Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inspection et maintenance du système hydraulique
Précaution : Quand le moteur soit en fonctionnement, la température du système
hydraulique peut être très élevée. Laissez refroidir le moteur avant de mener à terme toute
tâche de révision ou de maintenance.
1. Avant de faire la maintenance du système hydraulique, assurez-vous que la machine soit
placée sur une surface plate et résistante.
2. Baissez le godet jusqu'au sol et arrêtez le moteur.
3. Ne réalisez aucune tâche de maintenance jusqu'à ce que la température des systèmes, de
l'huile hydraulique et du lubrifiant ait baissée. Quand vous déconnectez le moteur, le système
hydraulique reste chaud et retient beaucoup de pression.
A.
Enlevez l'air du réservoir de l'huile hydraulique pour libérer la pression interne.
b. Laissez refroidir la machine .
Precaución : Preste especial atención a las piezas calientes y a las que están
sometidas a una alta presión. Al realizar la revisión y el mantenimiento de dichas piezas, la
presión podría liberarse forzando incluso la expulsión del aceite hidráulico pudiendo provocar
lesiones personales graves.
c. Quand vous enlevez les boulons et les vis, placez-vous sur un côté afin de protéger votre
visage et votre corps, car les pièces du système hydraulique, même si elles se sont
refroidies, elles sont soumises à une haute pression.
d. Ne révisez jamais les circuits du moteur de translation ou de rotation sur une pente, car
ils peuvent se trouver sous-pression à cause du poids mort.
4. Quand vous connectez les tuyaux hydrauliques et les conduits, maintenez la surface des
joints propre et assurez-vous qu'elle se maintienne en bon état. Suivez les indications ci-
dessous :
a.
Nettoyez le tuyau, le conduit et l'intérieur du réservoir d'huile hydraulique avec du
détergent et, ensuite, séchez-le.
b.
Utilisez un joint torique qui ne soit pas endommagé ni déformé.
c.
Quand vous connectez le tuyau à pression, essayez à ne pas le plier, sinon vous allez
raccourcir sa vie utile.
90
