Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18
How to Use the Threader
1. Take a needle threader. The triangular
mark on the handle should face up.
Insert the thread into the slit of the Y
shaped notch.
Triangle mark
Y-shaped notch
2. Place the V shaped notch over the
needle just above the needle eye.
3. Slide the threader down along the
needle while pushing it against the
needle, until the threader pin enters
into the needle eye
V-shaped notch
Threader pin
4. Push the threader and the thread
will go through the needle eye
5. Remove the threader from the
needle. Use the hook to grab the
loop. Pull the ends of the threads
back.
Hook
EN
USER MANUAL
TRIUMPHATOR 2000X
Threading the Looper
Thread the looper in the following order:
1. Pass the thread through the
telescopic rod thread guide from
the right side from back to front as
shown in the illustration.
Telescopic thread guide
2. Pass the thread through thread
guide on the right and let the thread
pass the tension disc of the tension
adjustment dial.
Thread guide
3. Holding the thread on both sides,
insert it between the tension discs
and tighten it a little. (Raise the
presser foot lever so that the thread
can easily pass between the tension
discs)
Tension disc
4. Pass the thread down through the
looper thread guide (A) on the right
side. Pass it through the looper
thread guide (A) while holding the
thread against the thread guide
plate.
19
