Fieldgate SFG500/SFM500
Endress+Hauser
2
Instrucciones básicas de seguridad
2.1
Requisitos que debe cumplir el personal
El sistema se debe instalar, conectar, configurar, manejar y mantener de conformidad con
las instrucciones del presente manual y de los manuales asociados. Además, el personal
operador debe contar con las autorizaciones necesarias y con las cualificaciones
apropiadas.
2.2
Uso correcto del equipo
El Fieldgate SFG500 es un componente del sistema que proporciona una ruta de acceso
independiente a una red PROFIBUS. Se puede usar en una gran variedad de aplicaciones
compatibles con modos operativos específicos. Los modos operativos se determinan por
medio de una tarjeta de memoria opcional (módulo Fieldgate SFM500).
Sin la tarjeta de memoria, el Fieldgate SFG500 tiene el modo operativo básico de punto de
acceso. En este caso, actúa como una puerta de enlace Ethernet con funciones de maestro
PROFIBUS adaptativo de clase 2, por lo que es compatible con aplicaciones host de gestión
de activos de la planta (PAM) basadas en FDT, p. ej., FieldCare. Las aplicaciones que
requieren una tarjeta de memoria se encuentran en desarrollo y se describirán en
manuales aparte; véase la sección 1.5. → 9
Si está equipado con una tarjeta de memoria, el Fieldgate SFG500 escucha el tráfico del
bus y presenta los resultados en su servidor web. El usuario puede comprobar el estado de
los equipos conforme a Namur NE 107. También existe la posibilidad de registrar los
eventos que tienen lugar en el bus y enviar correos electrónicos cuando ocurren eventos
específicos. El monitor de activos no se puede usar para llevar a cabo la configuración de
ningún equipo, excepto ajustar las direcciones de equipo PROFIBUS. Para ello, el Fieldgate
SFG500 se debe usar conjuntamente con FieldCare o DeviceCare, tal como se explica en la
sección 5. → 20
2.3
Seguridad ocupacional
En caso de uso del Fieldgate SFG500 como punto de acceso o monitor de activos, se deben
seguir las instrucciones que figuran en el manual de instrucciones BA0070S/04/EN.
2.4
Funcionamiento seguro
El Fieldgate SFG500 ha sido diseñado para funcionar de manera segura conforme a las
directrices de seguridad técnica y las directivas de la UE actuales. Los equipos de campo,
acopladores, cajas de conexiones, cables y demás elementos de hardware que se usen en
combinación con el módulo Fieldgate SFG500 también deben estar diseñados para
funcionar de manera segura conforme a las directrices de seguridad técnica y las directivas
de la UE actuales.
Si los equipos no están bien instalados o se usan para aplicaciones para las que no están
concebidos, o bien si el módulo Fieldgate SFG500 no está configurado correctamente, es
posible que se produzcan situaciones de peligro.
2.5
Seguridad IT
La garantía solo tendrá validez en caso de que el dispositivo haya sido instalado y utilizado
según se describe en el Manual de Instrucciones. El dispositivo está equipado con
mecanismos de seguridad para protegerlo contra cambios accidentales en la configuración
del mismo.
Instrucciones básicas de seguridad
11
