Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Dräger Alcotest 7510 AR
Resumen de contenidos para Dräger Alcotest 7510 AR
- Página 1 Dräger Alcotest 7510 AR Alcoholímetro Instrucciones de uso, página 3...
- Página 3 Índice Índice Por su seguridad........... . . 4 Símbolos de seguridad utilizados en estas instrucciones de uso.
- Página 4 Por su seguridad Por su seguridad Siga rigurosamente las instrucciones de uso Todo uso del dispositivo requiere una lectura y comprensión completa de las instrucciones. El dispositivo solamente debe ser utilizado para la finalidad aquí especificada. Mantenimiento La inspección y mantenimiento del dispositivo deben ser realizados regularmente por personal cualificado del servicio de asistencia.
- Página 5 11:53:47 – Funcionamiento portátil con pilas. 04.12.07 Alcotest 7510 El Alcotest 7510 AR viene equipado de fábrica con las siguientes opciones: – Funcionamiento con pilas de ion-litio Características: alta densidad de energía que permite realizar un gran número de...
- Página 6 Componentes Componentes Alcance de suministro 00333808_es 1. Dispositivo de medición Dräger Alcotest 7510 AR con receptáculo de boquilla a la derecha. 2. Boquillas “convencionales” con válvula de retención. 3. Correa. 4. Cable USB. 5. Incluido en la tapa de la caja: •...
- Página 7 Componentes Dispositivo de medición Receptáculo de la boquilla ubicado a la derecha Pantalla 11:53:47 04.12.07 Expulsor de la boquilla a la derecha o la izquierda, Alcotest 7510 dependiendo del receptáculo de la boquilla - tecla (ARRIBA) - tecla (Encendido/Apagado, Confirmar) Abertura de la alarma audible Conexiones y conector de carga (enchufe de clavija)
- Página 8 Preparación del dispositivo para su puesta en funcionamiento Preparación del dispositivo para su puesta en funcionamiento Dräger Alcotest 7510 AR se entrega listo para su puesta en funcionamiento y calibrado de fábrica. Si ha pasado la fecha de calibración. Visualización » Fecho servicio vencida «:...
- Página 9 Preparación del dispositivo para su puesta en funcionamiento Visualización, símbolos y teclas El valor de medición del alcoholímetro está especificado en g/L en la configuración por defecto del dispositivo. Símbolos En función del estado del dispositivo, se visualizan los siguientes símbolos en la fila superior de la pantalla, al lado de la información de fecha y hora (uno debajo del otro en el lateral derecho): 11:53:47...
- Página 10 Preparación del dispositivo para su puesta en funcionamiento Encender y Apagar Encender 11:53:47 Pulse y mantenga pulsada la tecla aprox. un segundo hasta 04.08.2017 que aparezca la pantalla de inicio. – Se completa un autodiagnóstico. – Se visualiza información del dispositivo. Alcotest 7510 Si ya ha vencido la siguiente fecha de servicio: Haga calibrar el dispositivo (véase "Fallo, causa, solución"...
- Página 11 Preparación del dispositivo para su puesta en funcionamiento Acople de las boquillas – En función de la versión del dispositivo, se puede acoplar la boquilla a la derecha. Extraiga la boquilla del embalaje. Por razones de higiene, deje la zona de contacto con la boca protegida con el embalaje hasta que la pieza esté...
- Página 12 Realización de la medición Realización de la medición Condiciones – Utilice una boquilla nueva para cada sujeto. – No permita que penetren concentraciones de alcohol en el sensor, por ejemplo, limpiando el orificio con alcohol etílico poco antes de realizar la medición. En caso contrario, se reduce la vida útil del dispositivo.
- Página 13 Realización de la medición Introducción de datos antes o después de la medición Dependiendo de la configuración del dispositivo, puede ser necesario introducir los datos antes de la toma de muestra. Los siguientes ejemplos ilustran las diversas posibilidades para introducir datos. Se puede saltar la introducción de datos seleccionando la opción "Saltar"...
- Página 14 Realización de la medición Introducción de datos a través del menú 11:53:47 En la introducción de datos a través del menú, los números y las 04.08.2017 letras están combinados en el primer nivel en grupos Nombres: organizados horizontalmente. Saltar Cursor a izq Cursor a der Ejemplo: Información de identificación con nombre y apellido.
- Página 15 Realización de la medición Medición automática La muestra se activa automáticamente cuando se alcanza el volumen de aire mínimo. Preparación Encienda el dispositivo (véase página 10). Introduzca una nueva boquilla en su receptáculo (véase página 11). Después de dos segundos se visualiza en pantalla lo siguiente: 11:53:47 –...
- Página 16 Realización de la medición Resultado de la prueba Entre 3 y 20 segundos después (dependiendo de la concentración 11:53:47 detectada), aparece en pantalla el resultado de medición. 04.08.2017 – El resultado de la medición se muestra con la unidad correspondiente. 0.00 –...
- Página 17 Realización de la medición Retire la boquilla Presione el botón de expulsión hacia arriba. La boquilla es expulsada fuera del receptáculo. 01533808_es CUIDADO Por razones de higiene, no toque directamente el área de la boquilla que entra en contacto con la boca. ¡Riesgo de infección! Deseche las boquillas utilizadas conforme a las regulaciones locales.
