Uelfer SM 2 L Serie Instrucciones De Instalación página 36

Deutsch
..//IM/Fehler-Checkliste
Türalarm meldet beim manuellen und automatischen Funk-
tionstest immer 3 kurze akustische Quittiersignale
Fehlereingrenzung
- Die überwachte Tür steht offen.
- Alarmlinie offen
Installateur.
- Sabotage-Deckelkontakt nicht geschlossen
- Schließen Sie die Deckel des Türalarmgerätes sowie aller
evtl. weiteren Zubehörkomponenten.
- Überprüfen Sie die Funktion und den Anschluss des Türmag-
netschalters ,
C ..//IM/Montage/Montage des Türmagnet-
Installateur
schalters, C ../Kontakte und Sensoren/Türmagnetschalter SM 10 /IM/-
Montage/(Typ) C ..//IM/Anschluss/Türmagnetschalter SM 10 S -- B- 0010
3x, C ../Kontakte und Sensoren/Türmagnetschalter SM 10
/IMS/Türalarmsystem SM 2 xL/Anschluss/(Typ).
Türalarm meldet beim manuellen und automatischen Funk-
tionstest immer 4 kurze akustische Quittiersignale
Fehlereingrenzung
- Über den Eingang Externe Bedienung wurde die Dauer-Un-
scharfschaltung aktiviert,
C ../Sicherheits-Bedienteile SM RC/OMS/
(Typ)/Türalarmsystem SM 2 L/Aktivierung und Deaktivierung der Dauer-
Unscharfschaltung,
- Überprüfen Sie den Anschluss, C ../Sicherheits-Bedienteile SM RC/IMS/
(Typ)/Türalarmsystem SM 2 L/Anschluss
- Überprüfen Sie den Funktionsprogrammierung des Bedienteils und des
Türalarmgerätes, C ../Sicherheits-Bedienteile SM RC/IMS/(Typ)/Tür-
alarmsystem SM 2 L/Programmierung
Türalarm meldet beim manuellen und automatischen Funk-
tionstest immer 5 kurze akustische Quittiersignale
Fehlereingrenzung
- Es liegen zwei Fehler vor,
C ..//IM/Fehler-Checkliste/Türalarm meldet
nach Einschalten der Betriebsspannung 4 Quittiersignale, C ..//IM/Fehler-
Checkliste/Türalarm meldet nach Einschalten der Betriebsspannung 5
Quittiersignale
Türalarm meldet beim manuellen und automatischen Funk-
tionstest immer 6 kurze akustische Quittiersignale
Fehlereingrenzung
- Schlüssel nicht abgezogen ,
C ..//OM/Bedienelemente/Profilzylinder/
Schlüsselpositionsüberwachung
Sofern der Fehler trotz abgezogenem Schlüssel weiter be-
steht, wurde ein Profilzylinder mit falscher Schließbarstellung
C ..//IM/Montage/Einsetzen des Profilzylinders/Verwenden eines
stallateur,
anderen Profilzylinders als den im Lieferumfang enthaltenen
wurde noch kein Profilzylinder eingebaut.
Türalarm meldet beim manuellen und automatischen Funk-
tionstest immer 7 kurze akustische Quittiersignale
Fehlereingrenzung
- Störungsmeldung Sicherung F1 defekt
Entnehmen Sie die Sicherung F1 der Fassung und messen
diese durch.
Die Sicherung F1 sichert die Ausgangsspannung des Türalarms ab.
Überprüfen Sie vor Einsatz einer neuen Sicherung den Anschluss des
extern angeschlossenen Systemzubehörs und beachten den maximalen
Ausgangsstrom des Gerätes. Klemmen Sie zu Prüfzwecken die Klemme
1 vorübergehend ab. Verwenden Sie nur Originalsicherungen
C ..//IM/Ersatzteile
C ..//IM/Montage Türalarm SM 2 L/Aufbau
C ..//IM/Technische Daten/Türalarm SM 2 L/Ausgangsstrom
Technical Support
[email protected]
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
.//IM/Lista de comprobación de fallos
En caso de test manual y automático de funcionamiento, la
alarma para puerta emite siempre
SM 2 L
de confirmación
Limitación de errores
- La puerta vigilada abierta.
