Fieldgate SFG500/SFM500
Endress+Hauser
3
Funcionamiento y diseño del sistema
3.1
Función
3.1.1
Punto de acceso
Sin la tarjeta de memoria, el Fieldgate SFG500 tiene el modo operativo básico de punto de
acceso. En este modo funciona como una puerta de enlace Ethernet con un maestro
PROFIBUS adaptativo de clase 2 y es compatible con aplicaciones de gestión de activos de
la planta (PAM) basadas en FDT.
Se proporciona el SFGNetwork DTM para usar con FieldCare; ofrece las funciones
siguientes:
• Escaneado de todos los Fieldgate SFG500 en el mismo dominio de direcciones IP de
Ethernet
• Escaneado de todos los equipos PROFIBUS DP/PA en el segmento conectado
• Acceso a las funciones integradas en el servidor web, p. ej., lista actualizada, ajustes, etc.
El DTM se suministra de manera predeterminada con FieldCare, versión 2.09.xx, o bien se
puede instalar con el CD ROM de configuración proporcionado con el Fieldgate SFG500.
3.1.2
Monitor de activos/monitor del proceso
Esta función (monitorización de equipo) está disponible tras insertar un módulo Fieldgate
con el software correspondiente en la ranura para tarjetas de memoria del Fieldgate. En el
modo de monitor de activos, el Fieldgate usa su ruta paralela a una red PROFIBUS DP para
monitorizar el tráfico, elaborar una lista de los participantes en el bus y monitorizar los
eventos del bus.
Ofrece las funciones siguientes:
• Lista actualizada de equipos presentes en el bus con información de estado según
NAMUR NE 107
• Registro de auditoría de los eventos de equipo con tipo de evento y sello temporal
• Notificación de los eventos de bus por correo electrónico
• Entrega de valores de proceso cíclicos y acíclicos
Cuando el Fieldgate SFG500 funciona en el modo de monitor de activos/monitor del
proceso, se puede seguir usando junto con FieldCare. Se muestran funciones adicionales en
el servidor web integrado del SFG500 DTM.
3.2
Diseño del sistema
Una red de control típica está formada por un sistema PLC o DCS y uno o varios segmentos
PROFIBUS DP. Según las circunstancias efectivas, resulta posible conectar a la red maestros
adicionales de clase 1. También se conectan al segmento PROFIBUS DP esclavos PROFIBUS
DP, E/S remotas y acopladores de segmentos o acopladores PA. Las E/S remotas permiten,
p. ej., integrar equipos HART en la red PROFIBUS DP. Los acopladores de segmentos o
acopladores PA establecen una conexión a los esclavos PROFIBUS PA y también les
proporcionan alimentación eléctrica.
El Fieldgate SFG500 proporciona a las aplicaciones host acceso a los datos procedentes del
segmento PROFIBUS DP, con independencia del sistema de control, a través de su puerto
Ethernet. La red de área local (LAN) en la que funcionan estos equipos puede ser una red
separada o una parte de la red de control. Cada Fieldgate SFG500 puede establecer una
conexión a un segmento PROFIBUS DP individual. Si hay más de un segmento en una red
PROFIBUS DP, se requiere un módulo SFG500 aparte para cada segmento.
El Fieldgate SFG500 se puede configurar desde cualquier ordenador presente en la LAN
usando un navegador de internet (p. ej., Internet Explorer). La LAN2 está equipada con un
servidor DHCP que proporciona una dirección a cada ordenador conectado.
Funcionamiento y diseño del sistema
13
