Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Disposiciones de protección y seguridad en la práctica odontológica para la utilización del
dispositivo HF1 Surg Bipolar
El equipo HF1 Surg Bipolar solamente puede ponerse en funcionamiento una vez que el operador haya recibido formación y
cumpliendo la normativa e indicaciones de seguridad.
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, este dispositivo solamente debe conectarse a una red de suministro
con conductor de protección.
Antes de la puesta en funcionamiento del equipo HF1 Surg Bipolar, los cables, la pieza de mano, los elec-
trodos y el interruptor de pie deben comprobarse para detectar daños visibles. Los instrumentos con un
aislamiento deficiente o incompleto no deben utilizarse debido al riesgo de lesiones.
Es posible que se produzcan fallos técnicos impredecibles durante la utilización del equipo HF1 Surg Bipolar que
puedan tener como consecuencia un aumento no deseado de la potencia de salida.
1. Durante el funcionamiento, se debe guardar una distancia mínima con las paredes de aprox. 20 cm.
2. El ELECTRODO NEUTRO debe colocarse con toda su superficie en una superficie preparada y adecuada del cuerpo del PACI-
ENTE, tal y como establece el FABRICANTE.
3. El PACIENTE no debe entrar en contacto con piezas metálicas que dispongan de puesta a tierra o de una capacidad considerable
contra tierra (p. ej. soportes de la mesa de operaciones, etc.).
4. Los contactos piel con piel (p. ej. entre los brazos y el cuerpo del PACIENTE) deben evitarse, p. ej., colocando gasa seca. Los cables
hacia el equipo HF1 Surg Bipolar no deben entrar en contacto ni con el paciente ni con otros cables. Los instrumentos que no sean
necesarios durante la intervención deben estar separados del paciente y depositarse en la mesa de instrumentos o similar.
5. La potencia de salida debe ajustarse al nivel más bajo posible para la finalidad correspondiente.
6. Un valor de salida visiblemente reducido o un fallo en el funcionamiento del equipo HF1 Surg Bipolar con un funcionamiento habi-
tual pueden tener como causa una colocación insuficiente del ELECTRODO NEUTRO o un contacto insuficiente en sus cone-
xiones. En este caso, debe comprobarse la colocación del ELECTRODO NEUTRO y sus conexiones antes de seleccionar una
potencia de salida superior.
7. Se evitarán utilizar medios anestésicos inflamables o gases que contribuyan a la combustión, como el óxido nitroso (N20) y el
oxígeno, cuando una operación se realice en la zona de la cabeza, a menos que dichas sustancias se aspiren. Siempre que sea posible,
deben emplearse sustancias no inflamables para la limpieza y la desinfección. Las sustancias inflamables empleadas como medio de
desinfección o limpieza o que se utilicen para disolver adhesivos deben evaporarse antes de la utilización de la cirugía con AF.
8. En PACIENTES con marcapasos u otros implantes activos, existe un PELIGRO posible de que se produzca una interferencia en el
funcionamiento del marcapasos o que este sufra daños. En caso de dudas, es necesario solicitar asesoramiento especializado.
9. El accesorio debe presentar como mín. una tensión nominal de 500 V. Utilice solamente los accesorios originales ofrecidos por el
fabricante e incluidos en las partes suministradas para lograr la mayor seguridad posible para el paciente y el operario. Las
características de los componentes y los cables están adaptadas a la potencia y tensión de salida para poder garantizar un funciona-
miento seguro para todos los modos de funcionamiento y ajustes.
10. Antes de limpiar el aparato, es necesario desconectarlo de la red eléctrica.
11. Los trabajos de servicio y mantenimiento deben ser realizados solamente por personal especializado autorizado.
12. Durante el funcionamiento del equipo HF1 Surg Bipolar, el funcionamiento de otros dispositivos electrónicos puede verse afectado
debido a la radiación generada. Los ordenadores, portátiles y teléfonos móviles deben mantenerse lo más alejados posible del área de
influencia del dispositivo HF1 Surg Bipolar. Los datos de ordenadores y portátiles deben guardarse con antelación.
13. En caso de infracción que contradiga las indicaciones de seguridad y normas de utilización dispuestas en este manual, se cancelará
la garantía y responsabilidad por parte del fabricante.
14. En los quirófanos, el equipo solamente debe utilizarse con interruptores de pedal con la identificación AP.
Manual de instrucciones E
85
