Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vicks
Warm Steam Vaporizer
®
Vaporisateur à vapeur tiède Vicks
Vaporizador de Vapor Tibio Vicks
Dual Scent Pad Slots
Deux fentes pour tampons
Ranuras para Almohadillas
Doble Aroma
Nightlight
Veilleuse
Luz de Noche
Scent Pads
Tampons aromatiques
Almohadillas Aromáticas
Power Cord
Cordon
d'alimentation
Cable de Corriente
4
All manuals and user guides at all-guides.com
(Model V150SGN Series)
MD
(modèle de la série V150SGN)
®
(Modelo de las Series V150SGN)
Medicine Cup
Godet à
médicament
Dosificador de
Medicina
Steam Unit
Générateur de vapeur
Unidad Vaporizadora
Bowl
Bol
Tazón
Using Your Vicks Warm Steam Vaporizer
Instructions
1.
EXTEND POWER CORD FULLY BEFORE USE. Failure to do so could cause
overheating and possible fire hazard. Always unplug the cord from
electrical outlet before removing steam unit or when not in use. Allow the
vaporizer to cool for at least 20-30 minutes before handling.
2.
FILL WATER CONTAINER. Use finger grips located on
the sides of the of the steam unit when handling this
part. Remove the steam unit by turning it to align the
arrows on the bowl and head. Lift the steam unit from
the vaporizer bowl and set the steam unit aside. Fill the
container with tap water to WATER LEVEL MARKING
on bowl. (DO NOT OVERFILL.)
3.
REPLACE STEAM UNIT. Hold down the steam unit
for ten seconds to allow water to enter the housing and seat properly in
water container. If the steam unit floats, container is overfilled.
4.
PLACE VAPORIZER IN A SAFE POSITION. Vaporizer should always be
placed on a firm, flat surface at least four feet away from bedside and out
of the reach of patient and children. Be sure the vaporizer is in a stable
position and the power cord is out of the way to prevent the vaporizer
from being tipped over. Protect floor, rug or furniture by placing the
vaporizer on a non-metallic, waterproof, heat-resistant surface.
CAUTION: Do not direct steam flow directly at patient, walls or furniture.
You will still obtain desired level of humidity.
WARNING: KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN. STEAM CAN
!
CAUSE BURNS.
5.
VAPORIZER INHALANTS AND SCENT PADS If you choose not to add
scent pads or liquid inhalants to the product please continue to step 6.
INHALANTS:
IN U.S.: For best results fill the
medication cup on the steam unit
(located directly below nightlight and
in front of the steam outlet). Vicks
VapoSteam
can also be added directly
®
in the water container (see Vaposteam
package directions before using).
IN CANADA: For best results fill the medication
cup on the steam unit (located directly below
nightlight and in front of the steam outlet) with
one tablespoon of Vicks VapoSteam
NOTE: In Canada, Vicks VapoSteam
be added directly to the water.
If you use Vicks VapoSteam
®
attention to the added cleaning directions in the
Daily Maintenance and Care and Cleaning sections.
For Use in U.S. Only
K
Vaposteam
inhalant
Add to Medicine
Add to Water or
Cup Only
Medicine Cup
For Use in Canada Only
Vaposteam
.
®
cannot
®
please pay careful
Add to Medicine
Cup Only
®
®
5
