Bosch BRC3100 Instrucciones De Servicio Originales
Ocultar thumbs
Ver también para BRC3100:
- Instrucciones de servicio originales (107 páginas) ,
- Manual original (98 páginas) ,
- Instrucciones de servicio originales (429 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 3RC (2022.03) T / 52
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System
System Controller | Mini Remote
BRC3100 | BRC3300
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch BRC3100
Resumen de contenidos para Bosch BRC3100
- Página 1 Cette notice contient d'importantes informationes sur la sécurité, les Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System performances et l'entretien. Lisez-les et comprenez-les ainsi que les informations System Controller | Mini Remote fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure.
- Página 37 Acerca de las advertencias......................2 Advertencias generales ......................... 2 Utilización de sus Instrucciones de servicio ..................3 Operación de su sistema de transmisión Bosch..................4 Indicaciones de seguridad......................4 Utilización reglamentaria ....................... 6 Características del producto SystemController_MiniRemote (Controlador del sistema/Mini mando a distan- cia).............................
-
Página 38: Introducción
PRECAUCIÓN montar en la bicicleta por primera vez. Su siste- El sistema de accionamiento de Bosch incre- ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y menta el peso de su bicicleta, que puede que no documentación adicionales proporcionados por el esté... -
Página 39: Utilización De Sus Instrucciones De Servicio
Los lados DERECHO e IZQUIERDO se indican mirando en el sentido que la bicicleta tendrá al circular hacia delante. Si ve una línea discontinua (------), el elemen- to al que se refiere está oculto a la vista. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 40: Operación De Su Sistema De Transmisión Bosch
Español – 4 Operación de su sistema de transmisión Bosch Indicaciones de seguridad en situaciones, en las que no pueda sujetar la eBike Lea íntegramente todas las indicacio- con su propia fuerza! nes de seguridad e instrucciones. Las No coloque la bicicleta de cabeza en el manillar y faltas de observación de las indicacio-... -
Página 41: Indicaciones De Seguridad Para Pilas De Botón
INDICACIÓN: Los cambios o modificaciones realiza- botón son peligrosas. dos en este equipo no aprobados expresamente por Robert Bosch GmbH pueden anular la autorización de Las pilas de botón nunca deben tragarse ni intro- la FCC para operar este equipo. -
Página 42: Indicación De Protección De Datos
Remote están previstos para el control de un sistema teléfono inteligente, la aplicación eBike Flow puede descargarse gratuitamente eBike de Bosch y para el control de un ordenador de a bordo. También le permite cambiar los niveles de desde Apple App Store o Google Play asistencia en la aplicación eBike Flow. -
Página 43: Características Del Producto Systemcontroller/Miniremote (Controlador Del Sistema/Mini Mando A Distancia)
(12) Tecla de conexión/desconexión (3) Luz de control LED (13) LED del indicador del estado de carga de la ba- (4) Tecla para aumentar la asistencia +/ tería Iluminación de la bicicleta Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 44: Datos Técnicos
Peso 0,08 Bluetooth® Low Energy 5.0 – Frecuencia 2400–2480 – Potencia de emisión ≤ 1 Las informaciones sobre la licencia del producto están disponi- bles en la siguiente dirección de internet: https://www.bosch-ebike.com/licences 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) Bosch eBike Systems... -
Página 45: Operación
En el indicador (13), cada barra azul hielo correspon- Puede adquirir las pilas recomendadas por Bosch en de al 20 % de la capacidad y cada barra blanca co- su distribuidor de bicicletas. -
Página 46: Ajuste Del Nivel De Asistencia
Asistencia uniforme, para viajes con gran Compruebe siempre el correcto funcionamiento de autonomía las luces de la bicicleta antes de cada viaje. TOUR+ Asistencia dinámica para una conducción natural y deportiva 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) Bosch eBike Systems... -
Página 47: Conexión/Desconexión De La Ayuda Para Empuje
– un obstáculo sigue girando la manivela, <eBike Lock> – usted comienza a pedalear o <eBike Lock> puede activarse para cada usuario a través de la aplicación eBike Flow. En ello, se memo- Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 48: Compatibilidad
<eBike Lock> es compatible con estas líneas de pro- Bluetooth®, la eBike se desbloquea. ductos de eBike de Bosch: <eBike Lock> está vinculado a su cuenta de usua- Unidad de accionamiento Línea de producto rio. -
Página 49: Conexión Del System Controller Con Mini Remote
3× destellos rojos de la luz de control LED do, tan pronto como se conecta a la aplicación. Du- (3). Repita el proceso de nuevo. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 50: Mensajes De Fallo
– Póngase en contacto con su comer- Remote (1) o la tecla de modo (14) en el cuadro de cial de Bosch eBike. mandos System Controller (2) para confirmar el error. El LED de nivel de asistencia (10) vuelve a 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 51: Mantenimiento Y Servicio
En caso de cualquier consulta sobre el sistema eBike y sus componentes, diríjase a un distribuidor de bici- cletas autorizado. Los detalles de contacto de los distribuidores de bici- cletas autorizados se pueden encontrar en el sitio web www.bosch-ebike.com. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) -
Página 52: Programa De Reciclaje De Baterías
¡No arroje eBikes y sus componentes a la basura! Puede reciclar su paquete de baterías de Bosch llamando al 1.800.822.8837. 0 275 U07 3RC | (29.03.2022) Bosch eBike Systems...