis maskinen ikke har været anvendt i en længere periode, skal samtlige dele rengøres omhyggeligt.
Produktet opfylder kravene i følgende direktiver: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2004/1935/EU, 2006/2023/EU
16
