Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dexxo Smart 800 io / Dexxo Smart 1000 io
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
ÍNDICE
1
Normas de seguridad ............................................................................
1.1
Instrucciones de seguridad importantes....................................
1.2
Especificaciones del producto.....................................................
1.3
Comprobaciones preliminares....................................................
1.4
Prevención de riesgos..................................................................
1.5
Instalación eléctrica .....................................................................
1.6
Normas de seguridad relativas a la instalación..........................
1.7
Normativa ....................................................................................
1.8
Servicio de asistencia...................................................................
2
Descripción del producto .....................................................................
2.1
Composición del kit .....................................................................
2.2
Descripción de la placa electrónica.............................................
2.3
Ámbito de aplicación ...................................................................
2.4
Dimensiones del motor ...............................................................
3
Instalación ..............................................................................................
3.1
Recomendaciones........................................................................
3.2
Altura de instalación ....................................................................
3.3
Fijación del soporte de dintel y del soporte de puerta ..............
3.4
Montaje del raíl en dos segmentos.............................................
3.5
Montaje del raíl en el cabezal del motor ....................................
3.6
Fijación al soporte de dintel ........................................................
3.7
Fijación en el techo ......................................................................
3.8
Fijación del brazo a la puerta y al carro......................................
3.9
Ajuste y fijación del tope de apertura .........................................
3.10 Montaje de los cojinetes de sujeción de cadena ........................
3.11 Verificación de la tensión de la cadena o de la correa...............
4
Puesta en servicio rápida......................................................................
4.1
Conexión de la instalación a la corriente....................................
MENSAJES DE SEGURIDAD
PELIGRO
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o moderadamente
graves.
ATENCIÓN
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el producto.
1
NORMAS DE SEGURIDAD
1.1
Instrucciones de seguridad importantes
PELIGRO
La motorización debe ser instalada y ajustada por un
instalador profesional de la motorización y de la au-
tomatización de la vivienda, de conformidad con la
reglamentación del país en el que vaya a realizarse la
puesta en marcha. Además, debe seguir las instruc-
ciones del presente manual durante todo el proceso
de instalación. El incumplimiento de estas instruc-
ciones puede ocasionar lesiones personales graves,
por ejemplo, a consecuencia de ser aplastado por la
puerta.
©
Copyright
2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
4.2
en apertura total...........................................................................
4.3
Configuración del tipo de puerta................................................. 40
35
4.4
Autoaprendizaje de la carrera de la puerta................................. 40
35
36
5
Prueba de funcionamiento .................................................................... 41
36
5.1
Funcionamiento con apertura total............................................ 41
36
5.2
Funcionamiento de las células fotoeléctricas ............................ 41
37
5.3
Funcionamiento del contacto de portilla ................................... 41
37
5.4
Funcionamiento especial ............................................................. 41
38
5.5
Formación de los usuarios........................................................... 41
38
6
Conexión de los periféricos ................................................................... 41
38
6.1
Plano de cableado general ........................................................... 41
38
6.2
Descripción de los distintos periféricos ...................................... 41
38
7
Configuración avanzada......................................................................... 42
39
7.1
Uso de la interfaz de programación............................................ 42
39
7.2
Significado de los distintos parámetros...................................... 42
39
7.3
Ajustes a través de la herramienta Set&Go (opcional).............. 43
39
8
Programación de los mandos a distancia ............................................ 43
39
8.1
Memorización de mandos a distancia de 4 botones.................. 43
39
8.2
Memorización de mandos a distancia de 3 botones.................. 43
39
9
39
9.1
Eliminación de los mandos a distancia memorizados................ 44
39
9.2
Eliminación de los ajustes ............................................................ 44
39
39
10 Bloqueo de los botones de programación........................................... 44
40
11 Diagnóstico y solución de problemas................................................... 44
40
11.1 Estado de los indicadores luminosos .......................................... 44
40
11.2 Diagnóstico ................................................................................... 44
40
11.3 Fallo de dispositivos de seguridad ............................................... 45
40
12 Características técnicas.......................................................................... 45
ADVERTENCIA
Instrucciones de instalación y formación de los
usuarios
Por la seguridad de las personas, es importante se-
guir todas las instrucciones, ya que una instalación
incorrecta podría provocar lesiones graves. Conser-
ve estas instrucciones.
El instalador está obligado a formar a todos los
usuarios para garantizar un uso totalmente seguro
de la motorización con arreglo a lo indicado en el
manual de uso.
El manual de uso y el manual de instalación deben
entregarse al usuario final.
El instalador debe explicar explícitamente al usuario
final que la instalación, el ajuste y el mantenimiento
de la motorización deben ser llevados a cabo por un
profesional de la motorización y de la automatiza-
ción de la vivienda.
ADVERTENCIA
Uso del producto
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del
ámbito de aplicación descrito en este manual (con-
sulte el apartado «Ámbito de aplicación»).
Queda prohibido el uso de cualquier accesorio o de
cualquier componente no recomendado por Somfy;
de lo contrario, no estaría garantizada la seguridad
de las personas.
Somfy no asume ninguna responsabilidad por daños resul-
tantes del incumplimiento de las instrucciones contenidas
en este manual.
Para resolver cualquier duda que pudiera surgir durante la
instalación de la motorización o para obtener información
adicional, consulte la página web www.somfy.com.
ES
40
35
Capítulos
Tabla de contenido
