Página 1
2604 MODEL/MODELO 2604 MODEL/MODELO MODÈLE/MODELO MODÈLE/MODELO Instr uc tion Manual HAND/STAND MIXER Manuel d ’Instr uc tions BAT TEUR À MAIN/SUR SUPPORT Manual de Instr ucciones BATIDORA MANUAL /DE PEDESTAL Manual de Instr uções BATEDEIRA DE MÃO/PEDESTAL...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, precauciones de seguridad básicas siempre deben de seguirse, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BATIDORA. • Antes de conectar la batidora, asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente sea igual al voltaje indicado en la placa del aparato.
CARACTERÍSTICAS F. Batidores A. Batidora G. Tazón B. Botón para Liberar la Batidora H. Brazo de la Base C. Botón para Liberar el Base I. Botón para Destrabar las D. Base Batidores/Ganchos Amasadore E. Ganchos Amasadores J. Botón par Aumento de Potencia...
NFORMACIÓN DE SO Y UIDADO • Antes de usar su Batidora, lave los batidores, los ganchos de masa y el tazón en agua jabonosa caliente. Enjuague y segue. • La batidora puede ser removida de us base y usada manualmente (Batidora Manual). •...
• Los batidores de ésta Batidora están diseñados par ser usados en pares. No los use uno a la vez. RECAUCIÓN Esta base está deseñada específicamente para ésta ® Batidora Manual Oster . El uso con otras Batidoras no se recomienda. Puede ser inestable y causar lesiones personales. ARACTERÍSTICAS ROTACIÓN DEL TAZÓN La base de la Batidora permite la rotación automática del tazón propiciada por...
UÍA DE ELOCIDADES ELOCIDAD 1..Revolver o mezclar suavemente. 2..Invorporar ingredientes secos. Mezclar y acremar mantequilla (manteca) o margarina con yemas 3..de huevo y azúcar. 4.
ARANTÍA IMITADA DE ÑO Sunbeam Products Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado.