Oster Osterizer 250-22 Manual De Instrucciones página 15

1 1 A A
N N D D E E
« «
Sunbeam Products, Inc. ( Sunbeam Products, Inc. ( Sunbeam Sunbeam
à à ' '
compter de la date d compter de la date d achat, ce produit ne pr achat, ce produit ne pr
ou ou é é lectrique, mat lectrique, mat é é riel ou de fabrication. Sunbeam, selon son choix, r riel ou de fabrication. Sunbeam, selon son choix, r
ou remplacera ce produit ou tout autre ou remplacera ce produit ou
de couverture de la garantie. Le remplacement consistera en un produit ou de couverture de la garantie. Le
é é é é
un un l l ment nouveau ou ment nouveau ou remanufactur remanufactur
é é
il il ser sera remp a remplac lac par un produit d par un produit d
Cela constitue Cela constitue votre ga votre garantie exc rantie exclusive.
Cette garantie est valable pour l Cette garantie est valable pour l
initiale et ne peut initiale et ne peut ê ê tre transf tre transf
' '
Une Une pre preuve uve d d achat est requise pour obtenir une application de la garantie. achat est requise pour obtenir une application de la garantie.
Les revendeurs, cent Les revendeurs, centres de service ou m res de service ou magasins de revente
' '
n n ont pas le droit de transformer ont pas le droit de transformer, modifier ou changer de quelque fa
les les termes et termes et les conditions de les conditions de cette garantie.
é é
La pr La pr sente garantie ne couvre ni l sente garantie ne couvre ni l
î î é é ' '
entra entra n n s par l s par l un quelconque des cas suivants: l un quelconque des cas suivants: l
n n é é gligente du produit, son utilisation gligente du produit, son utilisation à à une tension ou
son utilisation contraire aux directives du mode d son utilisation contraire aux directives du mode d
é é
sa r sa r paration, son remaniement, sa modification ou sa transformation par paration, son remaniement, sa modification ou sa transformation par
' '
toute personne autre qu toute personne autre qu un centre de service apr un centre de service apr
De plus, la garantie ne couvre aucun des actes de Dieu comme incendie, De plus, la garantie ne couvre aucun des actes de Dieu comme incendie,
inondation, ouragans et tornades. inondation, ouragans et tornades.
' '
Sunbeam n Sunbeam n acceptera aucune responsabilit acceptera aucune responsabilit
é é
ou ou acces accessoire soires s d d coulant du manquement coulant du manquement
implicite sur ce produit. Sauf dans la mesure o implicite sur ce produit. Sauf dans la mesure o
é é
applicables, la dur applicables, la dur e de toute garantie implicite sur la qualit e de toute garantie implicite sur la qualit
è è
ou ou le le ca cara ract ct re utilisable de ce produit pour un but pr re utilisable de ce produit pour un but pr
é é
de la garantie susmentionn de la garantie susmentionn
Pour Obtenir le Service de Garantie : Veuillez consulter l Pour Obtenir le Service de Garantie :
garantie correspondant au pays sp garantie correspondant au pays sp
éé éé
agr agr local. local.
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT NE PAS RETOURNER CE PRODUIT
G G L L
ARANTIE ARANTIE IMITÉE IMITÉE
» » é é
) garantit que pour une p ) garantit que pour une p riode de UN an riode de UN an
é é
sentera aucun vice m sentera aucun vice m
é é é é é é
tout autre l l ment d ment d fectueux, durant la p fectueux, durant la p
remplacement consistera en un produit ou
é é ' '
. Si le produit n . Si le produit n est plus disponible, est plus disponible,
' ' é é
une valeur comparable ou sup une valeur comparable ou sup rieure. rieure.
lusive.
' ' à à
acheteur original acheteur original partir de la date d partir de la date d
é é r r é é e. Conserver le re e. Conserver le re ç ç u d u d ' ' achat original. achat original.
agasins de revente Sunbeam, Sunbeam,
, modifier ou changer de quelque fa
cette garantie.
' ' è è
usure normale des pi usure normale des pi ces ni les dommages ces ni les dommages
' '
utilisation inappropri utilisation inappropri
une tension ou à à un courant inad un courant inad é é quats,
' '
emploi, ou son d emploi, ou son d
è è éé éé
s-vente agr s-vente agr de Sunbeam. de Sunbeam.
é é é é
de dommages cons de dommages cons quents quents
à à
quelque garantie explicite ou quelque garantie explicite ou
ù ù l l ' ' emp emp ê ê chent les lois chent les lois
é é
marchande marchande
é é
cis se limite cis se limite
e. e.
' '
Veuillez consulter l insert de insert de
é é
cifique ou contacter votre distributeur cifique ou contacter votre distributeur
À À
SON EMPLACEMENT D SON EMPLACEMENT D
28 28
é é
canique canique
é é parera parera
é é
riode riode
' '
achat achat
ç ç
on on
é é
e ou e ou
quats,
é é
montage, montage,
à à é é
la dur la dur e e
' '
ACHAT ACHAT
N N
OTES OTES
29 29