Enlaces rápidos
W 680
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 11
fr
Notice originale 16
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 22
it
Istruzioni originali 28
es Manual original 34
pt
Manual original 40
sv Bruksanvisning i original 46
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 51
no Original bruksanvisning 57
da Original brugsanvisning 62
pl
Instrukcja oryginalna 68
el
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 74
hu Eredeti használati utasítás 81
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 87
Manuales relacionados para Metabo W 680
Resumen de contenidos para Metabo W 680
- Página 1 W 680 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 51 en Original instructions 11 no Original bruksanvisning 57 Notice originale 16 da Original brugsanvisning 62 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 22 Instrukcja oryginalna 68 Istruzioni originali 28 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 74 es Manual original 34 hu Eredeti használati utasítás 81...
- Página 3 W 680 W 680 W 680 mm (in) 100 (4) 125 (5) 115 (4 mm (in) 6 ; 6 ( 6 ; 6 ( 6 ; 6 ( max1 max3 M / l - / mm (in) M 10 / 16 (...
- Página 4 (10) = 100 mm (4“) = 115 mm (4 1/2“) 6.30814000 = 125 mm (5“) 6.30815000 6.30327 (M 14) 6.30706 (M 10) 34110205...
- Página 5 Las herramientas, con los accesorios originales tan alto como el número de revoluciones Metabo, son aptas para el lijado, esmerilado con máximo indicado en la herramienta eléctrica. Si papel de lija, trabajo con cepillo de alambre y los accesorios giran a una velocidad mayor que la tronzado de metal, hormigón, piedra y materiales...
- Página 6 ESPAÑOL es prolongado, su capacidad auditiva puede verse como consecuencia romperse el disco o provocar afectada. un contragolpe. El disco de amolar se mueve hacia el usuario o en sentido opuesto, en función del i) Compruebe que las terceras personas se sentido de giro del disco en el punto de bloqueo.
- Página 7 ESPAÑOL para el recorte de material con el borde del disco. Indicaciones de seguridad especiales La aplicación de fuerza lateral sobre estas mulas para el esmerilado con papel de lija: abrasivas puede romperlas. a) No utilice hojas lijadoras excesivamente grandes, siga las indicaciones del fabricante sobre el tamaño de las hojas.
- Página 8 ESPAÑOL es Se recomienda el uso de una instalación de 1 Brida de apoyo aspiración fija y un interruptor de protección 2 Husillo diferencial (FI). Al desconectar la amoladora 3 Botón de bloqueo del husillo angular mediante el interruptor de protección FI, 4 Relé...
- Página 9 Antes de conectar y desconectar 10. Accesorios la herramienta, retire el polvo que se ha depositado en ella. Una vez se ha desconectado la Use únicamente accesorios Metabo originales. herramienta, espere a depositarla hasta que el Véase la página 4. motor esté parado.
- Página 10 Valor total de vibraciones (suma de vectores de tres necesiten ser reparadas, diríjase, por favor, direcciones) determinadas según la norma a su representante de Metabo. En la página EN 60745: www.metabo.com encontrará las direcciones = Valor de emisión de vibraciones h, SG necesarias.