Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Allgemeine informationen
1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Ohne Genehmigung von HITACHI Air Conditioning Products Eu-
rope, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht wiedergege-
ben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen
werden.
Unter einer Firmenpolitik, die eine ständige Qualitätsverbesse-
rung ihrer Produkte anstrebt, behält sich HITACHI Air Conditioning
Products Europe, S.A.U. das Recht vor, jederzeit Veränderungen
ohne vorherige Ankündigung und ohne die Verpflichtung, diese in
die bereits verkauften Produkte einfügen zu müssen, vornehmen
zu können. Aufgrund dessen kann dieses Dokument während der
Lebensdauer des Produktes Änderungen unterlegen haben.
1.2 PRODUKTÜBERSICHT
1.2.1 Vorherige Überprüfung
H I N W E I S
Entsprechend dem Modellnamen den Typ der vorhandenen Kli-
maanlage, dessen Abkürzung und Referenz in der vorliegenden
Anleitung prüfen. Dieses Installations- und Bedienungshandbuch
gilt nur für die Geräte RCI-(1.0-6.0)FSN3Ek .
In Übereinstimmung mit den zu den Außen- und Innengeräten
gehörenden Installations- und Betriebsanleitungen prüfen, dass
alle für eine ordnungsgemäße Installation des Systems benötig-
ten Informationen eingeschlossen sind. Kontaktieren Sie bitte Ih-
ren Vertragshändler, falls dies nicht der Fall ist.
1.3 SICHERHEIT
1.3.1 Verwendete Symbole
Bei den Gestaltungs- und Installationsarbeiten von Klimaanlagen
gibt es einige Situationen, bei denen besonders vorsichtig vorge-
gangen werden muss, um Personenschäden, Schäden an der An-
lage oder am Gebäude zu vermeiden.
Die Situationen, die die Sicherheit in der Umgebung oder das Ge-
rät an sich gefährden, werden in dieser Anleitung eindeutig ge-
kennzeichnet.
Um diese Situationen deutlich zu kennzeichnen, werden eine Rei-
he bestimmter Symbole verwendet.
Bitte beachten Sie diese Symbole und die ihnen nachgestellten
Hinweise gut, weil Ihre Sicherheit und die anderer Personen davon
abhängen kann.
G E FA H R
•
Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und
Anweisungen, die sich direkt auf Ihre Sicherheit und
Wohlbefinden beziehen.
•
Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann dies
bei Ihnen und anderen Personen in der Nähe des Geräts
zu schweren, sehr schweren oder sogar lebensgefährli-
chen Verletzungen führen.
In den Texten nach dem Gefahrensymbol erhalten Sie auch Infor-
mationen über Sicherheitsverfahren während der Geräteinstallation.
37
PMML0280A rev.1 - 09/2014
HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige Do-
kumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. Dennoch un-
terliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit
von HITACHI.
Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten,
die zur Illustrierung dieses Dokuments verwendet werden, auf
spezifische Modelle nicht anwendbar sind. Für Daten, Abbildun-
gen und Beschreibungen in diesem Handbuch wird keine Haf-
tung übernommen.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen
an der Anlage keine Änderungen vorgenommen werden.
1.2.2 Klassifizierung der Innengerätemodelle
Gerätetyp (Innengerät): RCI
Position-Trennungsstrich (fest)
Leistung (PS): (1.0-6.0)
FS : SYSTEM-FREE
N: Kältemittel R410A
XXX
–
XX
FS
V O R S I C H T
•
Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und An-
weisungen, die sich direkt auf Ihre Sicherheit und Wohlbefin-
den beziehen.
•
Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann dies bei
Ihnen und anderen Personen in der Nähe des Geräts zu leich-
teren Verletzungen führen.
•
Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann auch zu einer Be-
schädigung des Geräts führen.
In den Texten nach dem Vorsichtssymbol erhalten Sie auch Infor-
mationen über Sicherheitsverfahren während der Geräteinstalla-
tion.
H I N W E I S
•
Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und An-
weisungen, die nützlich sein können oder einer ausführliche-
ren Erläuterung bedürfen.
•
Es können auch Hinweise über Prüfungen an Gerätebautei-
len oder Systemen gegeben werden.
3 : Serie
E: Hergestellt in Europa
k = Version
N
3
E
k
