Scheppach MR224-61 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 64

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 108
• L'appareil rejette des gaz d'échappement toxiques
dès que le moteur à combustion est allumé. Ces
gaz contiennent du monoxyde de carbone, un gaz
mortel inodore et incolore, ainsi que d'autres subs-
tances nocives. N'allumez jamais le moteur à com-
bustion dans des espaces clos ou des pièces mal
aérées.
• Les gaz d'échappement du moteur à combustion
sont expulsés devant la roue arrière gauche. Lors
de travaux avec l'appareil, vérifiez que cette zone
est toujours dégagée et jamais recouverte, afin que
les gaz d'échappement ne s'accumulent pas.
m Sécurité sur le poste de travail
• Vérifiez minutieusement le terrain sur lequel l'appa-
reil est utilisé. Retirez les pierres, bâtons, fils métal-
liques, os et tout autre corps étranger susceptible
d'être projeté par l'appareil. Les obstacles (souches
d'arbre, racines) peuvent être cachés si l'herbe est
haute.
• Signalez par conséquent tous les corps étrangers
qui se trouvent sur la pelouse (obstacles) et qui ne
peuvent pas être retirés avant de commencer les
travaux avec l'appareil.
• Soyez attentifs aux différences de niveau (trous)
dans le terrain et aux autres zones de danger non
visibles. Les obstacles peuvent être difficiles à voir
si l'herbe est haute.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous utili-
sez l'appareil à proximité de pentes, de bords de
terrain, de fossés et de digues. Veillez particulière-
ment à observer une distance suffisante avec ces
zones de danger.
• Soyez particulièrement prudent au niveau des
zones à visibilité réduite, des arbustes, des arbres
et autres obstacles, car des personnes, en particu-
lier des enfants, ou des animaux peuvent se trouver
derrière.
• Arrêtez immédiatement la tondeuse autoportée à
essence et la lame de tonte lorsque quelqu'un pé-
nètre dans la zone de tonte.
• Gardez toujours un œil sur la zone située devant
le véhicule. Soyez attentifs aux obstacles, afin de
pouvoir les éviter à temps.
• Avant chaque marche arrière, contrôlez la zone si-
tuée derrière la tondeuse autoportée à essence et,
s'il est monté, découplez l'accessoire. Ne tondez
jamais en marche arrière si ce n'est pas absolu-
ment nécessaire. Soyez particulièrement prudents
lorsque vous tondez en marche arrière et contrôlez
minutieusement l'ensemble de la zone située der-
rière la tondeuse autoportée à essence avant de
commencer les travaux.
• Si vous travaillez avec un groupe, indiquez toujours
aux autres ce que vous comptez faire. Respectez la
distance de sécurité !
64 | FR
• Avant de changer de direction, réduisez la vitesse
de déplacement afin de garder à tout moment le
contrôle de l'appareil et prévenir tout renversement
de la tondeuse autoportée à essence.
• En cas de travaux à proximité de routes et si vous
traversez la voie publique, soyez attentif aux autres
usagers.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous ef-
fectuez une tonte à proximité d'une route, d'une
piste cyclable ou d'une allée. Les pièces projetées
peuvent causer de graves blessures et des dom-
mages importants.
m Manipulation de l'essence
m Danger de mort ! L'essence est toxique et faci-
lement inflammable.
• Stockez le carburant dans des récipients (bidons)
spécialement conçus à cet effet et vérifiés. Les
capuchons de fermeture du réservoir d'essence
doivent toujours être correctement vissés et serrés.
Remplacer tout capuchon de fermeture défectueux
pour des raisons de sécurité.
• Tenez l'essence à l'écart des étincelles, des
flammes nues, des flammes continues, des sources
de chaleur et de toute autre source d'ignition. Ne
fumez pas !
• Faites le plein uniquement en extérieur et ne fumez
pas pendant que vous faites le plein.
• Avant de faire le plein, arrêtez le moteur à combus-
tion et laissez-le refroidir.
• Faites l'appoint d'essence avant de démarrer le mo-
teur à combustion. Il est interdit d'ouvrir le bouchon
de réservoir et de faire l'appoint d'essence pendant
le fonctionnement du moteur à combustion ou alors
que la machine est chaude.
• Ouvrez prudemment et lentement le bouchon de
réservoir. Attendez que la pression soit compensée
pour retirer entièrement le couvercle de réservoir.
• Pour faire le plein, utilisez une trémie adaptée ou
un tube de remplissage, afin de ne pas renverser
de carburant sur le moteur à combustion ou sur le
boîtier/gazon.
Ne remplissez pas le réservoir de carburant à ras
bord !
• Ne remplissez jamais le réservoir de carburant
au-delà du bord inférieur de la tubulure de remplis-
sage, afin que le carburant puisse se dilater. Obser-
vez les autres indications de la notice d'utilisation
du moteur à combustion.
• Si de l'essence déborde, ne démarrez le moteur à
combustion qu'après avoir nettoyé la zone où l'es-
sence a été renversée. Évitez toute tentative d'al-
lumage tant que les vapeurs d'essence ne se sont
pas évaporées (essuyage à sec).
• Essuyez toujours le carburant renversé.
www.scheppach.com
loading

Este manual también es adecuado para:

5911235915