Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERIGO! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! Não tente
•
reparar o aparelho sozinho. Não mergulhe as peças
elétricas do aparelho em água ou outros líquidos. Nunca se-
gure o aparelho sob água corrente.
• NUNCA UTILIZE UM APARELHO DANIFICADO! Verifique re-
gularmente as ligações elétricas e o cabo quanto a danos.
Quando estiver danificado, desligue o aparelho da fonte de
alimentação. Quaisquer reparações só devem ser realizadas
por um fornecedor ou pessoa qualificada para evitar perigos
ou ferimentos.
• AVISO! Quando posicionar o aparelho, encaminhe o cabo de
alimentação em segurança, se necessário, para evitar puxar
acidentalmente, danificar-se, entrar em contacto com a su-
perfície de aquecimento ou causar um perigo de tropeçar.
• AVISO! Desde que a ficha esteja na tomada, o aparelho está
ligado à fonte de alimentação.
• AVISO! Desligue SEMPRE o aparelho antes de o desligar da
fonte de alimentação, limpeza, manutenção ou armazena-
mento.
• Ligue o aparelho apenas a uma tomada elétrica com a tensão
e frequência mencionadas na etiqueta do aparelho.
• Não toque na ficha/ligações elétricas com as mãos molhadas
ou húmidas.
• Mantenha o aparelho e a ficha/ligações elétricas afastados
de água e outros líquidos. Se o aparelho cair na água, retire
imediatamente as ligações da fonte de alimentação. Não uti-
lize o aparelho até que tenha sido verificado por um técnico
certificado. O incumprimento destas instruções irá causar
riscos de vida.
• Ligue a fonte de alimentação a uma tomada elétrica de fácil
acesso para que possa desligar o aparelho imediatamente
em caso de emergência.
• Certifique-se de que o cabo não entra em contacto com obje-
tos afiados ou quentes e mantenha-o afastado de fogo aberto.
Nunca puxe o cabo de alimentação para o desligar da toma-
da; em vez disso, puxe sempre pela ficha.
• Nunca transporte o aparelho pelo cabo.
• Nunca tente abrir a estrutura do aparelho sozinho.
• Não insira objetos na caixa do aparelho.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a utilização.
• Este aparelho deve ser operado por pessoal qualificado na
cozinha do restaurante, cantinas ou pessoal do bar, etc.
• Este aparelho não deve ser operado por pessoas com capa-
cidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pes-
soas que não tenham experiência e conhecimento.
• Este aparelho não deve, em circunstância alguma, ser utili-
zado por crianças.
• Mantenha o aparelho e as suas ligações eléctricas fora do
alcance das crianças.
• Nunca utilize acessórios ou quaisquer outros dispositivos
além dos fornecidos com o aparelho ou recomendados pelo
fabricante. Se não o fizer, pode representar um risco de se-
gurança para o utilizador e pode danificar o aparelho. Utilize
apenas peças e acessórios originais.
• Não utilize este aparelho através de um temporizador externo
ou de um sistema de controlo remoto.
• Não coloque o aparelho sobre um objecto de aquecimento
(gasolina, electricidade, fogão a carvão, etc.).
• Não tape o aparelho em funcionamento.
• Não coloque quaisquer objetos sobre o aparelho.
• Não utilize o aparelho perto de chamas abertas, materiais ex-
plosivos ou inflamáveis. Utilize sempre o aparelho numa su-
perfície horizontal, estável, limpa, resistente ao calor e seca.
• O aparelho não é adequado para instalação numa área onde
possa ser utilizado um jacto de água.
• Deixe um espaço de pelo menos 20 cm em redor do aparelho
para ventilação durante a utilização.
• AVISO! Mantenha todas as aberturas de ventilação do apare-
lho livres de obstruções.
Instruções especiais de segurança
• Este aparelho destina-se a utilização comercial.
CUIDADO! RISCO DE QUEIMADURAS! SUPERFÍCIES
•
QUENTES! A temperatura da superfície de aqueci-
mento e de outra superfície acessível é muito elevada
durante a utilização. Toque apenas no painel de con-
trolo.
CUIDADO! Este aparelho emite radiação
•
electromagnética não ionizante.
•
É fornecido um terminal de ligação equipotencial para
permitir a ligação cruzada com outro equipamento.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser
substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência
técnica ou por pessoas igualmente qualificadas para evitar
perigos. (Cabo de alimentação fixo no interior, mas pode ser
substituído)
• AVISO! Existe o perigo de incêndio se o nível do óleo estiver
abaixo da marca "L" (mín.) ou se não existir óleo no recipien-
te do óleo. Utilize sempre bastante óleo no depósito de óleo.
• AVISO! Fritar alimentos húmidos ou grandes quantidades
ao mesmo tempo tem uma influência negativa no ponto de
ebulição do óleo. Ocorrerá formação excessiva de espuma e
o óleo será derramado. A carga máxima do lote é de aproxi-
madamente 2 kg.
• PERIGO! Nunca utilize óleo antigo porque tem um ponto de
inflamação baixo e é mais propenso a ferver. Aumenta o risco
de incêndio e situações perigosas.
• AVISO! Não abra as torneiras de drenagem ou outros disposi-
tivos de esvaziamento até que a pressão tenha sido reduzida
para aproximadamente pressão atmosférica.
• Utilize apenas óleo ou gordura adequados para fritar. Subs-
titua o óleo ou a gordura a intervalos regulares. O óleo ou
gordura demasiado cozidos ou sujos podem ser inflamados
se forem sobreaquecidos.
• Não encha óleo abaixo do nível MIN - nem além do nível MAX
- no depósito de óleo.
• O depósito e o elemento da fritadeira devem ser colocados
numa posição segura na cozinha antes da utilização devido
ao conteúdo quente.
• O aparelho tem de ser instalado e utilizado de forma a que a
água não entre em contacto com gordura ou óleo.
• Mude regularmente o óleo antigo para reduzir a libertação de
dioxinas que são carcinogénicas.
Utilização prevista
• Este aparelho destina-se a ser utilizado para aplicações co-
merciais, por exemplo, em cozinhas de restaurantes, can-
tinas, hospitais e em empresas comerciais, tais como pa-
PT
55
