Introducción
Las presentes instrucciones de servicio sirven de ayuda para montar y conectar dispositivos del
grupo de productos SCALANCE LPE.
La configuración e integración de los dispositivos en una red no son objeto de las presentes
instrucciones de servicio.
1.1
Ámbito de vigencia
Las presentes instrucciones de servicio son válidas para los siguientes dispositivos:
• SCALANCE LPE9403
Siempre que no se indique lo contrario, las descripciones proporcionadas en estas
instrucciones de servicio son válidas para todos los dispositivos del grupo de productos
SCALANCE LPE citados en el ámbito de validez.
1.2
Denominaciones utilizadas
En este apartado se describen las convenciones empleadas en el documento en relación a una
representación clara y eficiente de la información.
Clasificación Descripción
Grupo de pro‐
ductos
Dispositivo
1.3
Documentación complementaria
Los siguientes documentos complementarios pueden ser de su interés. Siempre que no se
indique lo contrario, los documentos están disponibles en Siemens Industry Online Support
(SIOS) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15247).
Nota
Los documentos indicados son los que están disponibles en el momento de la publicación. Es
posible que haya versiones más recientes de dichos documentos o de los productos
relacionados. Encontrará más información en SIOS, o también puede consultar al servicio
técnico de Siemens.
SCALANCE LPE
Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C599-04
Cuando una información es válida para todos los dispositivos y
variantes de un grupo de productos se utiliza el término SCA‐
LANCE LPE.
Si una información se refiere a un dispositivo específico, se
utiliza el nombre del dispositivo.
1
Términos utilizados
SCALANCE LPE
p. ej. SCALANCE
LPE9403
5