- Línea de alarma abierta
- Contacto antisabotaje de la tapa no cerrado
Installateur .
- Cierre las tapas del aparato de alarma para puerta, así co-
mo todos los otros eventuales componentes accesorio.
- Compruebe la función y la conexión del interruptor magnético
de puerta
Instalador
de puerta, C ../Contactos y sensores/Interruptor magnético de puerta
SM 10 /IM/Montaje/(Tipo), C ..//IM/Conexión/Interruptor magnético de
puerta SM 10 S -- B- 0010 3x, C ../Contactos y sensores/ Interruptor
magnético de puerta SM 10 /IMS/Sistema de alarma para puerta SM 2
xL/Conexión/(Tipo)
En caso de test manual y automático de funcionamiento, la
alarma para puerta emite siempre
SM 2 L
de confirmación
Limitación de errores
- El desarmado permanente ha sido activada a través de la
entrada "manejo externo",
SM RC/OMS/(Tipo)/Sistema de alarma para puerta SM 2 L/Activación y
desactivación del desarmado permanente.
- Compruebe la conexión, C ../Elementos de manejo de seguridad SM
RC/IMS/(Tipo)/Sistema de alarma para puerta SM 2 L/Conexión
- Compruebe la programación de funciones del elemento de manejo y del
aparato de alarma para puerta, C ../Elementos de manejo de seguridad
SM RC/IMS/(Tipo)/Sistema de alarma para puerta SM 2 L/Programación
En caso de test manual y automático de funcionamiento, la
alarma para puerta emite siempre
SM 2 L
de confirmación
Limitación de errores
- Dos fallos existen,
conectada la tensión de servicio alarma para puerta emite 4 señales de
confirmación, C ..//IM/Lista de comprobación de fallos/Una vez conectada
la tensión de servicio alarma para puerta emite 5 señales de confirmación.
En caso de test manual y automático de funcionamiento, la
alarma para puerta emite siempre
SM 2 L
de confirmación
Limitación de errores
- Llave no retirada
lancia de la posición de llave
Si pese a la llave retirada, el fallo persiste, un cilindro de perfil
con posición incorrecta de la leva de bloqueo se ha montado
In-
C ..//IM/Montaje/Colocación del cilindro de perfil/Utilización de un
stalador,
cilindro de perfil diferente al contenido en el volumen de entrega
oder es
todavía no se ha montado ningún cilindro de perfil.
En caso de test manual y automático de funcionamiento, la
alarma para puerta emite siempre
SM 2 L
de confirmación
Limitación de errores
SM 2 L
- Aviso de avería fusible F1 defectuoso
Installateur
Extraiga el fusible F1 de su soporte y mida el mismo.
El fusible F1 protege la tensión de salida de la alarma para puerta. An-
tes de utilizar el fusible nuevo, compruebe la conexión de los accesorios
del sistema conectado de forma externa y tenga en cuenta la corriente
máxima de salida del aparato. Efectúe la prueba de desconectar de for-
ma temporal el terminal 1. Utilice solamente fusibles originales,
C ..//IM/Piezas de repuesto
C ..//IM/Montaje Alarma para puerta SM 2 L/Estructura de la alarma
para puerta SM 2 L
C ..//IM/Datos técnicos/Alarma para puerta SM 2 L/Corriente de salida
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 L
Typ
Español
3 breves señales acústicas
SM 2 L
Instalador.
Instalador.
,
C ..//IM/Montaje/Montaje del interruptor magnético
4 breves señales acústicas
SM 2 L
C ../Elementos de manejo de seguridad
5 breves señales acústicas
SM 2 L
C ..//IM/Lista de comprobación de fallos/Una vez
6 breves señales acústicas
SM 2 L
,
C ..//OM/Elementos de manejo/Cilindro de perfil/Vigi-
o
7 breves señales acústicas
SM 2 L
SM 2 L
Instalador
xxxx <11.4>
Revision Doc. Revision
In-
IM
|049| 034|
6
.0
Appendix
Chapter Page
0
.
0.
. 2