P
MANUAL DE USO - FABRICADORES DE GELO EM GRANULAR
Expressamo-lhes nosso agradecimento por terem escolhido um nosso produto e lhes almejamos que o mesmo lhes seja útil e de grande satisfação ao longo
dos anos. Reclamações e comunicações, dirigidas ao fabricante ou ao seu representante, devem sempre especificar o modelo e o número de série do fabricador
de gelo.
ATENÇÃO: não danifique o circuito refrigerante.
ATENÇÃO: este produto utiliza gás refrigerante HC (hidrocarbonetos), logo é inflamável. O aparellho contém gás refrigerante R290 (propano) cuja carga é
inferior à prevista nas normas de segurança em matéria de gases inflamáveis.
ATENÇÃO: para a instalação na cozinha acrescente o sistema de terra equipotencial.
ATENÇÃO: durante o funcionamento do fabricador de gelo. preste atenção aos órgãos mecânicos em movimento.
NO MOMENTO DA ENTREGA AVERIGUAR QUE:
1) A embalagem não esteja danificada.
2) O fabricador de gelo seja correspondente à encomenda.
3) O fabricador de gelo não tenha sofrido danos durante o transporte e/ou faltem peças. No caso de danos ou falta de peças, as reclamações deverão ser
comunicadas imediatamente ao despachante ou ao revendedor.
AVERIGUAÇÕES A EFECTUAR ANTES DA INSTALAÇÃO
1) Leia atentamente todos os regulamentos nacionais aplicáveis para a ligação à rede de distribuição de água.
2) O fabricador de gelo deve ser instalado em conformidade com as regras nacionais relativas a instalações.
3) O fabricador de gelo não é indicado para o uso ao ar livre.
4) O fabricador de gelo não é indicado para a instalação em áreas em que pode ser utilizado um jato de água.
5) O fabricador de gelo deverá ser instalado exclusivamente em lugares nos quais a sua utilização e a sua manutenção sejam reservadas a pessoal
qualificado.
6) O acesso à área de serviço deverá ser permitido exclusivamente a pessoas com conhecimento e com experiência prática do fabricador, especialmente no
que diz respeito às normas de segurança e higiene.
7) A utilização do fabricador de gelo não deve ser entendida para uso de pessoas (inclusive crianças) com limitadas capacidades físicas, sensórias ou
mentais, ou com falta de experiência e de conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas ou instruídas a respeito do uso do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
8) O nível de pressão sonora ponderado "A" é inferior a 70 dB.
9) Retirar o fabricador de gelo da embalagem e colocá-lo na posição desejada, assegurando-se que o mesmo esteja posicionado perfeitamente em horizontal
(intervindo para isto nos pés ajustáveis), longe de fontes de calor e em ambientes arejados.
10) O fabricador de gelo modular deve ser fixado de maneira adequada para evitar qualquer instabilidade.
11) Deixar livres as tomadas de ar, que devem ficar a uma distância mínima de 20 cm de qualquer parede
12) A temperatura ambiente não deve ser inferior a 10°C e nem superior a 35°C, isto para ter bons rendimentos e para evitar o congelamento.
13) A tensão de alimentação deve ser de 230 V monofásica - (1200/2500 400 V trifásica N). A tolerância máxima admitida na voltagem deve ficar dentro de
±6% Recomenda-se proteger o interruptor de rede com fusível.
14) É obrigatória a ligação à terra
15) A pressão da água potável de rede não deve ser inferior a 1 bar (100 kPa) e nem superior a 6 bares (600 kPa). A temperatura da água deve ficar
compreendida entre 5°C e 20°C, isto para ter um bom rendimento.
16) Caso as temperaturas ambiente e/ou da água potável desçam abaixo dos 10 °C, pode ser necessária uma nova regulação dos termóstatos do recipiente/
evaporador por parte do instalador autorizado para manter um bom funcionamento.
17) A alimentação da água potável é feita por meio do tubo flexível (fornecido com o fabricador de gelo) que deverá ser ligado à rede hídrica mediante
uma união roscada de 3/4" GÁS. Somente com água potável. No caso de substituição do tubo lembre-se de substituir também as juntas de vedação. No
caso de água potável com uma dureza superior a 10 dH/ 18° fH e a 300 μs/cm de condutibilidade, recomenda-se utilizar água depurada para um bom
funcionamento e uma maior duração do aparelho
18) O tubo de descarga deve ter uma inclinação mínima de 15%. Se o ponto de descarga ficar distante do fabricador de gelo é melhor aumentar a secção do
tubo de descarga assegurando-se que não estejam presentes estrangulamentos ao longo de seu percurso.
19) Se o cabo de alimentação estiver danificado, o mesmo deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou, em qualquer
caso, por uma pessoa com qualificação similar, de forma a prevenir qualquer risco.
