Página 1
MSB2057D-B Benutzerinformation Mikrowellenofen User Manual Microwave Oven Manual de instrucciones Horno de microondas Notice d'utilisation Four à micro-ondes Gebruiksaanwijzing Magnetron USER Manual de instruções Forno microondas MANUAL...
13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............57 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
ESPAÑOL 1.2 Instrucciones generales de seguridad Este aparato está diseñado exclusivamente para • cocinar. Este aparato está diseñado para uso doméstico en • interiores. Este aparato se puede utilizar en oficinas, • habitaciones de hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de campo y otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico.
Página 42
Utilice solamente utensilios aptos para hornos de • microondas. Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o • plástico, vigile el aparato por la posibilidad de incendio. El aparato está diseñado para calentar alimentos y • bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, pantuflas,...
ESPAÑOL No utilice productos de limpieza abrasivos ásperos ni • rascadores de metal afilado para limpiar el cristal de las tapas abisagradas de la placa si no quiere arañar su superficie, lo que podría hacer que el cristal se hiciese añicos. No encienda el aparato cuando esté...
2.5 Asistencia tecnica • Cerciórese de que los orificios de ventilación no están obstruidos. • Para reparar el aparato, póngase en • No utilice el aparato como superficie contacto con el centro de servicio de trabajo ni use el interior como autorizado.
ESPAÑOL 3.2 Instalación - preparación 45 mm preliminar Para instalar el microondas en un armario con las dimensiones abajo especificadas, quite los 4 tornillos y el soporte de la parte inferior del aparato. 560+8 mm 600 mm min. 550 mm 380 +3 mm 600 mm 560+8 mm...
3 mm 4. Mantenga la distancia mínima entre el microondas y el mueble adyacente. 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Lámpara Sistema de bloqueo de seguridad Pantalla Panel de control Mando Abridor de la puerta Cubierta de guíaondas...
ESPAÑOL 4.2 Panel de control Elemento de la pantalla Descripción de la función Pantalla Muestra los ajustes y la hora actual. Para ajustar la función de microondas. Para ajustar la función de grill o cocción combinada. Para programar el reloj y el temporiza‐ dor.
4.3 Accesorios Bandeja de cocción de cristal y guía de rodillos. Conjunto giratorio Rejilla del grill Utilice siempre el plato giratorio para preparar los alimentos en el microondas. Se usa para: • cocinar alimentos al grill • cocción combinada 5.
Página 49
ESPAÑOL que pueden estallar. Para los huevos vuelto del revés con un contenedor fritos, piche primero las yemas. debajo para recoger el líquido de • Pinche los alimentos con piel como descongelación. las patatas, los tomates, las • Dé la vuelta al alimento a la mitad del salchichas y similares varias veces tiempo de descongelación.
Material/recipiente Microondas Grill Desconge‐ Calenta‐ Cocción lación miento Cerámica , loza Plástico resistente al calor hasta 200 °C Cartón, papel Película para alimentos Película de asado con cierre apto para microondas Fuentes de metal, p. ej., esmalte, hierro fundido...
ESPAÑOL 6.3 Tabla de ajustes de potencia Ajuste de po‐ Porcentaje aproximado de potencia Pulse tencia 1 vez P100 100 % 2 veces P 80 80 % 3 veces P 50 50 % 4 veces P 30 30 % 5 veces P 10 10 % Cocción grill y combinada...
5. Gire el mando de ajuste para ajustar 3. Pulse para confirmar y activar el la hora. microondas. 6. Pulse para confirmar y activar el 6.6 Cocción en varias etapas microondas. Después de cada fase se emite una Si una etapa es la señal acústica.
ESPAÑOL Menú Cantidad A - 5 200 g Patatas 400 g 600 g A - 6 250 g Pescado 350 g 450 g A - 7 1 taza (120 ml) Bebidas 2 tazas (240 ml) 3 tazas (360 ml) A - 8 50 g Palomitas de maíz 100 g...
9. FUNCIONES ADICIONALES 9.1 Bloqueo de seguridad 9.2 Temporizador de cocina para niños Puede ajustar como máximo 95 minutos. El Bloqueo de seguridad para niños 1. Pulse impide que el microondas se utilice 2. Gire el mando de ajuste para ajustar accidentalmente.
ESPAÑOL 10.3 Cocinar 10.5 Grill Saque siempre la carne y las aves frías Ase los alimentos de poco espesor en el del frigorífico al menos 30 minutos antes centro de la rejilla del grill. de cocinarlos. Dé la vuelta al alimento a la mitad del Deje tapados la carne, las aves, el tiempo establecido y continúe el asado.
12.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funcio‐ El aparato está apagado. Encienda el aparato. El aparato no funcio‐ El aparato no está enchufado. Enchufe el aparato. El aparato no funcio‐ Se ha fundido un fusible de la Revise el fusible.
ESPAÑOL 13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.