ESPAÑOL
GENERALIDADES
Antes de realizar la instalación hay que leer atentamente esta documentación. El montaje y el
funcionamiento deberán cumplir las normas de seguridad del país donde se instala el producto. Todos
los trabajos serán realizados con esmero. El incumplimiento de las normas de seguridad, además de
poner en peligro la seguridad de las personas y dañar los aparatos, hará perder todo derecho a las
reparaciones en garantía.
EMPLEOS
Bomba centrífuga pluriestadio con autocebado, con eje horizontal, sirve para trabajos para la casa o
industriales, para plantas hídricas de suministro y presurización. Se emplea también para riegos de
pequeñas zonas y lavado de herramientas y ma quinaria
La máquina ha sido proyectada para bombear agua sin sustancias explosivas ni partículas sólidas o
fibras, con una densidad equivalente a 1000 Kg/m3 y viscosidad cinemática igual a 1 mm2/s y líquidos
químicamente no agresivos.
GESTION
Almacenaje: Todas las bombas deben ser almacenadas en locales cubiertos, secos y si es posible con
humedad relativa del aire constante, sin vibraciones ni polvo. Se suministran con su embalaje original,
donde se pueden conservar hasta su instalación. De no ser posible, hay que cerrar con cuidado la boca
de aspiración y de alimentación.
Transporte: Evitar que los productos sufran golpes o choques innecesarios.
ADVERTENCIAS
Es aconsejable que la instalación sea realizada por personal competente y cualificado, con los
requisitos
técnicos establecidos por las normas específicas de tal sector.
Seguridad: El uso está permitido sólo si la instalación eléctrica cuenta con protecciones de
seguridad conforme a las Normativas en vigor en el país donde se instale el aparato
Responsabilidad
El fabricante declina toda responsabilidad por el mal funcionamiento de las bombas o por los
daños debidos a las mismas, en el caso de que dichos aparatos sean manipulados
indebidamente, modificados y/o destinados a empleos no considerados ni aconsejados o en
contraste con otras disposiciones citadas en el presente manual.
Declina asimismo toda responsabilidad por los posibles datos inexactos que aparezcan en este
manual de instrucciones, debidos a errores de imprenta o de transcripción. Se reserva el
derecho de aportar a los aparatos las modificaciones que considere necesarias o útiles sin
perjudicar con ello las características esenciales..
INSTALACION
Antes de instalar la bomba hay que comprobar que las partes en movimiento gien libremente. Para ello
hacer sacer el cubreventilador del alojamiento de la tapa posterior del motor y meter un destornillador en
la ranura prevista en el eje motor del lado de la ventilación. En caso de bloqueo, girar el destornillador,
golpeándolo ligeramente con un martillo. Fig. A
Hay que instalar la bomba en una lugar bien aireado, protegida contra las inclemencias del tiempo y la
temperatura ambiente no debe sobrepasar los 35°C. Fig. B
Si se fija bien la bomba a la base de apoyo, esto podría servir para absorber las vibraciones
provocadas al funcionar la bomba. Hay que evitar que los tubos metálicos transmitan esfuerzos
excesivos a las bocas de la bomba, a fin de no provocar roturas o deformaciones. Fig. C
MANUAL DE USO Y MANUTENCIÓN
9