20) Para os fabricadores de gelo com alimentação trifásica, certificar-se de que a rede de alimentação onde eles serão instalados tenha um valor máximo de
impedância de linha de (0,255+J0,160) ohm.
21) É necessário prever um interruptor omnipolar incorporado na rede de alimentação.
ATENÇÃO: TEMPERATURAS DEMAIS ELEVADAS, QUER DA ÁGUA QUER DO AR E TAMBÉM ÁGUA RICA EM SAIS MINERAIS PODEM
FAVORECER A FORMAÇÃO DE GELO MUITO HÚMIDO.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Depois de ter controlado todos os pontos descritos anteriormente:
1) Se abre a torneira da água potável de rede;
2) Se introduz a ficha na tomada de corrente com interruptor. Se o fabricador de gelo não for fornecido com a ficha, o instalador autorizado deverá ligar o
fabricador de gelo num interruptor bipolar externo com uma abertura mínima dos contactos de 3 mm. O interruptor deve ficar perto do fabricador de gelo
e o seu acesso deve ser fácil e imediato.
3) Ligar o interruptor. A colocação em funcionamento do fabricador com recipiente incorporado será imediata e do fabricador modular acontecerá depois
de 4 minutos, aproximadamente (temporizado pela ficha electrónica).
4) Depois da parada da máquina, por meio do interruptor, esperar 5 minutos antes de ligar novamente a máquina.
FUNCIONAMENTO: Quando o fabricador com recipiente incorporado é colocado em funcionamento arranca o compressor, o ventilador, o motor, o
redutor, o transportador de parafuso-sem-fim e a entrada de água. Neste momento o fabricador já está na fase de produção. A água que entra no fabricador,
passa através da bacia de nível de água e vai alagar completamente o evaporador, transformando-se em gelo. O ciclo repete-se de forma continuada até que o
recipiente incorporado se encha de gelo. Quando o recipiente estiver cheio, o fabricador cessa automaticamente por ação do termostato do recipiente. Depois
da retirada do gelo do recipiente, a produção de gelo retoma automaticamente sempre por ação do termostato do recipiente.
Quando o fabricador modular é colocado em funcionamento arranca a válvula de entrada de água e 3 minutos depois arranca o motor, o redutor, o transportador
de parafuso-sem-fim e a válvula de descarga de água. Durante 1 minuto é feito o enxaguamento do evaporador com água e 4 minutos depois arranca o
compressor e o ventilador. Neste momento o fabricador inicia a fase de produção. A água que entra no fabricador, passa através da bacia de nível de água e
vai alagar completamente o evaporador, transformando-se em gelo. O ciclo repete-se de forma continuada até que o recipiente se encha de gelo. Quando o
recipiente estiver cheio, o fabricador cessa automaticamente por ação do sensor do recipiente situado no tubo de queda do gelo. Neste momento o evaporador
fica vazio de gelo e o fabricador fica vazio de água. A sequência será a seguinte: quando o recipiente estiver cheio cessa o compressor e o ventilador, desativa-
se a eletroválvula de entrada de água, ativa-se a eletroválvula de descarga de água, o redutor continua a funcionar, tudo isto durante o tempo exato de 1
minuto. Decorrido 1 minuto o redutor cessa e a eletroválvula de descarga permanece aberta. Depois da retirada do gelo, o fabricador retoma automaticamente
a produção de gelo por ação do sensor do recipiente.
PRECAUÇÕES: GELO É PARA USO HUMANO. PORTANTO, LAVAR AS MÃOS ANTES DE TOCÁ-LO. MANTER A PORTINHA DA MÁQUINA
FECHADA E LIMPAR REGULARMENTE TODOS OS UTENSÍLIOS E AS PEÇAS QUE ENTRAM EM CONTATO COM O GELO.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA POR PARTE DU UTILIZADOR - TIRAR A TENSÃO E FECHAR A LIGAÇÃO HÍDRICA.
1) A limpeza do fabricador de gelo não pode ser feita com um jato de água. Limpar o recipiente do gelo com água morna misturada com um detergente
delicado e enxaguar muito bem com água.
2) Limpar a carcaça da máquina com um pano húmido e um produto específico.
MANUTENÇÃO PERIÓDICA (CADA 6 MESES) - CONFIADA EXCLUSIVAMENTE AO INSTALADOR AUTORIZADO
1) Limpar o filtro da válvula solenóide de entrada da água.
2) Limpar todos os meses as alhetas do condensador com uma escova macia.
3) Limpar todo o sistema de produção do gelo e o recipiente do gelo.
4) No caso de um longo período de inactividade do fabricador de gelo, limpar cuidadosamente todos os seus componentes.
Produto em conformidade com as Directivas 2014/30 EU, 2014/35 EU, 2011/65 EU, 2004/1935 EU, 2006/2023 EU
10