- Página 18 Con la impresora portátil Dräger, véase página 29. Preparación: Encienda la impresora portátil Dräger. Si el Dräger Alcotest 7510 AR muestra el resultado de la prueba: Ponga el dispositivo cerca de la impresora portátil Dräger de tal manera que los interfaces de infrarrojos (IR) se encuentren uno frente al otro.
- Página 19 Fallo, causa, solución Fallo, causa, solución Si se produce un fallo en el dispositivo, aparece un mensaje de 11:53:47 error (véase tabla). 04.08.2017 El número que aparece debajo del mensaje se utiliza para funciones de servicio. Si el fallo continúa después de encender Error y desconectar el dispositivo repetidas veces, póngase en sistema interno...
- Página 20 Fallo, causa, solución Mensaje de error en la Causa Solución pantalla El valor medido excede Utilice concentraciones más el área de visualización. bajas. » No impresión posible « No se detecta la Mantenga una conexión impresora portátil visual y una distancia Dräger o el protocolo no próxima entre los infrarrojos se ha procesado...
- Página 21 Fallo, causa, solución Mensaje de error en la Causa Solución pantalla » Error sistema interno « Fallo en el dispositivo. Extraiga las pilas durante con número de fallo un periodo de tiempo corto y texto (dos segundos) y vuelva a introducirlas (sólo posible con pilas alcalinas o pilas recargables NiMH).
- Página 22 Cada seis meses de acuerdo a la normativa Argentina: Revise la calibración. Sólo por personal autorizado. Almacenamiento El Dräger Alcotest 7510 AR también consume potencia cuando está desactivado. -Por lo tanto, extraiga las pilas del dispositivo cuando no vaya a utilizarlo durante un largo período de tiempo.
- Página 23 Mantenimiento Extraiga las pilas alcalinas gastadas o las pilas recargables NiHM e introduzca unas pilas alcalinas nuevas o unas pilas – recargables NiMH cargadas. ¡Fíjese en la polaridad correcta! Vuelva a colocar la cubierta de las pilas y fije el cierre con una rotación en el –...
- Página 24 Almacenamiento No almacenar el Dräger Alcotest 7510 AR en entornos con alcohol. Eliminación del equipo eléctrico y electrónico Los electrodomésticos de uso doméstico pueden ser eliminados a través de las instalaciones de reciclaje y de recogida especial.
- Página 25 Funciones del menú Si no se pulsa ninguna tecla en 120 segundos, el dispositivo pasa automáticamente al modo de medición. Símbolos en la pantalla Los símbolos gráficos (iconos) simplifican la navegación a través de varios menús: Volver al siguiente nivel del menú Abrir un elemento del menú...
- Página 26 Funciones del menú de Diagnóstico de Dräger para ordenadores, p. ej.: » Fechas calendario « 11:53:47 Ver con las teclas 04.08.17 Volver atrás con la tecla . Detalla fechas de calibración. Volver a medición Últimas pruebas » Último error « Fechas calendario Se muestra el último error ocurrido.
- Página 27 Datos técnicos Datos técnicos Principio de medición Sensor electroquímico Rango de medición (Configuración por defecto) Concentración de alcohol en 0,00 a 6 g/L aire de respiración (Masa de alcohol etílico en aire a 34 °C y 1013 hPa.) Concentración de alcohol en 0,00 hasta 3,00 g/L sangre (Masa de alcohol etílico en volumen de sangre o...
- Página 28 Datos técnicos Tiempo de análisis Tiempo transcurrido desde el final de la prueba hasta la visualización de los resultados. El tiempo de análisis depende de la temperatura ambiente. a temperatura ambiente: 0,00 g/L <10 segundos 0,40 g/L <40 segundos 1,50 g/L <120 segundos Precisión de medición Deviación estándar de la repetibilidad con el estándar de alcohol etílico...
- Página 29 Lista de pedidos Lista de pedidos Nombre y descripción Nº de pieza Dräger Alcotest 7510AR 83 19 700 Configuración específica para el cliente Accesorios, repuestos y consumibles Boquilla "Convencional" con válvula de retención (1000 unidades) 68 11 065 Boquilla "Convencional" 68 11 060 con válvula de retención (250 unidades) Boquilla "Convencional"...
- Página 30 Lista de pedidos Nombre y descripción Nº de pieza Cable USB 83 18 657 Correa 83 17 922 Unidad de embalaje para Dräger Alcotest 7510 83 19 747 ------------------------- 1) Al utilizar un cable USB distinto, asegúrese de que tenga una longitud máxima de 3 m, de acuerdo con las recomendaciones de la CE.
- Página 31 Lista de pedidos...
- Página 32 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 D-23560 Lübeck Germany Tel. +49 451 8 82- 0 +49 451 8 82- 20 80 www.draeger.com 90 33 808 - GA 4754.600 esAR © Dräger Safety AG & Co. KGaA Edition 01 - September 2017 Subject to alteration...